在他的世界里，科学可以解释甲虫，荷叶以及蜘蛛网，但却无法解释为什么人们会觉得这些如此美丽。
In his world, science can explain the beetle, the lotus leaf and the spider's web, but not why they appear beautiful to people.
事实上，有些蜘蛛网虽然是世界上最坚硬的材料之一，但是它们可以被拉得比橡皮筋还长。
In fact, some spiders' webs are among the world's strongest materials, but they can be pulled longer than elastic.
研究人员发现，马达加斯加丛林里的一种名叫Caerostrisdarwini的蜘蛛具备编出全世界最大蜘蛛网的能力，同时这种蜘蛛网的弹性还可以达到其它蜘蛛所织网的一倍。
A spider called Caerostris darwini, which resides in the deep jungles of Madagascar, is now known for spinning the largest webs in the world.
蚊子嗡嗡地飞走，准备向全世界宣布自己的胜，却一头扎进了蜘蛛网里。
The Gnat buzzed away to tell the whole world about his victory, but instead he flew straight into a spider's web.
一位英国科学家上周表示，在一块史前琥珀中，发现了全世界最古老蜘蛛网的细微网丝。
The tiny threads of the world's oldest spider web have been found in a prehistoric piece of amber, a British scientist said last week.
最新研究表明，这个蜘蛛网是用世界上已知的最结实的生物材料编织而成的，它是达尔文吠蛛这一新的蜘蛛种类的产物。这使其成为了当今世界最大的蜘蛛网。
Made of the world's strongest known biological material, the web is the product of a new species, the Darwin's bark spider, which makes the world's largest webs of any single spider, new studies say.
带著世界上最老的蜘蛛网的一块琥珀，约有11亿年历史，这一块，它内还保有一只瘦蜂科的黄蜂和一只蚊子。
A piece of amber bearing the world's oldest cobweb, some 110 millions years old, the piece, which also held an Evaniidae's family wasp, and a mosquito.
带著世界上最老的蜘蛛网的一块琥珀，约有11亿年历史，这一块，它内还保有一只瘦蜂科的黄蜂和一只蚊子。
A piece of amber bearing the world's oldest cobweb, some 110 millions years old, the piece, which also held an Evaniidae's family wasp, and a mosquito.
应用推荐