乳酸菌的蛋白质组研究目前仍处于开始阶段。
Proteomic studies of lactic acid bacteria are still in their initial stages.
在过去几年里，蛋白质组研究取得了令人鼓舞的进展。
In the past years, proteome research has achieved very exciting advances.
蛋白质组研究技术主要包括双向电泳、质谱和生物信息学。
Proteomic techniques mainly include two-dimensional electrophoresis, mass spectrometry and bioinformatics.
蛋白质芯片是一种快速、高效、高通量的蛋白质组研究新技术。
Protein chip is a rapid, high-performance, high-throughput solution for proteomics research. At present, it has been one of research focuses.
在蛋白质组研究中，建立一个稳定的方法十分重要，以保证结果的重现性。
In order to assure the reproducibility of results, establishing a steady method is very crucial in proteomic study.
蛋白质组研究可应用于基础研究和应用研究，尤其在生物医学领域前景美好。
Proteomic research can be used in basic research and applied research and open up a great prospect for biology and medicine.
通过对细菌、酵母等模式生物蛋白质组研究，人类蛋白质组研究取得了一定进展。
More progress has been obtained in human proteome by studying model biology such as bacteria and yeast.
目的：建立和优化肿瘤蛋白质组研究的方法系统，并分析人肺鳞癌细胞蛋白质组。
Objective:This study was designed to establish and optimize the research methods for proteome, and to analyze the proteome components of human lung squamous carcinoma cell line NCI H520.
近年来，蛋白质组研究广泛深入乳腺癌发病机理、临床早期诊断和治疗等各个方面。
In recent years, proteome research is widely used in pathogenesis, clinical early diagnosis and treatment of breast cancer.
基于凝胶的蛋白质组研究的图像分析部分在实验的全面成功中起着一个重要的作用。
The image analysis part of gel-based proteome research plays an important role in the overall success of the experiment.
蛋白质组研究是近来兴起的生命科学的前沿领域，是生命科学进入后基因组时代的标志之一。
Proteomic research, as a new frontier developed recently in life science, has become one of the landmarks for era of post-genome.
开展大规模蛋白质组研究的必备条件是高分辨蛋白质分离技术和高通量、高灵敏度的鉴定技术。
The necessities for large scale of proteome research are separation techniques with high resolution and proteins identification techniques with high throughput and high sensitivity.
目的：初步建立人晶状体蛋白质组研究中的双向电泳分离技术，提高晶状体蛋白分辨率和重复性。
Objective:To establish and optimize two-dimensional electrophoresis (2-DE) for proteonomic analysis of the human lens and to promote resolution and reproducibility.
目的建立和优化终末期肾病患者血清蛋白质组研究的双向电泳及相关技术，并与正常血清蛋白图谱比较。
Objective To establish and optimize the two-dimensional gel electrophoresis technical platform for the blood serum proteome research in patients with end stage renal disease(ESRD).
首先，开展大规模的蛋白质组研究的必备条件是高分辨蛋白质分离技术和高通量、高灵敏度的鉴定技术。
First of all, we carry out a large-scale proteome research as a prerequisite for high-resolution protein separation techniques and high-throughput, high sensitivity identification technology.
基于蛋白质组研究期刊中发表的研究结论，由巧克力引起的代谢影响只有对于焦虑的人群有统计学显著性。
According to results published in the Journal of Proteome Research, the metabolic effects induced by chocolate were only statistically significant in people with anxiety.
模式植物拟南芥和水稻的基因组测序，使得大规模、高通量的研究方法在基因组和蛋白质组研究中日趋重要。
Due to the genomic DNA of Arabidopsis and Oryza sativa have been sequenced, high throughput methods are playing more and more important role in plant proteomics research.
研究人员在本月的《蛋白质组研究》杂志上提出，他们的目的是为了保护蟾蜍不受任何可以穿透血脑屏障的病原菌侵害。
Their purpose, the researchers propose in the Journal of Proteome research this month, is to protect toads from any pathogens that can get through the blood-brain barrier.
生物信息学是蛋白质组研究不可缺少的技术，通过比较质谱分析结果与蛋白质数据库中的氨基酸序列可实现蛋白质的鉴定。
Bioinformatics which is an indispensable technique can evaluate the protein by comparing the results of mass spectrometry and the amino acid rank in protein databank.
今年一月，国际蛋白质组学(HUPO)大会在加拿大蒙特利尔举行，这次会议向蛋白质组研究的国际化合作迈出了第一步。
This January, the Human Proteome Organization (HUPO) in Montreal, Canada, took the first steps towards an international effort.
随着后基因组时代的到来，蛋白质组研究越来越受到国内外科学工作者的密切关注，我国国家自然科学基金委员会已把蛋白质组研究列为重大科研项目。
With the coming of the post genome era, proteome research, which was sponsored by National Natural Science Foundation of China in our country, has increasingly caught many biochemists attention.
他和他的团队在蛋白组学研究期刊上发表文章称，罪魁祸首是糖蛋白——顾名思义，就是由糖类和蛋白质组成的一类蛋白质。
As he and his colleagues report in the Journal of Proteome Research, the culprits are glycoproteins-compounds composed, as their name suggests, of sugar and protein.
这一新研究领域依赖于获得被称作转录因子的主蛋白质，这种蛋白质控制细胞中哪组基因被激活，从而也就控制了细胞拥有哪些特性。
The new field depends on capturing master proteins called transcription factors that control which sets of genes are active in a cell and thus what properties the cell will possess.
2005年，加利福尼亚州斯坦福大学的一个研究组报道，把可驱动离子的光敏微生物蛋白质基因重组为神经元时，也能产生同样的变化。
In 2005, a team at Stanford University in California reported that light-sensitive microbial proteins that also move ions can cause the same changes when they are genetically engineered into neurons.
但是，这项工作引人入胜的方面在于：迄今为止，大多数研究人员都把研究的焦点聚集在基因组中负责蛋白质编码的区域。
But an intriguing facet of this work is that, until now, most researchers had focused their hunt for differences on the protein-coding stretches of the genome.
目前，绝大多数的医学研究都在跟踪人类基因组和蛋白质组以寻求答案，但是结果依然还很渺茫，这也许是有充分理由的。
Currently, the vast majority of medical research looks to the human genome and proteome for answers, but those answers remain elusive, and perhaps for good reason.
普罗斯生物学杂志上一个国际研究组报道，当大脑中的神经元连接出错时，这种蛋白质能帮助神经元修正错误。
The protein was found to help neuronal cells in the brain repair errors when they had connected to the wrong type of cell, reports an international team of researchers in the journal PLoS Biology.
普罗斯生物学杂志上一个国际研究组报道，当大脑中的神经元连接出错时，这种蛋白质能帮助神经元修正错误。
The protein was found to help neuronal cells in the brain repair errors when they had connected to the wrong type of cell, reports an international team of researchers in the journal PLoS Biology.
应用推荐