如果您使用该选项，硬链接可能会以深蓝色背景显示，符号链接带有青色文本，如图1所示。
If you use this option, hard links might show up with a dark blue background, and symlinks with cyan text, as illustrated in Figure 1.
结果：肥大细胞呈深紫色，在淡蓝色背景上清晰易辨。
Results: Mast cells appeared in dark purple, and the rest of cells stained in light blue.
“飘扬的旗帜”指的就是索马里的国旗——蓝色背景映衬着一颗白色五角星。
"Waivin 'Flag" refers to Somalia's banner, a five-pointed white star on a bright blue background.
我所有的图片中，除了全尺寸的外立面，有一个统一的蓝色背景。
All my images, except the full-sized facades, have a uniformly blue background.
画展示了查尔斯，英国王位的继承人，在蓝色背景下身穿海军装。
The paintings show Charles, the heir to the British throne, in naval attire against a blue background.
这为每个装入的Web站点提供了蓝色背景，并覆盖了站点的默认背景色。
This gives every Web site loaded a blue background, overriding the site's default background color.
蓝色背景代表了很多邻近神经细胞的染色，这种染色揭示了这片大脑区域的总体结构。
The blue background reflects a staining of many neighboring neurons, revealing the overall structure of this brain region.
系统选用蓝色背景，增强了图像的对比度和定位准确性，减小了图像处理的难度。
The blue color background was selected by the system, the image contrast and the localization accuracy were strengthened, and the image processing difficulty was reduced.
在拍摄广角的时候，最好同时调整光圈和快门速度，达到看起来正常的蓝色背景。
With wide-angle images, you will need to move both Aperture and Shutter Speed readings to get a blue background that is pleasing to you.
我们会样式化标题行区别于剩下的行，给它一个黄色的背景色来代替灰蓝色背景。
We'll style that heading row differently from the rest, giving it a bold yellow background color instead of the pale blue that it would get with the code the way we left it.
hu -还是有趣的蓝色背景…苍鹰在其标志(logo)上翱翔…我宁愿相信这纯粹是巧合。
Turulcsirip.hu -hmm there's that funny blue background again... and the white halo around the logo... I'm sure it's all pure coincidence.
因此，呈现具有该图像的应用程序所需的时间是呈现只有蓝色背景的应用程序的两倍。
As a result, it will take twice as long to render the application with the image than if you had only the blue background.
西班牙画家格列柯(Elgreco)式的深蓝色背景中，从高空坠落的汉代书简。
In the Spanish Artist El Greco's style dark blue background, it is the Letters of Han Dynasty falling from a height.
他关心的是，该研究的发起人依靠计算机软件，所创造的红色和蓝色背景带有一致的亮度和色彩纯度。
He's concerned that the authors trusted computer software to generate red and blue backgrounds with equal lightness and saturation.
这幅画作有着单调的黄褐及灰蓝色背景，画中盲眼妇女手执竖琴，一边侧耳倾听，一边用最后几根未断的琴弦弹奏。
In drab browns and grays on a blue background, it depicts a young blindfolded woman strumming on the last unbroken string of a harp, her ear to the instrument.
画中人身躯如雕像般平滑，润泽的肌肤搭配充满活力的肌肉线条，与光滑平板的蓝色背景形成强烈对比。
The smooth statuesque bodies with skin of creamy and lively flesh tones starkly contrast the reflectively flat blue background.
快乐新的一年，火红红公鸡的2017年象征。新年贺卡与公鸡下的深蓝色背景金色脑卒中的红色轮廓。
Happy New Year, Fiery red rooster a symbol of 2017. greeting card with silhouette golden stroke on dark blue background.
这款闹钟选择没有给你任何有意义的方式来自定义显示，所以它就是如同看上去的那样，蓝色背景上漂亮的三维白色字母。
This alarm clock option doesn’t give you any meaningful way to customize the display, so it’s just as well the three-dimensional white letters on a blue background look as good as they do.
这款闹钟选择没有给你任何有意义的方式来自定义显示，所以它就是如同看上去的那样，蓝色背景上漂亮的三维白色字母。
This alarm clock option doesn't give you any meaningful way to customize the display, so it's just as well the three-dimensional white letters on a blue background look as good as they do.
在蓝色背景上的明亮颜色表明在地球上收到了一个不寻常的信号，它来自于搜寻地外文明计划（SETI）的一台射电望远镜。
The bright colors on the blue background indicate that an anomalous signal was received here on Earth by a radio telescope involved in a Search for Extraterrestrial Intelligence (SETI).
Walker使用了一种暗视野显微镜，将拍摄的物体放在蓝色背景前，蓝色的光线透射过龙虱腿的橘红色外骨骼。
Walker used a type of darkfield microscopy in which the object is shot against a blue screen. The blue light shines through the orange of the leg's exoskeleton.
软件界面有条不紊，主界面与NIS 2007稍有不同，原先欢快的蓝色背景给换成了黑色图案，看上去更显稳重厚实。
Organizationally, the main screen is little different from that of NIS 2007, though it has traded its cheerful blue background for a tougher-looking patterned black.
例如，如果您有一个具有蓝色背景的应用程序，随后要在该背景上呈现略微透明的图像，则要呈现两次应用程序中的所有像素。
For example, if you have an application with a blue background, which then renders a slightly transparent image over it, you will render all of the pixels in the application twice.
图中的蓝色斑点是银河系的恒星，背景中的蓝白色暮霭是来自更古老的恒星星团的光。
The blue specks are Milky Way stars, and the bluish-white haze in the background is light from older star clusters.
为了突出主体，在汽车的用光上摄影师选择了比暖色背景更为明亮的灯光，使蓝色的车身更加突出。
To make it stand out, he lit the car with a whiter light than the warm background, which helped its cool blue color stand out.
背景中钴蓝色的天空和狮子身上暖色调的光线，颜色好极了。
The color is magnificent, with the cobalt blue sky in the background and the warm light on the lion.
在顾客可以选为摄影背景的图片中，最流行的是一幅明黄色和蓝色欧式装备厨房的照片。
Of all the pictures that customers could choose as a background to be photographed against, the most popular was a bright yellow and blue European-style fitted kitchen.
在顾客可以选为摄影背景的图片中，最流行的是一幅明黄色和蓝色欧式装备厨房的照片。
Of all the pictures that customers could choose as a background to be photographed against, the most popular was a bright yellow and blue European-style fitted kitchen.
应用推荐