欧洲高血压协会在新指南中提倡应该测量脉搏波速率和其他动脉硬化的参数。
European Society of Hypertension in the new guidelines advocates that we should measure, for example, pulse wave velocity, and other aspects of arterial stiffness.
根据美国心脏协会的说法,百分之四十以上的美籍非裔人遭受着高血压的折磨。
More than 40 percent of African-Americans suffer from the disease, according to the American Heart Association.
美国心脏协会估计大约三分之一的美国人都血压高,或有高血压。这些人有三分之一都不知道。
The American Heart Association estimates that about one-third of all Americans have high blood pressure, or hypertension, and that a third of those people don't know it.
心脏病人可以到协会网站上打开HealthVault帐户并提交血压、体重和药品治疗数据。
Heart patients will be able to go to the association's Web site, open a HealthVault account and submit their blood-pressure readings, weight and medications.
痴呆协会则表示,蒸桑拿能降低血压,促进血液循环。
Dementia charities said saunas might work by reducing blood pressure and improving circulation.
研究者在美国心脏协会《高血压》杂志报道:简单工作场所的调整可以减轻压力对心脏影响。
A simple workplace intervention can reduce the impact of stress on the heart, researchers reported in Hypertension: Journal of the American heart Association.
这篇文章与10月15日发表于在美国华盛顿举行的美国心脏协会高血压研究2010科学会议(HBPR 2010)。
The paper was presented October 15 at the American Heart Association's High Blood Pressure Research 2010 Scientific Sessions (HBPR 2010) held in Washington, DC, USA.
比如,糖尿病协会可能会告诉你,你必须将血压和血糖水平降到远低于非糖尿病患者的水平。
For example, the diabetes society might tell you you have to lower the blood pressure much lower in people with diabetes than in people without.
美国心理学协会表示,睡眠过少通常与高血压、心脏病、中风、糖尿病和抑郁症有着密切的关系。
The APA stated too little sleep is often connected to high blood pressure, heart disease, stroke, diabetes, and depression.
研究者受邀于24日在芝加哥举办的美国心脏协会关于高血压研究的大会上展示他们的成果。
The researchers were scheduled to present their work Sept. 24 at the American Heart Association's conference on high blood pressure research in Chicago.
您来自欧洲协会,但您认为这可以同等应用于其他地方的高血压患者吗?例如亚洲的中国患者?
You are from the European society but is this something that you think is equally applicable to hypertensive patients elsewhere, Chinese patients in Asia for instance?
该研究周三在芝加哥美国心脏协会的高血压研究会议上发表。
The study was to be presented Wednesday at the American Heart Association's High Blood Pressure Research Conference in Chicago.
美国心脏病协会理事会的一项关于临床心脏病、心血管疾病护理和高血压病调查的流行病学和预防的科学报告。
Scientific Statement From the American Heart Association Councils on Epidemiology and Prevention, Clinical Cardiology, Cardiovascular Nursing, and High Blood Pressure Research;
美国心脏病协会理事会的一项关于临床心脏病、心血管疾病护理和高血压病调查的流行病学和预防的科学报告。
Scientific Statement From the American Heart Association Councils on Epidemiology and Prevention, Clinical Cardiology, Cardiovascular Nursing, and High Blood Pressure Research;
应用推荐