但是无知的人认定这个世间是永恒而可以执取的，且依这样的认定来行动生活。
But ignorant people assume that this world is something permanent and worth clinging to, and act upon that assumption.
但是无知的人认定这个世间是永恒而可以执取的，且依这样的认定来行动生活。由于他们的行动建立在错误的基础上，所以最后得到的结果只有伤害和痛苦。
But ignorant people assume that this world is something permanent and worth clinging to, and act upon that assumption. As their ACTS are based on error, they will only be led into harm and suffering.
因为到那时我们就会意识到，我们的生活不是由莫测的命运控制的，而是由我们自己、我们自己的行动和我们自己的意志控制的。
For then we will realize that our lives are not controlled by the whims of fate, but by ourselves, by our own actions, and by our own willpower.
一次好的行动不会改变你的生活，但是同样的行动重复一千次会对你的生活产生重要的影响。
A single good action will not change your life, but the same action repeated 1,000 times will have an important effect on your life.
儿童贫困行动小组表示，每个教室中的30人就有9人生活在贫困线以下。
The Child Poverty Action Group says nine out of 30 in every classroom fall below the poverty line.
生活给我们带来了一段又一段的经历，我们的每一次行动、每一个决定、每一项选择都在决定着我们将走向何方。
Life presents us with experience after experience, and with every deed, decision, and selection, we are determining where we will end up.
在利比亚中部继续发生军事行动之际，首都的黎波里的生活开始回归正常。
While military operations continued in central Libya, life began to return to normal in the capital, Tripoli.
我把他们叫做障碍，那些横在我们理想或我们需要采取的通向更有活力生活的行动上的东西。
I call them barriers, the things that get in between our Calling and our taking the kind of action that will lead us toward more passionate life.
你做什么样的决定，采取什么的行动会决定你最终的生活质量。
It is the quality of your decisions and your actions that ultimately determines the quality of your life.
对于生活中每个需要处理的行动来说，都可以有相对应的战术。
For every action that needs to be taken care of in your life, a tactic can be created.
众所周知，在生活中的很多方面，行动比语言更有力量。
Here, as in many aspects of life, actions speak louder than words.
我们这一轻巧的设备将形成了以公众为核心的革新性服务的基础，我们也希望帮助其他城市在各自的社区行动和城市生活质量改进计划中使用这一技术。
Our Senspod technology forms the basis for innovative citizen centric services. We look forward to helping other cities use it for their own community action and urban life quality improvement plans.
正因为采取了行动，所以那些人能过着他们想要的生活。
The people that are living their dream lives are able to do so because they have taken action.
当你用行动充实了自己生活的时候，你将不会再有什么时间坐在那里担忧了。
As you occupy yourself with action, you'll have much less time to sit and worry.
主要行动同时也是任何变化的基础，会给你的生活带来最主要的变化。
Here also the major initiatives that are the basis of any change and that will bring major changes to your life.
上校：哦，我想，假装着非常活跃，行动暗示着充满目的的生活。
C: Oh, pretending to be madly active, I suppose. Activity suggests a life filled with purpose.
我们可以在生活中采取行动来改变外界对她们的印象，并采取有效干预来适当满足这些女性的需要。
We can take action to oppose stigmatization in our environments and make better-informed interventions to properly fulfill these women's needs.
我是一个坚信行动创造生活的人，在这点上，我曾想我在行动了。
I am a big believer in taking action to create the life you want, and at that point I thought I was taking action.
如果你正在思考过简单的生活，那就开始行动吧。
If you're thinking of living a simpler lifestyle take action! Below are a few tips to get you started.
它们所提供的背景将让你可以根据你所希翼的，从简化你的生活开始行动。
They provide the background against which you can start with simplifying your life aligned with what you want.
如果你真的想要过理想的生活，开始行动吧。没有任何东西能阻止你。
If you really want to achieve and live the life of your dreams, take action and nothing will stop you.
你越把这些想法付诸行动于生活，将会越容易或成为你的第二天性，你的生活也将更平衡和平稳。
The more you put these ideas into practice in your life, the easier and more second nature they will be, and more balanced and stable your life will be.
人类是群居的动物，猴子也是成群地生活、玩耍和行动，且由一只猴王统领，猴王对其它猴子有着绝对权威。
Men are gregarious and generally live in groups, and monkeys also live, play and act together and are led by a Monkey King, which has an absolute authority over the other monkeys.
爱别人，可以改变别人的生活，如果你选择用爱表达，而且实际行动，我不能保证会发生什么，但生活一定会改变。
And loving others can change the lives of others, if you choose to express that love and take action on it. I can't guarantee what will happen, but it can be life-changing.
如果你想成为沉静的百万富翁，你就必须计划并且管理你的财务生活。你得积极行动，这样才能得到你想要的财务生活。
If you want to become and stay the quiet millionaire, you must plan and manage your financial way of life... you must be proactive in order to obtain the financial life you want.
这要你去采取行动，实现工作与生活的平衡，并对你的团队抱有切合实际的期望。
It involves taking a measured view of the balance between work and life and having realistic expectations of your team.
这要你去采取行动，实现工作与生活的平衡，并对你的团队抱有切合实际的期望。
It involves taking a measured view of the balance between work and life and having realistic expectations of your team.
应用推荐