抵押放款人与银行业监管部门在本月达成协议，决定重审贷款。如因银行过错而致房屋被抵押，则银行需支付造成的损失。
Mortgage lenders and banking regulators reached a settlement this month to review loans where homes were seized and for Banks to pay back losses if they were in the wrong.
无论索科尔违法还是仅仅受到诬陷都被由联邦调查员来决定，同时安全交易委任委员会或者行业监管部门将会将其移入调查中。
Whether Sokol broke the law or merely bent it will be up to federal investigators to determine, and that's if the SEC or an industry regulator moves to investigate.
这件被提议的交易，还需要监管部门的批准，将会撼动诸如orbitz和Kayak之类公司的神经，因为它们依赖ITA提供的数据来开展它们的在线旅行业务。
The proposed deal, which needs regulatory approval, will unnerve the likes of Orbitz and Kayak, which rely on ITA for data to power their online travel services.
银行监管部门担心的是银行业的安全问题，而银行管理人员担心的是如何为股东创造价值的问题。
The regulators are mainly concerned with the safety and soundness of the banking system and the bank managers are worried about how to create shareholders' value.
这些挑战包括信息不对称，监管部门、社会公众以及存款人之间的利益冲突，以及银行业的收益与风险的匹配问题。
These challenges include information asymmetry, regulators, depositors and the public the conflict of interests between the banking industry and the matching of income and risk issues.
在我国很少有哪一个金融行业受到如此多的“照顾”与“关注”，也没有哪一个金融行业让监管部门感到如此头疼。
In our country there are very few financial industry in which so many "caring" and "concern", which also did not allow financial sector regulators feel so headaches.
该指标体系的分析及其系统的构建对于建筑行业诚信制度的建立以及建筑监管部门的管理都具有较高的参考价值。
This thesis build up the evaluation system of the integrity in the industry, also introduce the method of evaluation and realization, which is of great practicability and maneuverability.
该指标体系的分析及其系统的构建对于建筑行业诚信制度的建立以及建筑监管部门的管理都具有较高的参考价值。
This thesis build up the evaluation system of the integrity in the industry, also introduce the method of evaluation and realization, which is of great practicability and maneuverability.
应用推荐