北京一个蔬菜批发市场，一名经理说他的成本已经猛增，因为夏天天气太热，这些产品都要装在冷却箱里进行运输。
At a wholesale vegetable market in Beijing, one manager says his costs have soared, as the products need to be transported in cool containers during the hot summer weather.
农业技术推广和蔬菜批发市场的引入促进了农产品出口，使农民参与到全球价值链当中。
The introduction of agricultural technology and vegetable wholesale market facilitated agricultural exports and incorporated farmers into the global value chain.
几个超市和批发市场一起直接从农民那里买蔬菜来减少农民费用。
Several supermarkets and wholesale markets have been circled out to purchase vegetables directly from farmers to reduce the cost.
一盘蔬菜能端上餐桌，它必须要经历很多环节，包括检验，核准，装卸，批发，配送。
For a plate of vegetables to be placed on the dining table, it has to go through numerous processes, including testing, approval, loading, wholesale and distribution.
多年来，Oy每天早上2点起床，到当地的批发市场销售其他农民的蔬菜和水果。
For years, Oy rose at 2 a.m. to sell other farmers' vegetables and fruit at the local wholesale market.
图12 2010年2月2日，在印度东部城市西里古里，一位工人在当地的蔬菜批发市场挑拣洋葱。
Pic.12 A labourer sorts onions at a wholesale vegetable market in the eastern Indian city of Siliguri February 2, 2010. (REUTERS/Rupak De Chowdhuri)
北京新发地批发市场的刘通说：“例如，由于严重的冰雹，张家口农民的蔬菜不能得到丰收，所以接下来的日子，蔬菜供应就会减少。”
Liu Tong, Beijing Xinfadi Wholesale Market, said, "For example, farmers in Zhangjiakou couldn't harvest vegetables due to heavy hail, so the supply falls short the next day."
安塔利亚大都会食品批发市场占该省新鲜水果和蔬菜市场份额的65%。
Antalya Metropolitan Municipality's covered wholesale food market complex meets 65% of the fresh fruit and vegetable demand of the province.
一些地方机关已经设置了只卖有机蔬菜和水果的批发市场，农夫并能得到更好的价钱。
Some local agencies have already set up retail outlets to sell only organic vegetables and fruits, and farmers are also given a higher price in return.
笔者采用原子吸收光谱法，测定了太原市蔬菜批发市场的8种蔬菜72个样品的铅、铬、镉含量。
Contents of heavy metals lead, chromium and cadmium were determined by atomic absorption spectrometry in 72 samples from 8 kinds of vegetables from Taiyuan vegetable wholesale market.
寿光有着蔬菜之乡的美誉，这儿有中国北方最大的专业蔬菜批发市场。
Shouguang is known as home to vegetables. It boasts the largest specialized vegetable wholesale market in north China.
这一轮蔬菜涨价背后是批发商在作怪。 。
Thee wholesalers are behind this latest vegetable price hike.
据西园市场反映，我市蔬菜批发价格平均降幅达50%以上，市场零售价格平均跌幅也在40%以上。
Reflect according to the w. park market place, my municipality vegetable wholesale price average reduction reaches to above 50%, the market place retail price average fall also in above 40%.
甭管是以“旅居”的方式做厨师，还是外出度假，只需有工夫，他就会在当地朋友的指引下去海鲜批发市场或是蔬菜批发市场。
Whether living away from home or out on holiday, he will always follow tips from local friends to find the best local seafood and vegetable wholesale markets.
上周，有机食物生意红火。批发商，销售商和顾客争相要求本土绿色水果和蔬菜。
The organic-food business was going bananas last week with distributors, store managers and shoppers clamoring for fruits and vegetables grown close to home and close to nature.
甭管是以“旅居”的方式做厨师，还是外出度假，只要有时间，他就会在当地朋友的指引下去海鲜批发市场或是蔬菜批发市场。
Whether living away from home or out on holiday, he will always follow tips from local friends to find the best local seafood and vegetable wholesale markets.
专业食材配送，以合理的市场批发价为客户配送大米、食用油、调料、瓜果蔬菜、肉类、冻品等农副产品。
Major ingredients, with reasonable distribution of the wholesale market for the customer, rice, cooking oil distribution, spices, vegetables, meat and frozen and agricultural products.
专业食材配送，以合理的市场批发价为客户配送大米、食用油、调料、瓜果蔬菜、肉类、冻品等农副产品。
Major ingredients, with reasonable distribution of the wholesale market for the customer, rice, cooking oil distribution, spices, vegetables, meat and frozen and agricultural products.
应用推荐