在总量为2413本的藏书中，只有18%的书籍含有非白人的描写。
Just 18 percent of 2,413 books in the total collection contained any representation of non-white people.
他抱怨说，他将他需要的图书管理员减少了一半，而且白蚁已经吃掉了很多藏书。
He complained that he had half the librarians he needed and termites had eaten much of the collection.
书架是用来藏书的。
截至1814年，藏书已增至约3000册。
约瑟夫·史密斯是一个如饥似渴的藏书家。
如果你想搜索图书馆藏书，却不知道作者的名字、书名或文章的确切名称，你必须设置关键字查询。
If you want to search the library holdings and don't know the author's name or the exact title of the book or an article, you have to set up a keyword search.
藏书能告诉我们很多关于一个人的事情。
上周，一座藏书5000册的图书馆作为礼物赠送给了我们学校。
A library with 5,000 books was offered to our school as a gift last week.
他认为国会应该有涉及各种主题的藏书，而不仅仅是法律方面的。
He felt Congress should have books on all subjects, not just on law.
不管我们是否注意到，从床头柜上的一堆书到整齐有序的书架，在翻开一页书之前，我们的藏书就在讲述着一个故事。
From the pile of books on your bedside table to your well-organized shelves, whether we notice it or not, our book collections are telling a story before a single page has been turned.
这个图书馆藏书约9.3万册。
他拥有相当多的伊丽莎白时期的藏书供其钻研。
削减你的藏书：把你的书架清理干净，把所有的书放进一个箱子里。
Pare Down your Library: Clear off your bookshelves and put all the books in a box.
我父母有大量的藏书，关于音乐，关于历史，小说。法语的，德语的，意大利语的：它们都去哪了？
My parents had tons of books, on music, on history, novels, in French, in German, in Italian: where are they?
真正的传染病是我们新的预算现实中图书馆、工作人员和藏书的流失。
The epidemic is the loss of libraries, staff and collections in our new budget realities.
我们拍摄的最令人痛苦的照片应该是那些有着丰富藏书的学校和图书馆。
The most distressing pictures we made were probably those of the schools and libraries full of books.
伴随大量藏书而来的最大问题就在于我有时会忘记哪些书我已经有了。
The biggest problem with having a large collection of books is that I'll sometimes forget which books I already have.
索德兰书店以前买的书包括温斯顿.丘吉尔个人藏书，莎士比亚的早期著作以及狄更斯的小说专辑。
Sotheran's has previously sold books from Sir Winston Churchill's personal library, early works of William Shakespeare and large collections of signed Dickens novels, among others.
虽然如此这本书仍然是一本杰作，而且作为数学家，你会想要拥有一本在你的藏书室。
But this book is a masterpiece nevertheless, and it's a classic that as a mathematician you will want to have in your library.
他将其全部藏书和一半资产捐赠给这所学院，该校因此而改名为哈佛大学。
He will all of its collections and half of these assets donated to the institute, the school be renamed the Harvard University.
这两者之间是3年前新建的图书馆，里面有大量的藏书。
Between them is a new library built 3 years ago. There are a large number of books there.
我们爱自己的藏书，它埋葬了人生中短期的各种兴趣和长期的许多狂热爱好。但我们也被藏书整体的实际重量和对它的深厚情感所累。
We love our library, which entombs a lifetime of fleeting interests and enduring obsessions, but we’re also oppressed by its physical and emotional weight.
要是我的藏书多一些就好啦，无论是为你的益处着想，为我自己的面子着想；可是我是个懒鬼，藏书不多，读过的就更少了。
And I wish my collection were larger for your benefit and my own credit; but I am an idle fellow, and though I have not many, I have more than I ever look into.
一旦经曼哈顿的联邦法院批准，该协议将提供一个拥有数百万本藏书的电子图书馆。
Once approved by a federal court in Manhattan, the deal will offer access to a library of millions of titles.
一旦经曼哈顿的联邦法院批准，该协议将提供一个拥有数百万本藏书的电子图书馆。
Once approved by a federal court in Manhattan, the deal will offer access to a library of millions of titles.
应用推荐