传统言语行为理论认为，以言行事这一行为受条件规则的制约，并总结出一套言语行为的构成规则。
Traditional speech act theory claims that speech ACTS are governed by a set of constitutive rules, which are called felicity conditions of speech ACTS.
本文通过追溯奥斯汀言语行为理论的渊源，对比分析现有的各种汉译版本，建议以“叙事行为、行事行为、成事行为”作为标准化的汉译版本。
This article attempts to propose the unified and standardized Chinese versions through examining Austin's speech act theory and discriminating the existing various Chinese versions.
本文通过追溯奥斯汀言语行为理论的渊源，对比分析现有的各种汉译版本，建议以“叙事行为、行事行为、成事行为”作为标准化的汉译版本。
This article attempts to propose the unified and standardized Chinese versions through examining Austin's speech act theory and discriminating the existing various Chinese versions.
应用推荐