在层与层之间,有螺旋形的楼梯相通。
In between the layers and layers, spiral staircase connected.
一条螺旋形的楼梯成为了住宅中央的焦点。它由混凝土,木材和不锈钢制成,在一个圆形天窗下作为结束。
A circular stair ACTS as the central focal point made of concrete, wood and stainless steel, that ends up with a circular skylight that crowns the staircase.
二楼有一间客厅,一间浴室和两间卧室,这两间卧室中的一间和一座螺旋形的楼梯相连,楼梯出去便是花园。
They went over a tolerably large ground-floor; a second floor consisted of a salon, a bathroom, and two bedrooms; near one of the bedrooms they came to a winding staircase that led down to the garden.
他们一声不响地登上螺旋形楼梯,走进了圆形的办公室。
In silence they ascended the moving spiral staircase and entered the circular office.
走到螺旋形楼梯时,他心不在焉地抬眼朝楼上看了看,突然被吸引住了,他自己的面孔正从上层的天花板上朝他看着。
Reaching the spiral stair, he raised his eyes absently to the next level and was distracted at once. His own face was looking back at him from the ceiling of the room above.
走到螺旋形楼梯时,他心不在焉地抬眼朝楼上看了看,突然被吸引住了,他自己的面孔正从上层的天花板上朝他看着。
Reaching the spiral stair, he raised his eyes absently to the next level and was distracted at once. His own face was looking back at him from the ceiling of the room above.
应用推荐