但它说:“通信安全,具体的带宽保护[来自友好的干扰和对手的行动]是必要的。”
But it says "communications security, and specifically bandwidth protection [from both friendly interference and adversary action] is imperative."
美国士兵越来越依赖于通信网络来支持军事行动并使其成为可能,包括射击武器、目标瞄准和电视会议。
United States soldiers rely more and more on communications networks to support and enable military actions that include shooting weapons, targeting, and video-conferencing.
2007年10月发射了首颗卫星宽带系统,提高了高带宽的通信能力,支持美国军事行动。
The wideband system, with its first satellite launched in October 2007, increases the high-bandwidth communications capacity available to support U.S. military operations worldwide.
他说医疗人员通过直升机进入重灾区进行营救,但是该地区的交通通信受到破坏,救援行动难以进行。
He said medical personnel were on their way to the worst-hit areas in helicopters but rescue efforts have been hampered by disruption to communications in the region.
SOAP客户机与 SOAP服务器进行动态通信,并调用所需的服务。
The SOAP client dynamically communicates with the SOAP server and invokes the required services.
由于井下设备需进行防火防爆的特殊处理,致使救援通信设备较矿井笨重,影响井下救援行动迅速充分地展开。
For the equipments in the mine are specially needed fire and blast protection, the rescuing communication equipments are relatively large and heavy, affecting the rescue sufficiently carried out.
这是通信卫星,它将促进巴基斯坦各个部门之间的沟通,你们应该为这项行动感到高兴并支持,如果你们的邻居有好事发生。
Its a communication satellite which will boost communication sector in Pak. You should be happy and appreciate this activity if something happening good in your neighbourhood.
如果他们可以学习和彼此通信,他们可以采取行动,而无需人类,得到命令。
If they can learn and communicate with each other, they could take action without needing a human to give commands.
虽然机器人最终被带到了现场,他们行动迟缓去,因为具有挑战性的学习曲线和降低通信基础设施的付诸行动。
Though robots were eventually brought to the site, they were slow to go into action because of the challenging learning curve and the degraded communications infrastructure.
为了解决通信网络结构识别问题,根据通信网的工作特点,在识别过程中引入目标编群理论,逐层递增生成通信网络的群结构,并对群结构进行动态维护,识别和更新通信网的组成信息。
In order to solve the problem of recognition of communication networks, the group formation theory is introduced into the procession of recognition according to the characteristics of network.
为了解决通信网络结构识别问题,根据通信网的工作特点,在识别过程中引入目标编群理论,逐层递增生成通信网络的群结构,并对群结构进行动态维护,识别和更新通信网的组成信息。
In order to solve the problem of recognition of communication networks, the group formation theory is introduced into the procession of recognition according to the characteristics of network.
应用推荐