已采集患者的血样供测定血型用。
医生决定对血样再进行一些化验。
The doctors decided to run some more tests on the blood samples.
他们来到大学，给我们提供采访所需的血样，帮助我们开展一系列的研究。
They come to the university to provide us with blood samples to be interviewed and to help us to carry out a whole range of research.
再自每名志愿者抽取另外3份血样，用于生物学变异试验。
Another 3 aliquots of blood were taken from the individuals for the study of intraindividual biological variations.
她和她的同事们对志愿者采集了血样。
She and her colleagues asked volunteers to give blood samples.
研究团队检测了三组中每位受试者的血样。
The team examined blood samples taken from participants in each of the three groups.
他的血样会送去实验室测试，6至8个星期可得出结果。
His blood will be sent off to the lab for testing and we have to wait between six and eight weeks for the results.
遗传材料有多种来源，如毛发、血样甚至口腔内的单个细胞。
Genetic material may come from many sources such as hair, blood or even cells from inside one's mouth.
该技术让那些糖尿病人从身体不同部位采集血样，包括前臂。
The company’s technology allows diabetic people to take blood samples from multiple sites on their bodies, including the forearm.
已对接触者进行追踪，已采集血样并继续监测流感样疾病迹象。
Contacts have been traced, blood samples have been taken, and monitoring for signs of influenza-like illness continues.
同时化验两个人的血样、尿样中七种有毒化学物质的含量变化。
Their blood and urine samples were analyzed to determine if the levels of seven toxic chemicals had changed.
一周之后，研究人员重新在这65人当中抽取血样进行分析化验。
他们还提供了血样，使研究人员能够检查他们的胆固醇和血糖浓度。
They also provided blood samples so researchers could examine their cholesterol and blood sugar levels.
但前提是只有当女性换乳癌的亲戚仍然在世且可提供检测的血样才行。
But this can be done only if a woman has a living relative who has had breast cancer and can provide a blood sample.
一项利用T细胞副产物的新技术可以通过血样就鉴定出受害者的年龄。
Taking advantage of t cell by-products, a new technique may make it possible to estimate the age of a victim using only a blood sample.
每个尸体都被拍了照片，采集了毛发和血样已备将来进行DNA鉴定。
A photograph was taken of each body. Hair and blood samples were recorded to enable DNA identification later.
卫生部和世界卫生组织的一个小组迅速调查了此次暴发并采集了15个补充血样。
A team from the Ministry of Health and WHO quickly investigated the outbreak and took 15 additional blood samples.
之后，基于血样中维生素d的水平，样本对象被均分为数量相等的五组。
They then grouped all subjects into five equally-sized groups based on their blood levels of vitamin d.
整个项目进行期间，每个家庭都得到营养专家的专业指导并按要求提供血样和尿样。
Throughout the project, the families received expert guidance from dieticians and were asked to provide blood and urine samples.
来自马里卫生部和世界卫生组织的一个小组迅速调查了此次暴发并采集8份补充血样。
A team from the Ministry of Health, Mali and WHO quickly investigated the outbreak and took 8 additional blood samples.
他将会抽血样，检测犯人学养中营养素浓度，“冲动程度”，以及心跳变化。
Blood samples will be taken and the levels of nutrients in these samples correlated with prisoners' "impulsivity" and the variability of their heart rates.
科学家抽取了100000人的血样，并检测其中的脂肪(胆固醇、甘油三酯)含量。
Scientists took blood samples from more than 100, 000 people and measured the amount of fat in their circulation, in the form of cholesterol and triglycerides.
利用T细胞的副产品，一项新技术也许使仅凭血样来判断受害者年龄变成可能。
Taking advantage of t cell by-products, a new technique may make it possible to estimate the age of a victim using only a blood sample. Cynthia Graber reports.
她们从血样细胞中抽取了DNA，并测量了356位男人和551位女人的端粒的平均长度。
They then extracted DNA from cells in those samples and measured the average length of the 356 male volunteers' and 551 female volunteers' telomeres.
因此，科学家设计了一个实验来测定这些分子的含量，这样就可以利用血样来推测某人的年龄。
So scientists devised a test to measure the molecules-and use that to infer someone's age based on his or her blood.
我的验血师，一个50多岁的女人，抽取了三小瓶血样，然后递给我一个小塑料杯。
The phlebotomist who had been hired to stick this needle in my arm—a stout, thin-lipped woman in her mid-50s—filled three vials with blood and then handed me a small plastic cup.
此项新研究已获国际足联批准，研究者们将得到因看本届世界杯赛而突发心脏病的所有德国患者的血样。
In the new FIFA-approved study researchers will receive blood samples from heart attack victims all over Germany watching football.
此项新研究已获国际足联批准，研究者们将得到因看本届世界杯赛而突发心脏病的所有德国患者的血样。
In the new FIFA-approved study researchers will receive blood samples from heart attack victims all over Germany watching football.
应用推荐