交通拥堵的特点是速度较慢，行驶时间较长，车辆排队增加。
Traffic congestion is characterized by slower speeds, longer trip times, and increased vehicular queueing.
注明行驶区域和行驶时间的书面申请。
Application with the driving zone and driving time should marked.
小车行驶时间，路程和路面金属板块数用LED数码管显示。
The sedan plyes time , the metal plate figure on journey and pavement displays in the way of LED's nixie light .
将广义成本定义为行驶时间、道路拥挤度、路段可靠性三者的线性加权和。
The generalized cost was defined as the linear weighted sum of travel time, traffic congestion degree, and section reliability.
随着我国道路水平的提高，汽车出行越来越来越方便，行驶时间也随之变长。
In the recent years, our road construction has achieved remarkable results. It makes car travel more convenient and faster, travel time by car also became longer.
通过低匀速行驶时间与停车时间之间的关系，可以得到车辆发生拖延行为的条件。
The occurrence condition for dragging behavior could be obtained according to the relationship between slow driving time and waiting time.
以随机效用理论为基础，建立了整个路网中车辆在路网容量极限状态下的平均行驶时间模型。
Based on the theory of random effectiveness and urban traffic network, a random model used for computing average travel time in a road network is established.
据称这种时速250英里每小时的列车可以使伦敦到伯明翰的行驶时间从1小时24分钟缩短到49分钟。
New 250 MPH trains promise to slash journey times between London Euston and Birmingham to just 49 minutes, from the current 1 hour 24 minutes.
他们记录到的中微子的行驶时间要比光线行驶相同距离提早了60纳秒，从而使整个世界为之震惊。
To the astonishment of the entire world, the neutrinos clocked in 60 nanoseconds sooner than a light beam traveling the same distance would have done.
根据对实际交通状况的分析，将路段行程时间分为三个部分，即自由行驶时间、排队等待时间和通过交叉口时间。
According to the analysis on the actual traffic status, the whole road travel time is divided into three parts; free travel time, queue waiting time and passing intersection time.
想象一下，当您在2020年购入一台装有obu轿车，它根据您的行驶距离、行驶时间以及当时的交通状况向您收费。
So expect the car you buy in, say, 2020 to come with a built-in OBU, capable of charging you depending on where and when you drive and how much traffic there is.
运用计数器记录时间和路程，并在LED数码管上实时显示电动车行驶时间和路程，使得本设计更趋智能化，人性化。
Using internal counter to record traveled time and distance, and on led monitor real-time demonstration causes this design to hasten the intellectualization and the human nature.
而在格兰·萨索接收到个体的中微子时，可能有来自提前或迟后于质子脉冲的质子，由此可能引起其确切行驶时间的不确定性，批评者说。
Individual neutrinos received at Gran Sasso could have come from protons early or late in the proton pulse, creating uncertainty in their exact travel time, detractors said.
因此，OPERA团队使用了比上一次短3,000倍的质子脉冲来重复他们的实验，这样就会大大提高了中微子开始行驶时间的精确度。
Thus, the OPERA team repeated their experiment using proton pulses that were 3, 000 times briefer than last time, giving greater precision to the start time of neutrinos.
在此基础上，采用分层抽样技术和综合评价法，构建了基于车辆行驶时间（VHT）加权的分层次交通拥堵指数（TCI）模型。
Then, a weighted vehicle-hours-traveled (VHT) based traffic congestion indices (TCI) model was developed by using stratified sampling and comprehensive evaluation method.
因此，OPERA团队使用了比上一次短3,000倍的质子脉冲来重复他们的实验，这样就会大大提高了中微子开始行驶时间的精确度。
Thus, the OPERA team repeated their experiment using proton pulses that were 3,000 times briefer than last time, giving greater precision to the start time of neutrinos.
在一个居民区，以每小时20而不是30英里的速度行驶一英里仅使行驶时间增加60秒——我们鼓励司机们多花一分钟的时间来拯救一个孩子的生命。
Travelling one mile through a residential area at 20mph versus 30mph will only add 60 seconds to your journey time — we encourage drivers to take a minute and save a child's life.
然后，本论文运用最优化和跟驰理论确定了车辆稳定跟驰行驶速度与车辆在该状态下的车头间距和行驶时间之间的关系，并通过该关系建立了路网临界速度一模型；
The theory of optimization and car-following are adopted to determine the relationship between traveling speed and headway in this dissertation, and a model about critical speed is made.
当我们行驶在熟悉的线路中，因为我们不必聚精会神，时间似乎流逝得更快些。
When we travel down a well-known route, because we don't have to concentrate much, time seems to flow more quickly.
有一段时间，两列火车平行行驶，有时一列火车稍微靠前，有时则是另一列。
For a time the two trains ran parallel, now one gaining a little, now the other.
骑手们在大约一个月的时间里行驶了两千多英里！
The riders travel more than two thousand miles in about a month!
光穿过只有八千分之一英寸长的试样需要七微秒，而在空间真空中，光在同样长的时间内可能会行驶一英里多。
Light takes seven microseconds to cross a sample only eight thousandths of an inch long; in the vacuum of space, light would go more than a mile in the same time.
当来了一个电话，程序会考虑行驶地点，速度，时间甚至是天气，来计算司机是否会马上停车。
When a call comes in, the program looks at the position, speed, time of day and even the weather to calculate the chances that the driver will stop soon.
虚构的火车以接近光速的速度行驶，它如何变成一个时间机器呢？
We're going to use this imaginary train to get as close as possible to the speed of light and see how it becomes a time machine.
因此，充电时间相等的情况下，这两款车在电动模式下的行驶里程相当。
So an equal duration of charging creates the same distance of EV travel in both cars.
巴士朝保加利亚行驶时，我们在车上呆的时间很长。这是我们第一次真正跨越边界，是一次冗长而沉闷的经历。
We spend more long hours on the bus as we head into Bulgaria - our first real border crossing, which is a lengthy and frankly dull experience.
能行驶160公里的汽车即将推出，他说，这种车在大部分时间都能满足大多数人的需求。
With a range of 160km at launch the cars will, he says, satisfy the requirements of most people most of the time.
每当这种车出现在车流中——它们平和的行驶在公路上——它总是要花更多的时间穿越十字路口。
When it comes to traffic flow — harmony and the highway — they take longer to go through intersections.
第二天我驾车行驶了4个多小时回到那里并步行了一段时间。
I went back the next day, driving 4 hours to get there and a bit of hiking as well.
第二天我驾车行驶了4个多小时回到那里并步行了一段时间。
I went back the next day, driving 4 hours to get there and a bit of hiking as well.
应用推荐