隔天早上，青蛙跳下阶梯回到池塘里。
The next morning, the frog hops down the stairs and goes back to the pond.
青蛙跳啊跳，跳过草地，敲了敲城堡厚重的门。
The frog hop-hop-hopped through the grass and knocked on the heavy door of the castle.
关于贫穷国家能否来个青蛙跳，一跃实现服务业领航的经济增长的争论，肯尼亚就是常被引用的例子。
In the debate about whether poor countries can leap-frog straight to services-led growth (see Economics focus), Kenya is often cited as an example.
沼泽和山龙眼树丛间蓝灰色的穗草莎莎作响，也许是一只青蛙跳过，也有可能是一只小袋鼠吧。
Blue-grey spike grass rustles amid swamp box and bush banksias, a frog, perhaps, or even a wallaby.
我们在地板上做蛙跳时，她在地板上也知道像蛙一样跳，这表明她有巨大的进步。
We do frog jumps across the floor and she knows to ribbit when she's going across the floor, so she's just shown huge improvement.
然而，尽管威廉姆斯怀有浓厚的环保热情，但是他驳回了自己创办蛙跳酒厂是为应对气候变化影响做准备的质疑。
Yet despite his environmental fervor, Williams dismisses questions about preparing Frog's Leap for the impacts of climate change.
这只牛蛙跳过了房间。
“扑通”，一只眼睛又大又突的牛蛙跳进池塘里。
本论文以制度变迁理论为理论指导，提出职业经理人实施变革的一个框架性描述——蛙跳式制度变迁。
In this thesis, guiding of the institutional change theory, we put forward the frame description of the usage of manager: the leapfrog institutional change.
绿色的青蛙跳到绿色的草地上。
一天，池塘里“哗”的一声，一只青蛙跳入了水中，溅起的水花甚至晃动了水草。
Then one day, with a happy splash that shook the weeds, the frog jumped into the pond.
最后的结果将是“巨大的青蛙跳效应”，BCG的大卫·迈克说。
The result will be a "huge leapfrog effect", says David Michael of BCG.
青蛙跳小组引用研究结果并提出，计算机系统可以减少50% - 100%的用药错误。
Studies cited by Leapfrog suggest that computerized systems could cut drug error by 50% to 100%.
方程周期初值问题构造了其C-N，“蛙跳”混合差分格式。
V. equation. A mixing leap-frog and C-N finite difference scheme is proposed.
青蛙跳进了沟里。
青蛙跳小组去年的一次医院调查显示，只有10.4%的医院已经应用计算机药物系统。
Leapfrog survey of hospitals last year showed that only 10.4% had computerized medication systems.
青蛙跳到一片叶子上，嘴里衔着一颗核桃。
介绍了一种基于蛙跳式低通滤波器原型综合而成的复数滤波器。
A complex filter synthesized from the leapfrog lowpass prototype is proposed.
混合蛙跳算法是一种全新的基于群体智能的后启发式计算技术，具有高效的计算性能和优良的全局搜索能力。
The shuffled frog leaping algorithm is a new post based on swarm intelligence heuristic computing technology, a highly efficient computing performance and good global search capability.
这些色彩常常被称作“闪光色”，人们认为在红眼树蛙跳跃时，这些闪光色会吓走它们的天敌。
The tadpoles feed on insects in the water until they develop into frogs and take to the trees.
图1蛙跳格式的浅水方程的网格形式，横坐标为轴，纵坐标为时间。
Fig. 1 The staggered mesh of the shallow water equation . The abscissa is axis. The ordinate is the time.
图1蛙跳格式的浅水方程的网格形式，横坐标为轴，纵坐标为时间。
Fig. 1 The staggered mesh of the shallow water equation . The abscissa is axis. The ordinate is the time.
应用推荐