猫会被蜘蛛咬伤，并会受到毒素的伤害。
Cats do get bitten by poisonous spiders, and they suffer from the consequences of the toxins.
不，你没有得到放射性蜘蛛咬伤或伽玛辐射暴露。
No, you didn't get bitten by a radioactive spider or exposed to gamma radiation.
结论对毒蜘蛛咬伤的病人应尽早确诊及对症治疗。
Conclusion We should make a definite diagnosis as soon as possible and give the patients by symptomatic treatment.
世界上仍有很多地区，人们还在用火来治疗蜘蛛咬伤。
And in far too many places, people are still essentially trying to cure a spider bite with fire.
当然也没有先进的现代医疗资源，也没有一个医生可以来帮我处理蜘蛛咬伤的伤口。
And we certainly didn't have access to modern medical resources. There was no doctor my mother could bring me to see about my spider bite.
这通常不会造成伤害，除非是它们用牙齿吃的毒蜘蛛。猫会被蜘蛛咬伤，并会受到毒素的伤害。
Typically this appetite won't cause them any harm, unless it's a poisonous spider they're batting around and dragging with their teeth.
于是，在世界上仍有很多地区，人们只能依赖于用火疗这一简单粗暴的方式来治理蜘蛛咬伤事故。 ！
And in far too many places, people are still essentially trying to cure a spider bite with fire.
蜘蛛侠彼得·帕克在被蜘蛛咬伤后获得了发射蛛网和爬墙等超能力，而闪电侠巴里·艾伦也像他一样是在意外中成为了超级英雄。
Like Spiderman's Peter Parker, who gained the ability to sling webs and climb walls after being bitten by a spider, Barry Allen was shocked into superhero-status by accident.
在座的如果有生物背景的人，你们或许明白我妈妈给我治疗蜘蛛咬伤的基本原理：高热可以让蛋白质变性，而蜘蛛的毒液也是一种蛋白质。
For those who study biology, you may have grasped the science behind my mom's cure: heat deactivates proteins, and a spider's venom is simply a form of protein.
在座的如果有生物背景的人，你们或许明白我妈妈给我治疗蜘蛛咬伤的基本原理：高热可以让蛋白质变性，而蜘蛛的毒液也是一种蛋白质。
For those who study biology, you may have grasped the science behind my mom's cure: heat deactivates proteins, and a spider's venom is simply a form of protein.
应用推荐