海鸥弗莱彻·林德，你想飞行吗？
你知道它将在哪里举行吗？
汤姆，你知道第24届冬奥会将在哪里举行吗？
Tom, do you know where the 24th Winter Olympics will be held?
比如，“等下，这样行吗？”“我们是不是想把这些资金重新投向风险较低的地区？”
Like, "Wait a minute, is this OK?" "Do we want instead to redirect those funds to concentrate on lower-hazard parts of the landscape?"
开头租约中的契约可以由租户执行吗？
问：这些目标可行吗？负担得起吗？
眼睛是心灵的窗户，我背着你讲话行吗？
Eyes are the Windows of your heart how do feel if I talk with you and with my back in front of your face?
我那表弟马吕斯·彭眉胥，他也要去旅行吗？
听说过乘飞船旅行吗？
那么我一拿到流水表就给您房间打电话，行吗？
How about if I call you in your room as soon as I get the records together?
“我跟你一道去行吗？”没等我说完话他就问道。
Would you mind my coming with you? 'he asked, before I had finished speaking.
你问自己，我相信那场会,在我不在的时候也会举行吗
So you ask yourself, "Do I believe that meeting's going to take place without me?"
(走到窗口大喊)你们把收音机的音量开得小一点行吗？
(goes to the window and shouts) I wonder if you people could turn that radio down a little?
你想乘着救生筏去远离陆地6500公里的海上航行吗？
Would you like to sail the raft over the open sea, far from land for over 6 500 kilometres?
你认为这21步必须按顺序进行吗？或者存在同时进行的可能？
Do you think that the 21 steps must be done in order? Or is there some room for parallelism?
这个问题依次地分散到一系列的次要问题上.武力攻打可行吗？
That question, in turn, breaks down into a number of subsidiary questions.
我有1只鸡和19只猪，这能行吗？，我有2只鸡和18只猪。
在产品已经经历多次演变后，仍然是按照早先需求同意的进行吗？
Does the product still comply with the requirements agreed upon earlier, after it has gone through several evaluation sessions?
可伸缩性：当很多用户同时访问它时，服务器还能继续可靠地运行吗？
Scalability: Does the server continue to behave reliably when many users simultaneously access it?
您认为将自由支配开支恢复到2008年的水平这一竞选承诺可行吗？
Do you think this campaign promise to roll back discretionary spending across the board to 2008 levels is feasible?
克丽丝：请跟我一起再看一遍带子，告诉我怎么做才能做得更好，行吗？
CHRIS: Please go over my tape with me one more time and tell me how I can make it better?
如果去掉设计元素，或某些颜色或图形，您的应用程序还能正常运行吗？
If you pulled out design elements, or certain colors or graphics, would your application be just as effective?
然后你们必须说好吧，我的ECCS系统，在运行吗，也就是在提供冷功能吗。
Then you have to say alright does my ECCS system function, in other words provide cooling.
但如果我们不想看到缩减球队和放弃市场，难道现在开始动手不是势在必行吗？
But if we want to avoid contracting teams and abandoning markets, isn't it imperative?
错误的方式是，走近一老外，说“嘿，我可以教你汉语，你教我英语，行吗？”
The wrong way is to walk up to a foreigner and say, "Hey, can I teach you Chinese and you teach me English?"
“我数到三，咱们一起跳，行吗？”茱莉亚问安娜贝利——她正盯着自己的鞋带。
"When I count to three, jump, alright?" Julia asked Annabel, who was looking at her shoelaces.
你可以打赌，这会使流动的信贷真正限于瘫痪：真有人相信华盛顿可以经营银行吗？
You can bet that would truly paralyze the flow of credit: Does anyone believe Washington can manage Banks?
它只有在你运行程序的时候才用到-，那你刚刚提到的程序，会到你的电脑上运行吗？
They only use that when the program that you're running — the program that you're referring to is going to your computer?
它只有在你运行程序的时候才用到-，那你刚刚提到的程序，会到你的电脑上运行吗？
They only use that when the program that you're running — the program that you're referring to is going to your computer?
应用推荐