行行好吧,鲍勃,借我两美元吧!
保罗:乔安娜行行好,你可不能这样对待我。
莲池问,“请您行行好,放了这些蜈蚣好吗?”
Lianchi asked, "Would you be so kind as to free those centipedes?"
哟,大爷,您行行好,我想那司机已经处理了,可您再住一年院就住傻了,再说大夫们也不能同意。
Oh, Grandy. Show some mercy. I think the driver has already been done justice. But one year to stay here will make you dull and doctors won't agree.
“先生,行行好,”有一个声音在赫斯渥身边说,“您能给点儿钱,让我今晚有个过夜的地方吗?”
"Say, mister, " said a voice at Hurstwood's side, "would you mind giving me the price of a bed?"
“这屋子今天是我的了,”木偶说,“如果您真肯行行好,让我高兴高兴,就请头也别回,马上走吧。”
"Today, however, this room is mine," said the Marionette, "and if you wish to do me a favor, get out now, and don't turn around even once."
我们一同分享牛排、培根,和精制谷物,有一天,他非常之哀哀怨怨地问我,是否愿意行行好试下吃糙米。
Together we consumed our share of steak, bacon, and processed grains before he asked me rather plaintively one day whether I could do something good with brown rice.
接下来的三周里,德·罗阿风餐露宿,时间都用在了乞讨“在那时候你只要说”我是从东面逃过来的,行行好能给我1马克吧?
For three weeks, De Rooij slept rough, spending much of his days begging " back then you could say, 'I'm from the east, can I have a mark?"
杰克很有礼貌地说,“您能行行好,给我点早餐吃吗?”杰克解释说自己从昨天到现在什么东西都没吃,一路爬上来让他觉得非常饿。
Jack explained that he hadn't eaten anything since the day before, and all the climbing had made him very hungry.
如果你参加了学校举行的烘焙销售活动,一定要确保你做的糕点是人吃的东西,如果你不是太肯定,就行行好,直接在附近的蛋糕房和超市买点吧。
If you make something for the bake sale, try to make it taste edible and if you can't see it through, do yourself and your child a favor and buy something at the local bakery or supermarket.
如果你参加了学校举行的烘焙销售活动,一定要确保你做的糕点是人吃的东西,如果你不是太肯定,就行行好,直接在附近的蛋糕房和超市买点吧。
If you make something for the bake sale, try to make it taste edible and if you can't see it through, do yourself and your child a favor and buy something at the local bakery or supermarket.
应用推荐