有些人不喜欢吃比萨。他们把它归类为垃圾食物，和油腻的薯条、薯片、汉堡包一样。
Some people are not so fond of pizza. They classify it as junk food, along with greasy French fries, potato chips, and hamburgers.
奔忙一天以后，你是不是一回家就窝在舒适的椅子里，顺手拿包薯片，然后就在电视机前把它们消灭光？
After a tough day, do you come home and flop in your easy chair, grab a bag of chips and zone out in front of the television?
对于非可再生能源，他们会加收10%的费用，对一个家庭来说仅仅相当于每星期少吃几包薯片。
They charge a 10 percent premium on non-renewable energy, which works out at a couple of packets of crisps per week for the average family.
所有那些普通得不能再普通的事儿，那些我曾经认为理所当然的事儿——都是些很小的小事，比如能够踢踢球或者吃一包薯片——现在都可望而不可即了，我多么怀念它们。
And all the ordinary things which I'd always taken for granted13 -just little things, like being able to kick a football or being able to eat a bag of crisps14 -how I missed them.
当球队上赛季在主场击败阿森纳的时候，他们发出的声音比JohnPrescott一口气吃掉12包薯片所发出的声音更吵。
When they beat Arsenal at their place last season, they were noisier than John Prescott munching his way through a 12-pack of crisps.
之后，他会吃掉一块三明治、一大堆薯片和一碗糊粥作为午餐，小息后还会吃去一大包饼干。
He would then eat a sandwich, a large pack of crisps and a pasty for lunch before chomping on a whole packet of biscuits in the afternoon.
首先，汉堡包，冰淇淋呾薯片，对你的健康有害，所以你最好还是放弃以为你想要吃他们在学校。
First, hamburgers, ice creams and potato chips are bad for your health, so you had better give up the thought that you want to eat them at school.
一份薯片有30克，正好是一包小号包装的薯片的分量，包括153卡热量，7.6克脂肪。
A portion of crisps is 30g, roughly equal to a normal packet of crisps, which contains 153 calories and 7.6g of fat.
一份薯片有30克，正好是一包小号包装的薯片的分量，包括153卡热量，7.6克脂肪。
A portion of crisps is 30g, roughly equal to a normal packet of crisps, which contains 153 calories and 7.6g of fat.
应用推荐