Kirn说，基因和蛋白疗法之前仅限于局部使用，而此项研究则开启了对其进行重新评估的大门。
Kirn said the study opens the door to retest existing genetic or protein treatments that had previously been limited to patients with localized tumors.
该实验由国家癌症协会资助，涉及226名患儿。除抗体之外，还有两种刺激免疫系统的蛋白在疗法中一同使用。
In the trial, which was sponsored by the National Cancer Institute and involved 226 children, the antibody was given along with two proteins that stimulated the immune system.
但是，在以工程化的蛋白为基础的疗法的设计和干预方面仍然存在大的障碍。
But there are still major limitations on the design and implementation of engineered protein-based therapies.
现在对这种病已有针对性疗法，Gleevec大体是过去十年中效果最显著的药物，它能使另一融合基因BCR-ABL的编码蛋白失去活性。
There is already a targeted treatment for this disease. Gleevec, probably the most remarkable anti-cancer drug of the past decade, disables the protein encoded by another fused gene, BCR-ABL.
今年秋天，新兴的生物制药公司Tivorsan已经从布朗大学得到了这种关键蛋白biglycan的生产许可权，希望能将这种潜在的新疗法带入临床试验阶段。
This fall, the startup company Tivorsan Pharmaceuticals licensed rights from Brown to the key protein, biglycan, hoping to bring the potential therapy through clinical trials.
这种疗法昂贵的部分原因在于，它不是一种实验室研制的药物，而是针对个体需要而采取的特定疗法，需要用到每位患者的细胞，以及大多数前列腺癌细胞所具有的蛋白质。
Part of why it costs so much is that it's not a pill cranked out in a lab, but a treatment that is individually prepared, using each patient's cells and a protein found on most prostate cancer cells.
最大的障碍是我们不能准确的吧蛋白质送到细胞内部- - -目前为止，市场上的所有疗法都是细胞外的。
Foremost of these is our inability to reliably deliver such proteins to the interior of cells-all the therapies that have made it to the market so far act extracellularly.
比如说，关于老年痴呆新疗法的研究已经开始颠覆我们之前淀粉状贝塔蛋白质的角色的认识。
Research into new treatments for Alzheimer's, for example, has started to overturn what we thought we knew about the role of amyloid-beta proteins in the disease.
因为免疫球蛋白已被成千上万的免疫功能失调患者应用，所以科学家们表示应用该种疗法，不太可能会出现感柑的问题。
Because immunoglobulins have already been used to treat thousands of people with immune disease, scientists say they are unlikely to cause in~ammatory problems.
“由于相同的一套蛋白与多种不同的疾病相关，我们可能借此设计出针对这些疾病的新疗法”，Grant教授说。
"Since many different diseases involve the same set of proteins we might be able to develop new treatments that could be used on many diseases", says Professor Grant.
绝经妇女中激素替代疗法对低密度脂蛋白和对氧磷酯酶活性的影响。
The effect of hormone replacement therapy on oxidized low density lipoprotein levels and paraoxonase activity in postmenopausal women.
本研究的目的是分析抗胸腺细胞球蛋白(atg)诱导疗法对于排斥反应、肾脏功能、感染，肿瘤复发率和存活率的影响。
The aim of the study was to analyze the effects of anti-thymocyte globulin (ATG) induction therapy on rejection, renal function, infection, tumor rate, and survival.
预先包装好的排毒果汁套装将水果、蔬菜和蛋白质混在一起纳入其排毒养生疗法中，近些年已火爆市场。
The bevy of prepackaged juice cleanses that have burst on the market in recent years incorporate fruits, vegetables and protein into their detox regimens.
去年，她和她的同事指出：该疗法也能够通过靶向作用于HIV感染细胞表面的几个病毒蛋白，而应用于帮助阻止艾滋病病毒。
Last year, she and her colleagues showed that the therapy could also be used to help halt HIV by targeting one of several viral proteins on the surface of HIV-infected cells.
采用抗胸腺细胞球蛋白(atg)或抗淋巴细胞球蛋白(ALG)免疫疗法是不适宜于骨髓移植患儿的主要治疗方法。
Immunotherapy with either antithymocyte globulin (ATG) or antilymphocyte globulin (ALG) is the primary treatment for those children not candidates for bone marrow transplant.
LDL脂蛋白应该作为脂蛋白降低疗法的主要靶标。
LDL cholesterol should be the primary target of lipid lowering treatments.
针灸疗法能诱导热休克蛋白的产生。
Acupuncture and moxibustion therapy could induce heat shock proteins.
这也是补充蛋白C是治疗内毒素休克一项极具希望疗法的所在。
That is probably also why protein C supplementation is such a promising potential therapy for septic shock.
为南瓜蛋白及其同类物的抗肿瘤机制提供理论基础，为肿瘤诱导分化疗法提供新线索。
To provide some theoretical foundation on anticancer mechanism of cucurmosin and its analogues, and provide a guide to differentiation-inducing therapy for cancer.
结论：激素联合MMF治疗重症HSPN缓解率高于CTX静脉冲击疗法，能更有效降低蛋白尿和血尿。
Conclusion: the combination therapy of MMF and steroid was more effective than CTX pulse therapy in patients with severe HSPN.
这种异常机制是对抑制传递这种激活的ALK蛋白质的疗法是一个明显的靶标。
This abnormality is an obvious target for treatments that inhibit the ALK protein that delivers the trigger.
总结，两种疗法均能在24小时内改善症状、气道阻塞及炎症、血浆蛋白渗漏。
In conclusion, both treatments improved symptoms, airway obstruction and inflammation, and plasma protein leakage at 24 h.
迪肯大学研究人员鉴别了一种蛋白质，可能有助于开发白血病新疗法。
Deakin University scientists have identified a protein that could hold the key to new leukaemia treatments.
治疗EB目前主要尝试的方法是基因疗法、蛋白替代疗法和骨髓移植。
Genetic treatment, protein replacement therapy and bone marrow transplantation are the main forms of treatment for EB-related injuries.
事实上，式（I）化合物在疗法中可用于治 疗与失调的蛋白激酶活性相关的疾病例如癌症。
As a matter of fact, the compounds of the formula (I) are useful, in therapy, in the treatment of diseases associated with a disregulated protein kinase activity, like cancer.
血浆蛋白治疗制剂协会(PPTA)是最初的世界领先的血浆来源收集者的倡导者，它又是血浆衍生物和重组生物学疗法制造者的倡导者。
The plasma Protein therapeutics Association (PPTA) is the primary advocate for the world's leading source plasma collectors and producers of plasma-derived and recombinant biological therapeutics.
该免疫疗法是基于树突起细胞的性质，其作用是呈现受感染生物体表面的特殊蛋白质，因此它可以改变剩余的免疫系统。
Immunotherapy is based on the processes of the nature of the tree, whose role is to show the surface of infected organisms to the special protein, so it can change the remainder of the immune system.
该免疫疗法是基于树突起细胞的性质，其作用是呈现受感染生物体表面的特殊蛋白质，因此它可以改变剩余的免疫系统。
Immunotherapy is based on the processes of the nature of the tree, whose role is to show the surface of infected organisms to the special protein, so it can change the remainder of the immune system.
应用推荐