武藏：哦？到底怎么了？她不是需要帮助的吗？
武藏：对啊，俗话说，没有比当一个老师更好的学习方法了。
Musashi: Well, they say that there's no better way to learn than to be a teacher.
武藏：没问题，大家伙。
武藏：所以他们他们就要绑架懂得魔法的人们！
武藏：二对一？简直就像个胆小鬼。
武藏：噢……好，已经拿了四把了。剩下的就是空之剑了。
Musashi: Wow... Well, this makes four now. That just leaves the Sword of the Void.
武藏最好找到最后的第三个“画眉菇”。
武藏：不，我喜欢锻炼身体。
武藏：好，释放空之剑的力量如何？
Musashi: Well, how about releasing the power of the Sword of the Void?
武藏：我知道的！谢谢，各位！不用担心。我不会让你们失望！
Musashi: I know I can. Thanks, all of you! Don't worry. I won't let you down!
在那上空中由八艘船组成的都市舰“武藏”航行着……在遥远的未来。
In the air by eight ships comprising urban "Musashi" sailing ship... in the distant future.
武藏得到一个木制雕像。
武藏姗姗来迟是为了让他的对手在心理上产生疲劳(这是他惯用的策略)。
Musashi had been late for the duel on purpose in order to psychologically unnerve his opponent (an often-used tactic of his).
某天出现不可思议的极光，看见那道极光的人到死之前都会沉睡著，而且绫乃竟然也是牺牲者，武藏决定进入绫乃的梦中，那是连超人高斯。
One day, an aurora appears. and all those who see the aurora will fall asleep until his her death. cosmo determines to investigate.
日本人对卫生的大力宣传可是有些年头了，但宫本武藏的事迹却不算是其中的一部分。
The Japanese have a long history of promoting hygiene, but Musashi was a different story.
武藏：只是想维持一下生计！
武藏：原来事情就是这样？呵，她想召唤一个英雄，却召来了一个废柴。
Musashi: So that "s what happened? Heh, she ordered a hero but got a sub instead."
付增湘旧藏中也有一件尾记相同者，只是其中有武周时期所造新字。
In Fu Zengxiang's old collection there is also a similar colophon, the only difference being that new characters created in the Wuzhou period are used.
武藏，你证明了自己的能力。
武藏，你证明了自己的能力。
应用推荐