我们把承重支架安到机架上，再用适当的螺丝把它拧紧。
Let's put the support bracket to the rack and tighten it up with proper screws.
用螺丝把这块木片钉在墙上，这样我们可以在上面安装窗帘架了。
Screw this piece of wood to the wall so that we can fit the curtain rail to it.
如果你找不到那把小螺丝刀，你孩子那带着发光二极管的玩具可就危在旦夕了。
Your children's toys equipped with LEDs are in extreme danger if you cannot ever find that tiny screwdriver.
另外你可以把醋倒在生锈的铰链和螺丝上使它们松动。
And you can pour vinegar on rusted hinges and screws to loosen them up for removal.
回到家，弟弟在后院里，正把一些大小不一的螺丝刀抛来抛去，好像在练习杂耍。
At home, one of her siblings was in the back yard doing something like juggling with screwdrivers of different sizes.
如果你找不到那把巨小的螺丝刀，那你孩子带发光二极管的玩具可就命在旦夕了。
Your children's toys equipped with LEDs are in extreme danger if you can ever find that tiny screwdriver.
这种电视机很容易安装——你只需要一把和一把冲击钻和螺丝刀即可。
Under-cabinet TVs are easy to mount - all you need is a drill and a screwdriver.
在奈特那间看起来乱糟糟的房间里，他能立刻找出一把飞利浦螺丝刀。
And for all the apparent chaos of Nat's room, he can always produce a Phillips screwdriver in no time.
南茜让我在回家的路上到五金制品店里买一些零星的杂物，包括一把挂画用的螺丝钉。
Nancy had asked I stop at the hardware store on my way home to pick up some odds and ends including a handful of screws to hand the paintings.
直接用木螺丝穿透作为基座板的夹板，把2X4s的基座腿固定好。
You can use wood screws to mount those legs by drilling through the base plywood straight down into the 2x4 legs.
我妈妈认识的一个家伙把一杯酒泼到了爸爸的脸上，紧接着又拿出一把螺丝刀连着向他的心脏部位捅了四下。
This guy my mother knew threw a cup of alcohol into my father's face, then took out a screwdriver and stabbed him in the heart four times.
在你打算用螺丝钉把鞋撑固定在底座上的位置用铅笔做记号。
Mark with a pencil where your screws will go to attach the stand to the book base.
大部分摄像机的上面都有一个小的螺丝孔用来把相机固定到一个三角架或者其他稳定的拍摄支架或结构上。
Most cameras have a small screw-hole somewhere on them that allows the camera to be mounted to a tripod or other steady filming stand or structure.
问题是，她们绝不是怀着这种心态跟你说这话的，而是好像手握一把钝器，生把螺丝砸你的心中。
The only problem is, they never intend to say it with such eloquence, but rather, they use the phrase like it's a blunt object, hammering their square insult through your round psyche.
任何阴极射线管都储存有三百伏电压，所以先要用一把强力螺丝起子来对付主电容器。
A cathode ray tube can hold 300 volts of passive electrical storage, so use a hefty screwdriver across the main power supply capacitor, first.
当我再次把眼睛睁开的时候，我那杯弄丢了的螺丝起子就会正好摆在我眼前。
Instead, what I'm going to do is just close my eyes, wait until I regain a sense of calm, and when I open them again my missing gimlet glass is going to be right in front of me.
接着，用水族箱硅胶把法兰盘底、四个螺丝孔以及管孔周围全都涂抹上，然后钻入四枚木螺钉固定好。
Then, use the aquarium silicone to seal under the flange around all 4 screw holes and around the pipe hole and screw it down with 4 short wood screws.
松开赤经兼小时刻度环的定位螺丝后把赤经兼小时刻度环“0小时”位置对准赤经指示箭头。
Set "0 hour" on the R. A. and hour graduation ring to the R. A. indicator after loosening the graduation-ring setscrew.
是的，螺丝刀是最常被误用和滥用的工具之一。您可能会看到有人把螺丝刀当作凿子来使用。
Yes, the screwdriver is possibly one of the most misused and abused tools. You may find someone who is using a screw driver as a chisel.
作为典型的德国家族企业，伍尔特集团把平凡的产品：螺丝、螺帽和螺栓做到极致。
Wurth, a German family firm, makes the most basic products imaginable: screws, nuts and bolts.
安装把视镜固定在车门上的螺丝。
要想换碳刷， 必须卸螺丝，把电机拆开。
To replace the brushes the motor has to be split by undoing screws.
采用一把螺丝刀从凹槽中拆卸螺旋阀座定位器环。
A screwdriver is used to remove the spiral seat retainer ring from its groove.
有时我们忙着要赶快完成工作，可能就会尝试把螺丝刀当作撬杆来使用。
Sometimes in our haste to get the job done we may try to use the screw driver as a pry bar.
维修工程师：不，谢谢！我们继续工作吧，把万用表和螺丝刀递给我。
Repair Engineer: No thanks. Let's continue to work. Pass me the multi-meter and the screw driver, please.
把梅森罐放入管夹，用螺丝刀固定。
Place mason jars into pipe clamps and tighten with a screwdriver.
但孩子们可以用扳手和螺丝刀，把机器人改装得不那么精明！
But maybe a boy with a wrench and a screwdriver can fix the robot so that it won't be too perfect!
但孩子们可以用扳手和螺丝刀，把机器人改装得不那么精明！
But maybe a boy with a wrench and a screwdriver can fix the robot so that it won't be too perfect!
应用推荐