血液凝结不流通就形成血液凝块。
Blood pools and it doesn't flow. Blood that doesn't flow, clots.
血液凝结，使伤口不再出血。
阿司匹林能显著地稀释血液、抑制血液凝结。
中风是由于血液凝结成块阻碍其流动，从而导致大脑部分缺氧。
Stroke is caused by a clotting in the blood which stops the flow and can starve areas of the brain of oxygen.
稀释后的血样可以通过反应室前后移动，直到血液凝结。
The diluted blood sample can be moved back and forth through the reaction Chambers until blood clots.
柠檬酸盐会结合血液中的钙，而钙对于血液凝结是必要的。
Citrate binds to calcium in the blood, calcium being essential for blood to clot.
细菌可能引发了一般的炎症，而炎症下一步导致了血液凝结成块。
Bacteria may set off general inflammation that in turn causes blood to clot.
通常，蚊子叮人时会向人血中注入极少量唾液，来防止血液凝结。
When mosquitoes normally bite, they inject a tiny drop of saliva that prevents the victim's blood from clotting.
血小板是血液中的细胞，控制出血破裂血管堵塞，帮助血液凝结。
Platelets are cells in the blood that control bleeding by plugging the broken blood vessel and helping the blood to clot.
《论坛》报说，这部电影使观众感到“血管中的血液凝结起来”。
The Gazette says the movie "will freeze the blood in your veins."
凝血因子VIII主要给血友病患者提供其所缺少的血液凝结的成分。
Factor VIII essentially provides the missing ingredient without which hemophiliacs' blood cannot clot.
不过，该技术也伴随着一些风险，所有支架都有导致血液凝结和中风的危险。
There are some dangers associated with the technology, Oxley told The Daily Beast. All stents run the risk of causing blood clots and strokes.
罹患这种疾病的人，因为他们的血液凝结不良，往往易于出血且血流不止，疼痛，甚至死亡。
Those who manifest the disease often have excessive bleeding, as the blood does not properly coagulate, which can lead to pain and even death.
一些医疗条件等无节制血压高，血液凝结问题形成疤痕的倾向，可能导致过多的程序问题。
Certain medical conditions such as uncontrolled high blood pressure, blood-clotting problems, or the tendency to form excessive scars could cause problems with the procedure.
在接受了不太理想的手术之后，孩子们常常出现身体活动能力下降，血液凝结，心律不齐等问题。
After a less-than-optimal operation, children sometimes experience a reduced capacity to perform physical activities and may experience blood clotting and ventricle arrhythmias.
急诊室的故事中有17个不同类型的血液，包括适合特定程序或伤害的循环，血液凝结和嘴巴上的血液。
According to er's Einesman, there are 17 different types, including circulating, congealed and mouth blood — appropriate for specific procedures or injuries.
维多利亚女皇和她许多子孙后代携带有一度被称为“皇室病”的疾病——即现在的血友病，一种血液凝结的混乱症。
Queen Victoria and many of her descendants carried what was once called "Royal disease" -now known as hemophilia, a blood clotting disorder.
如果考虑到你在行程中会面临危险的凝血威胁，那你的这个想法还不错。血液凝结也称为深静脉血栓(DVT)，它是由久坐造成的。
It's not a bad idea, given the threat of dangerous blood clots — also known as deep vein thrombosis (DVT) — that comes from extended periods of time spent sitting.
最常见的原因是突发性(原因不明)低血小板紫癜(itp)，血小板是帮助血液凝结的血细胞(其实血小板不具有细胞结构——译者注)。
The most common reason is a condition called idiopathic (unknown cause) thrombocytopenia (low platelets) purpura (ITP). Platelets are blood cells which aid is blood clotting.
吸烟降低身体活动的忍耐力，增加血液凝结的可能性，降低高密度脂蛋白胆固醇（该胆固醇是好的，正常参考值1.16--1.55μmmol/L）。
Smoking decreases your tolerance for physical activity and increases the tendency for blood to clot. It decreases HDL (good) cholesterol.
真血管内部有一层细胞包被，可以确保血液不会凝结。
Real blood vessels have an internal coating of cells that ensure that the blood does not clot.
在低剂量时，普遍的疼痛减轻，通过稀释血液有助于阻止血液的凝结。
The popular pain reliever, in low doses, works to help prevent clotting by thinning the blood.
一般的，只有当你受伤的时候，你的血液才会形成凝结用以止血。
Normally, your blood only forms clots if you injure yourself, to stop the bleeding.
因为DIC用光了抗凝因子和血小板，血液无法凝结，病人就会血流不止。
Because DIC used up coagulation factors and platelets, both necessary for blood to clot, the patient would begin to hemorrhage.
研究人员说，水可以稀释血液，使之不易发生凝结。
Researchers say the water dilutes the blood, making it less likely to clot.
苏格兰石油天然气公司布林克技术公司有一套不用开挖地面的管道修复系统，这套系统模仿了血液在伤口处凝结的模式。
Scottish oil-and-gas company Brinker Technology has a no-dig system of pipe repair that mimics the way clots form at a cut.
苏格兰石油天然气公司布林克技术公司有一套不用开挖地面的管道修复系统，这套系统模仿了血液在伤口处凝结的模式。
Scottish oil-and-gas company Brinker Technology has a no-dig system of pipe repair that mimics the way clots form at a cut.
应用推荐