你们从前住的埃及地,那里人的行为,你们不可效法;我要领你们到的迦南地,那里人的行为,也不可效法,也不可照他们的恶俗行。
You must not do as they do in Egypt, where you used to live, and you must not do as they do in the land of Canaan, where I am bringing you. Do not follow their practices.
我们没有在那里逮到太多的无业人员,因为要睡在有棚的屋子里得有钱才行,否则只能在小餐厅里过夜;这些人有地方住的事实就证明了他们有工作。
We did notcapture so many unemployed there, because it costs more to sleep under a roofthan to sit in a cafe; the very fact that these people had any shelter arguedthat they were working.
研究表明,一旦衣食住行的基本需求得到满足,额外的财富并不能增添多少幸福。
Studies show that once the basic needs of shelter and food are met, additional wealth adds very little to happiness.
我们家里的长辈无论在衣、食、住、行、谈话、娱乐还是其它方面,都与我们相距甚远。
Our elders were in every way at a great distance from us, in their dress and food, living and doing, conversation and amusement.
《生活在中国》为准备来华及已经在华的外籍人士及国内高级白领提供吃、住、行、游、购、娱等生活信息。
Living in China provides fresh and extensive information to foreigners and white collars with shopping, entertainment and travelling tips in China.
随着国人生活水平的不断提高,人们的生活方式不再仅限于普通的衣、食、住、行。
With the continuous improvement of the living standards of Chinese people's way of life no longer limited to ordinary food, clothing, shelter, transportation.
人类行善和行恶的可能性将超过以住任何时候。
The potential of human action to do good and evil is larger than it has ever been before.
犹大和他哥哥西缅同去,击杀了住洗法的迦南人,将城尽行毁灭,那城的名便叫何珥玛。
Then the men of Judah went with the Simeonites their brothers and attacked the Canaanites living in Zephath, and they totally destroyed the city. Therefore it was called Hormah.
犹大和他哥哥西缅同去,击杀了住洗法的迦南人,将城尽行毁灭,那城的名便叫何珥玛。
And Judah went with Simeon his brother, and they slew the Canaanites that inhabited Zephath, and utterly destroyed it. And the name of the city was called Hormah.
而“宅人”的理念已得到了越来越多的响应,因为“宅”在家里可以省去不少住行费用。
And, as the idea of a “Staycation” has only received more buzz lately, people continue to opt to stay home in order to save money on gas and lodging.
百分之六十作为月内常用开支- - -比如衣食住行,保险,上网,这一部分在预算中是最常见的。
60 percent: Monthly expenses - such as housing, food, utilities, insurance, Internet, transportation. This is the part most commonly thought of as a budget.
百分之六十作为月内常用开支- - -比如衣食住行,保险,上网,这一部分在预算中是最常见的。
60 percent: Monthly expenses -such as housing, food, utilities, insurance, Internet, transportation. This is the part most commonly thought of as a budget.
我爱芸芸众生组成的社会,因为他们为我们提供了衣食住行的便利。
I love all the composition of social, because they provide us with a shelter and food.
但是今年,杂志又增加了22个新标准,包括衣食住行的价格,甚至一杯咖啡的价格。
This year, however, the magazine added 22 new metrics, including cost of living and the price of a cup of coffee.
大自然是万物赖以生存的基础。人的生命活动一时一刻也离不开它,我们人类的衣食住行等都是从大自然中获得的,因此,我们应该感恩大自然。
Secondly, we should thank nature. Nature is the basis for all living. The life activity of human cannot do without it, therefore, we should be thankful tonature.
最后,农产品大都涉及人们的衣食住行,所以其安全问题尤为重要,对其品质要求更高。
Finally, products involve mostly people all the aspects in daily life, so its safety is particularly important, We must request higher quality.
需要的日常生活消费品,涵盖衣、食、住、行、娱多方领域,且比同类市场上更便宜!
The daily life of consumer goods necessary to cover food, clothing, shelter, transportation, entertainment multi-field, and the market than similar cheaper!
而股市方面,衣食住行、医疗、教育等基本消费板块值得考虑。
For the stock market, basic consuming sectors including life necessities, health care and education are worth considering.
衣食住行是人一生的重要组成部分,其中又以食为大家一年365天一天3次需要面对。
The basic necessities of life are person life the important component, needs to face take the food as everybody one year 365 day of one day of 3 time.
鸳鸯岛周围芦苇环抱,荷花簇拥,是白洋淀景区的王牌景点,岛上游、购、娱、吃、住、行设施齐全。
Surrounded by reeds and lotuses, Mandarin Duck Island is the greatest attraction of Baiyang Lake. It is well equipped and tourists can conveniently tour, go shopping, entertain, eat, live and travel.
教育、卫生保健和与居民生活密切相关的衣、食、住、行等方面的费用,是维持居民日常生活必须的最基本支付。
Education, health care with with residents life closely-related dress, food, live, line etc. of expenses, is maintenance residents' daily life have to of the most basic pay.
教育、卫生保健和与居民生活密切相关的衣、食、住、行等方面的费用,是维持居民日常生活必须的最基本支付。
Education, health care with with residents life closely-related dress, food, live, line etc. of expenses, is maintenance residents' daily life have to of the most basic pay.
应用推荐