假如你溯查建筑行业学会的研究，绝大多数会指出业主是工程成功与否的最大原因。
If you go back to Construction Industry Institute studies, most will indicate that the owner is the biggest factor in project success.
做别人会做的事：学习一些你感兴趣的别的行业的事。一旦你发现了自己喜欢的一个行业，学会模范别人。
Do What Others Do: Learn about other businesses that interest you. Once you have identified a business you like, emulate it.
该研究最初做了人体实验，以追踪烟草中的物质如何导致DNA损害，并在由美国化学学会出版的行业杂志《化学毒理学研究》中发表。
The study is the first on humans to track how substances in tobacco cause DNA damage, and appears in the peer-reviewed journal Chemical Research in Toxicology, issued by the American Chemical Society.
我是在这一行业中成长起来，学会了如何玩搜索引擎(好吧，就是Google)的把戏，以此来从我的联盟营销中赚钱。
I grew up in this industry learning how to game search engines (well, Google) to make money off my affiliate sales, so I'm no stranger to the practice of keyword stuffing URLs.
除非你学会如何去辨认、鼓励，并保护伟大的广告，否则你在这行业的成就就仅止于此了。
Unless you learn how to recognized, encourage and defend great advertising, there's only so far you can go in this business.
我在24岁创建了这家广告科技公司，在这个完全由年长男性主导的行业，我迅速学会了一个道理：要成为最好的领导者，首先要成为最好的向导。
As a 24 year-old founder of an advertising technology company, in an industry and space completely dominated by older men, I learned quickly that by being my best guide, I was my best leader.
据行业杂志《杂货商》透露，市场行销推广学会委讬开展了这项研究，并且该研究还有待完成。
The research has been commissioned by The Institute of Promotional Marketing and is yet to be completed, it was revealed in trade journal The Grocer。
但《美国医学会期刊》的编辑Catherine DeAngelis医师，怒斥道，这正使她的行业面临转变为“商业”的风险。
But Catherine DeAngelis, a physician who edits the Journal of the American Medical Association, bristles that this risks turning her profession into a "business".
中国人已经学会了美国的科技公司和专利体系干的勾当：利用专利以授权费的形式向其他行业参与者进行索取。
The Chinese have learned to play the same games that American tech companies and patent trolls do: Use patents to extort licensing fees from other industry players.
公司是多个学会和协会的挂靠单位，具有资深的行业背景和突出的行业地位。
With a senior industry background and highlight the status of the industry, the Company is an attached unit of institutes and associations.
根据世界煤炭学会（一个行业组织）的报告：2009年中国的煤炭消耗量占世界煤炭总消耗量的约46%，同时中国消耗了同等比例的锌和铝。
It accounted for about 46% of global coal consumption in 2009, according to the World Coal Institute, an industry body, and consumes a similar share of the world's zinc and aluminium .
另外，做这个行业就必须学会有老板的气质，这个是别人为什么要和你赌博的原因，要是你看上去就很邋遢，别人看你不像有身价的人就赌不起来了。
In addition, the industry must learn to have a boss temperament, the other is and why should you gambling, if you look very sloppy, others see you as valuable people bet up.
很多进入银行业的人认为学会交易是一件很简单的事情，所以无论你是什么样的背景，你都可以迅速改头换面成为一个体面的银行家，而且很有可能你会做大。
Many of them join the industry thinking that it's so simple to learn the trade so from whatever background you soon could be a banker and be big.
或许你可以从犯下的错误中学会点道理，但是最重要的还是一头扎进你了解的那个行业里去。
You can learn something perhaps from the mistakes, but the big thing to do is to stick with the businesses you understand.
石油工程师学会的成员还提供了进入公司的全球上市提供就业机会的行业。
SPE also offers members access to companies that have worldwide listings of available job opportunities in our industry.
石油工程师学会的成员还提供了进入公司的全球上市提供就业机会的行业。
SPE also offers members access to companies that have worldwide listings of available job opportunities in our industry.
应用推荐