在地平线上,太阳在这个黄金般的城市上升起,空气中还闪耀着明亮的蓝色气辉。
On the horizon, the bright blue glow-called airglow-shines just before sunrise over the Golden State.
虔诚的壁画上印上了赞助人的族徽,而作画的材料则传达了主题:黄色来源于黄金,红色来源于胭脂虫,蓝色来源于青金石,这些昂贵的颜料正是对于财富的炫耀。
Pious frescos were stamped with the patron's family crest, and the medium was the message: costly paints in gold, cochineal red and lapis blue were conspicuous signs of wealth.
新红牛办公室在斯德哥尔摩的设计与优雅的调色板,蓝色,黑色,黄金和天然材料,如大理石,皮革和木材。
The new Red Bull office in Stockholm is designed with an elegant palette of blue, black, gold and natural materials such as marble, leather and wood.
铜质十字勋章使用绿色盒,银质和黄金十字勋章使用蓝色盒,加钻石黄金十字勋章使用红色盒。
Bronze Crosses came in a green case, Silver and Gold in a blue case, and Gold with Diamonds in a red case.
在这策略中控制风险是在进行长期投资之前允许黄金在蓝色趋势线之上建立平稳模式。
Control risk in this strategy by allowing gold to build a basing pattern above the blue trendline before taking long exposure.
从绿色到蓝色,红色,黄色,棕色,黑色,黑色和黄金面具表演,进行拉伸、松弛,恐惧,绝望,outrage和狡猾的,等等。
From green to blue, red, yellow, brown, black, dark and gold, these masks show fear, tension, relaxation, slyness, desperation, outrage, and so on.
他抬起头来,发现了与黄金一起被神父掩埋了的那具尸体。尸体此时已经仅仅剩下了骨架,从清洁工在树下挖的那个深坑里面走了出来,眼眶凹陷的-地方闪烁着蓝色的光线。
Looking up, the sweeper saw the skeleton of the murdered man whom the evil priest had buried with the treasure. It was rising out of the pit under the trees, eye sockets glowing with blue flames.
他抬起头来,发现了与黄金一起被神父掩埋了的那具尸体。尸体此时已经仅仅剩下了骨架,从清洁工在树下挖的那个深坑里面走了出来,眼眶凹陷的-地方闪烁着蓝色的光线。
Looking up, the sweeper saw the skeleton of the murdered man whom the evil priest had buried with the treasure. It was rising out of the pit under the trees, eye sockets glowing with blue flames.
应用推荐