什么是特殊的思考方式和行动方式呢?
设计行为中存在着内在的认知、思考和行动方式。
These are the ways of knowing and thinking and acting that are inherent in designing.
他们的行动方式似乎正好和我们已经熟悉的某个人的样子、习惯很一致。
Their behavior finds a best fit with some other person whose behavior and habits we are already familiar with.
而开车是很个人化的行动方式,美国人喜欢自己开车到处走的自由。
And cars are a very individual way of getting around. Americans like the freedom of driving around by themselves.
我也相信我们必须在反恐行动的出发点和具体行动方式方面更为公开。
I also believe we must be more transparent about both the basis of our counterterrorism actions and the manner in which they are carried out.
那时我才意识到那不是一个简单的错误,实际上,人们是自觉地接纳了这种行动方式。
That's when I realized that this was not a simple mistake but that, in fact, people had adopted this course of action consciously.
我认为,我们提出的目标和某些行动方式适用于我们各自国家今后的政策。
My view is that we have set forth an objective and certain modes of conduct applicable to the policies of each of our countries in the years ahead.
这些人的行动方式能安静但却有效地能提升那些地位低的人,卑下那些傲慢的人。
These individuals behave in ways that quietly but effectively elevate the lowly and humble the arrogant.
施瓦兹把 “价值”定义为“影响人们选择行动方式和评价事件的取向的观念”。
Schwartz defined 'values' as "conceptions of the desirable that influence the way people select action and evaluate events".
创造方式是一种与“通常方式”相对的思维与行动方式,有其产生的原因和基础。
Creative method, as opposed to the usual method of thinking and acting, has its own origin and basis.
描述一个你必须决定正确行动方式的情景。做出这个决定时你的思考过程是怎样的?
Describe a time when you had to settle upon the right course of action. What were your thought processes when you made this decision?
由于问题明显,在时间很短的情况下,我们依旧清楚地了解自己的主要任务和行动方式。
Despite the short time, the major problems were so obvious that we clearly understood our main task and how to go about it.
麦凯恩说,他的行动方式将不会过度依赖与敌对方的直接对话,也不会依靠军事威慑力量。
McCain said his approach would not rely too heavily on either direct talks with adversaries or the threat of military force.
开始一种新的饮食方式,一种新的行动方式,一种新的让你自己的需求得到满足的方式。
Begin a new way of eating, a new way of moving, a new way of getting yours needs met.
从龙的身体形态、行动方式、生活习性、人类对龙的驯化利用等方面来看,龙的原生形态是鳄不是蛇。
Considering about the dragons appearance, the way it moves, its living habits and characteristics and its having been tamed and used by man, the origin of the dragon is crocodiles rather than snakes.
本书不止是一本杂集,而且也讲述一个男人如何与最古老的行动方式(双脚行动的方式)而钟爱一生的故事。
This book is no mere miscellany, but the story of a man’s love affair with the oldest means of locomotion: one foot in front of the other.
记住,你一直都可以改变行动方式。而且,你也可以改变目标,但是假如你没有付诸行动的话,做计划有什么用?
Remember, you can always change course. You can always change your aim, but if you haven't fired yet, what's the point of aiming?
在2008年的大多数时间中,13亿中国人用自己的行动方式记录了自己的故事,13亿中国人用真诚感动世界。
For the most part of 2008, 1.3 billion Chinese people used their own ways to record their stories, and 1.3 billion Chinese people moved the world with their sincerity.
情形的构成如何……我们应当把期望放在何处……这些考虑因素在预测人们的思考、感知或行动方式时,绝非琐碎之事。
How a situation is framed... our expectations of what's to follow... these are anything but trivial considerations in predicting how we will think, feel or behave.
列治文在接受美国国家公共广播电台采访时谈到,这些足迹化石为深入研究了解古代人类的行动方式提供了难得的机会。
As Richmond told NPR in an interview about his work, these footprints provide rare insight into understanding the evolution of human locomotion.
由于这种行动方式,从一种更广的观点来看,当他们醒来后回到他们的肉身中时,他们似乎就从他们的活动之中消失了。
Because of this mode of action, from an more expanded perspective they would seem to disappear from view right in the middle of their activity as they awoke back into their physical body.
情境至关重要。情形的构成如何……我们应当把期望放在何处……这些考虑因素在预测人们的思考、感知或行动方式时,绝非琐碎之事。
Context matters. How a situation is framed... our expectations of what's to follow... these are anything but trivial considerations in predicting how we will think, feel or behave.
我的行动方式要表现的仿佛成功果实唾手可得,而且我现在的个性就是我所希望的个性,一切的行为和感觉要朝着这个个性加以修炼。
I mode of operation seems to successful performance of the fruit ancestry, but I now is the personality I want personality, and all of the feeling towards the personality to be practicing.
关键是人们变得不再习惯以一种负责任和独立的方式去思考和行动。其中就存在另一个大问题。
The point is that people grew unaccustomed to thinking and acting in a responsible and independent way. Herein lies another big problem.
诸如此类的机器促使研究人员步入了机器人社会化的领域:即,如何让机器人以一种既不会吓到或冒犯到别人的方式行动。
Machines such as these take researchers into the field of socialised robotics: how to make robots act in a way that does not scare or offend individuals.
这似乎是一些成功的科学家或技术专家思考和行动的方式。
These seem to be some of the ways in which a successful scientist or technologist thinks and acts.
父母、老师,甚至孩子们自己,会对孩子们的一些行为方式进行评估,例如“先行动,后思考”和“为达到目标而坚持努力”等等。
Parents, teachers, even the kids themselves, scored the youngsters on measures like "acting before thinking" and "persistence in reaching goals".
其他海龟都不能游到它所能游到的寒冷的北部和南部海域,而且它处理寒冷水域的方式在爬行动物中是独一无二的。
It swims farther into the cold of the northern and southern oceans than any other sea turtle, and it deals with the chilly waters in a way unique among reptiles.
其他海龟都不能游到它所能游到的寒冷的北部和南部海域,而且它处理寒冷水域的方式在爬行动物中是独一无二的。
It swims farther into the cold of the northern and southern oceans than any other sea turtle, and it deals with the chilly waters in a way unique among reptiles.
应用推荐