他必须揭开它的原因是这些蜂窝墓，像其他东西一样，被埋在地下。
The reason he had to uncover it was that beehive tombs, like everything else, were buried.
石墨烯是一种只有单原子厚度的碳原子平面层——碳原子按蜂窝状晶格排列。
Graphene is a flat sheet of carbon just one atom thick—with the carbon atoms arranged in a honeycomb lattice.
在白天，你的大脑就像一个活跃的蜂窝——在非快速眼动睡眠期间，它就几乎没有嗡嗡声了。
During the day, your brain is a beehive of activity—during NREM sleep, it is barely humming.
这些以扫帚、蜂窝为材料设计成的椅子，在夏天的拉斯维加斯市场受到了广泛的庆贺和讨论。
These chairs, designed with brooms and honeycombs, were widely celebrated and discussed in the Las Vegas market in the summer.
石墨烯最早在2004年诞生于一个实验室，本质上是一层由纯碳原子组成的蜂窝状晶格层，薄到竟被认为是二维物质。
First produced in a lab back in 2004, graphene is essentially a single layer of pure carbon atoms bonded together in a honeycomb lattice so thin it's actually considered two-dimensional.
提出这项法规会像捅了马蜂窝一样。
Introducing this legislation would be like opening a can of worms.
硅藻土是由蜂窝状的细胞壁形成的。
脊柱结核的CT表现为：斑片、斑点状、洞穴状或蜂窝状骨质破坏。
The CT manifestations of spinal tuberculosis were: mottling, patchy, caved or faveolate bone destructions.
莎朗·斯通蜂窝头肩膀上站着一只乌鸦。
Sharon Stone. Beehive hair and carrying a raven on her shoulder.
它只能通过黑莓智能手机连接到蜂窝网络。
It will only be able to connect to cellular networks through a BlackBerry smartphone.
底盘是由碳纤维与铝蜂窝状复合材料的合金。
The chassis is constructed with a combination of carbon-fiber and aluminum honeycomb materials.
蜂窝系统的进化经历了四个主要阶段，或者说代。
Cellular systems have evolved in four major phases or generations.
你为什么要去捅马蜂窝呢？
我可是捅了个大马蜂窝。
如果病毒壳变异，蜂窝结构就会解锁，病毒随之解体。
If the shell mutates, the honeycomb won't lock together, and the virus would collapse.
因此Wi - Fi网络和蜂窝网络都能够从中获益。
移动或蜂窝移动电话现已成为现代通信的一个组成部分。
Mobile or cellular phones are now an integral part of modern telecommunications.
MUOS利用第三代宽带码分多址蜂窝电话技术实现地面部分。
MUOS leverages third generation (3G) Wideband Code Division Multiple Access (WCDMA) cellular phone technology in the implementation of the ground segment.
多亏了蜂窝技术，地球上几乎每个人都可以在他们的手机上设置闹铃。
Thanks to cellular technology, almost every person on Earth possess a powerful programmable alarm clock right on their cell phone.
一开始，他们发现频繁移动蜂窝的养蜂人更有可能遭受打击。
Initially they found that beekeepers who frequently moved their hives were more likely to be afflicted.
技术人员磨制了一个大镜片，并嵌入蜂窝结构里，它是LBT的一部分。
A technician grinds a large mirror, constructed in a honeycombed fashion. The mirror became part of the LBT.
蜜蜂通过采集花粉制成蜂蜜，让工蜂将“蜂粮”花粉装入蜂窝中。
Bees collect nectar to make into honey and to make "bee bread" -pollen packed by workers into tiny balls with a bit of nectar added.
然后，继蜂窝式无线通讯数字技术及半导体设备后它带来了类似的手提电话。
Then it brought in analogue handset phones, followed by cellular digital technology and a semiconductor plant.
想想蜂窝网络，我敢说你会想象到基站塔点缀这整个国家，向太空辐射着信号。
Think of a cellular network, and I'll bet you picture cellphone towers dotting the country, beaming signals into space.
网络拥塞：蜂窝网络无法满足需要几个持续HTTP连接的应用的需要。
Network congestion: cellphone networks are far from being ready to deal with applications that require several persistent HTTP connections.
该矩阵还可以模拟业务流量，运行实际演习的真实网络流量记录，并测试蜂窝网络。
The matrix can also simulate operational traffic, run recordings of actual captured network traffic from real exercises, and test cellular networks.
犹如听见一群激进而又隐蔽的大蜜蜂，在它们这蜂窝似的街垒上嗡嗡低鸣。
One thought one heard humming above this barricade as though there had been over their hive, enormous, dark bees of violent progress.
通过Edge或Guardian，语音通话的生成和其他任何商用蜂窝网络一样。
With either an Edge or a Guardian, voice calls are made in the usual way over any of the commercial cellular networks.
有的蜜蜂外出觅食，此时，就会有一只蜜蜂像守卫一样把守在蜂窝的入口处。
Some bees go out foraging, but one stands by the entrance to the nest.
有的蜜蜂外出觅食，此时，就会有一只蜜蜂像守卫一样把守在蜂窝的入口处。
Some bees go out foraging, but one stands by the entrance to the nest.
应用推荐