例如，打扮成罗马士兵负责照相的人是不允许靠近旅游景点的，街头艺人也不能在公共交通工具上唱歌或播放他们的音乐。
For example, people who dress up as Roman soldiers in charge of photos won't be allowed near tourist spots, and street performers can't sing or play their music on public transport.
许多街头艺人选择地铁通道是因为那里有趣的声音效果。
Many buskers choose subway tunnels because of the interesting sound effects.
我拒绝付钱给任何演奏西蒙和加芬克尔的街头艺人。
I refuse to give money to any busker playing Simon and garfunkel.
我拒绝付钱给任何演奏西蒙和加芬克尔的街头艺人。
I refuse to give money to any busk er playing Simon and garfunkel.
新德里，印度：一位街头艺人穿的好像一只猴子，在贫民窟表演
New Delhi, India: A street artist dressed as a monkey, performs in a slum area
在北京做英语教师的戴润·斯诺讲述了他当街头艺人的经历。
Darren snow an English teacher in Beijing talked about his experience as a busker.
在北京做英语教师的戴润·斯诺讲述了他当街头艺人的经历。
Darren snow an English teacher in Beijing talked about his experience as a busk er.
太阳剧团是由一群在魁北克当地的街头艺人于1984年创立。
Cirque du Soleil was established in Quebec in 1984 by some local street performers.
新德里，印度：一位街头艺人穿的好像一只猴子，在贫民窟表演。
New Delhi, India: a street artist dressed as a monkey, performs in a slum area.
事情是这样的：杰森于纽约大学毕业后，开始了他的街头艺人生涯。
Things are to be like this: After graduating from New York Univeristy, Jason mraz started to be the street artist.
目前，有600多名街头艺人得到了许可，可以为伦敦乘地铁通勤的人进行表演。
There are currently over 600 buskers permitted to play for tube commuters in London.
在602名拥有许可证的伦敦地铁街头艺人中，78%是男性，22%是女性。
Of the 602 licensed London Underground Buskers, 78 per cent are men, 22 per cent are women.
目前假日经常有街头艺人在此地表演，民众可随意坐于阶梯上欣赏各种演出。
On weekends, people like to sit on the stairway and relax, watching all kinds of performances brought by street artists.
身着工作装淋雨回家，加入北极熊俱乐部，与街头艺人共同高歌，或在卡拉ok厅当伴舞。
Join a polar bear club or sing along with a busker in the streets and see what happens. Be a back up dancer at a karaoke bar.
这是一条绵延4公里的宽阔大道，行人和街头艺人熙熙攘攘，音乐声不绝于耳。
We were strolling along the Nevsky Prospekt, a wide avenue stretching four kilometres and filled with people, music and street entertainers.
新西兰克赖斯特彻奇(Christchurch)主办“世界街头艺人嘉年华”。
Christchurch, New Zealand, hosts the World Buskers Festival.
不过，演奏其它乐器的人也算街头艺人，他们演奏的乐器囊括了从古典小提琴到锯琴的各种乐器。
However, players of other instruments, from the classical violin to the handsaw, are also buskers.
1970年代早期，他在由街头艺人组成的旧金山哑剧团学习变戏法时，迷上了马戏团。
But he got hooked on the circus spirit during the early 1970s, when he learned how to juggle from the San Francisco Mime Troupe, a politically radical ensemble of street performers.
大街两旁遍布着咖啡馆、酒吧、饭店、商店与街头艺人，它是全欧洲最受人喜爱的大道之一。
Filled with cafes, bars, restaurants, shops, and street performers, it is one of the best-loved stretches in all of Europe.
真正的詹姆斯·鲍恩的感觉良好，正在戒毒街头艺人，他的生活改变了姜当他遇见了一只流浪猫。
The true feel good story of how James Bowen, a busker and recovering drug addict, had his life transformed when he met a stray ginger cat.
09年1月12日周一，洛杉矶回声公园。街头艺人ShepardFairey在他的“奥巴马，希望”画像前。
Los Angeles street artist Shepard Fairey poses for a picture with his Barack Obama Hope artwork in the Echo Park area of Los Angeles on Monday, Jan. 12, 2009.
现如今，这个繁华市场内有100多家特色商店和餐馆，鹅卵石铺就的步行区则聚集着各地游客和街头艺人。
Today, the downtown marketplace has more than 100 specialty shops and eateries and occupies a pedestrian-only, cobblestone area that swarms with tourists and street performers.
这位著名的时代广场街头艺人以“凉爽穿著”而闻名，标志穿著包括一个牛仔马靴和一顶牛仔帽，当然，还有一把“举足轻重”的吉他。
The famous Times Square street entertainer is renowned for singing wearing little more than cowboy boots, a hat and a strategically placed guitar.
我真希望我当时带着他那只装萨克斯的软皮旅行包，这样我就可以把包送给这个人，好让某天他结束街头艺人生涯，开始正式演出时可以用得上。
I wish I had his saxophone's soft leather traveling bag with me, so I could give it to this man in case he someday finds himself on the way to a non-street gig.
其他热门选手还包括表演形式较为极端的街头艺人尼克·海尔，他在演出中用链子将一只垃圾桶挂在耳朵上，然后将它来回摆动。另一位则是拉脱维亚肚皮舞女朱莉娅·奈登科。
Also featuring alongside her is extreme street performer Nick Hell, whose act includes attaching a dustbin to his ears with chains and swinging it around, and Latvian belly dancer Julia Naidenko.
其他热门选手还包括表演形式较为极端的街头艺人尼克·海尔，他在演出中用链子将一只垃圾桶挂在耳朵上，然后将它来回摆动。另一位则是拉脱维亚肚皮舞女朱莉娅·奈登科。
Also featuring alongside her is extreme street performer Nick Hell, whose act includes attaching a dustbin to his ears with chains and swinging it around, and Latvian belly dancer Julia Naidenko.
应用推荐