但当两种抗生素都计入培养基的时候，蓝色细菌几乎把黄色细菌清出地盘——培养皿。
But when both drugs were present, blue bacteria swept the field—or, rather, the Petri dish.
他用蓝色，紫色，朱红色线和捻的细麻织幔子，以巧匠的手工绣上基路伯。
They made the curtain of blue, purple and scarlet yarn and finely twisted linen, with cherubim worked into it by a skilled craftsman.
36：35他用蓝色，紫色，朱红色线，和捻的细麻织幔子，以巧匠的手工绣上基路伯。
And he made a vail of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: with cherubims made he it of cunning work.
五颜六色的阁楼套房搭配明快的蓝色墙壁和红色的地毯，以及原装的斯坦福·怀特壁炉，皮革椅子和以红木作为梁基的天花板。
The colorful penthouse suite features vibrant blue walls and red carpets, as well as an original Stanford White fireplace, leather chairs and a mahogany wood-beamed ceiling.
8分钟前，穿着蓝色长罩衫的人走了进来，扰乱了格奥尔基的太平之夜，他们静悄悄地走进门，没有任何人搭话，甚至彼此之间也没说一句话。
Then, eight minutes ago, the men in the long blue coats arrived and spoiled Georgi's evening. They'd come through the door silently, not speaking to anyone, not even one another.
你要用蓝色、紫色、朱红色线，和捻的细麻织幔子，以巧匠的手工绣上基路伯。
Make a curtain of blue, purple and scarlet yarn and finely twisted linen, with cherubim worked into it by a skilled craftsman.
穿着一身无可挑剔的灰色套装和浅蓝色衬衫的基亚里说，每天大约1500位客人来他的咖啡吧，而很少有人会对“新潮流”感兴趣。
Chiari, impeccable in a gray suit and light blue shirt, said that about 1,500 clients came to his bar every day, and that few were titillated by "new trends."
酷热的日子里，从很远处望去，蓝色的山基赏心悦目，而白雪皑皑的山顶似乎在空中盘旋。
The heat of the day, from a distance, the blue mountain and pleasing to the eye, and snow peak seems to be circled around in the air.
本文节选自 基思•施耐德为“蓝色圆圈”项目以及伍德罗。威尔逊中心的中国环境论坛所撰写的系列报道。
In an edited excerpt for a series by Circle of Blue and the Woodrow Wilson Center, Keith Schneider reports.
研究了酰基化对紫甘蓝色素稳定性的影响。
The effects of acylation on stability of red cabbage pigment were studied.
用天冬氨酸替代天冬酰氨，将CAS蓝色检测液与蔗糖-天冬氨酸培养基（MSA培养基）相结合，得到一种改进的MSA-CAS检测平板。
In this paper, Asp has been substituted for Asn, and MSA-CAS agar plate was developed by integrating the MSA (sugar-Asp) medium and CAS bright blue dye, which has been used in the universal CAS assay.
该菌在培养基b上产生蓝色的荧光素。
It produced the green color fluorescence on medium B. It could ferment glucose.
路易斯湖，背衬维多利亚冰川，以她宝石蓝色的湖水成为加拿大罗基山脉的至爱和最上镜的景色。
Lake Louise, with its blue-green water set against the stark backdrop of Victoria Glacier, is probably the most beloved and most photographed scene in the Canadian Rockies.
路易斯湖，背衬维多利亚冰川，以她宝石蓝色的湖水成为加拿大罗基山脉的至爱和最上镜的景色。
Lake Louise, with its blue-green water set against the stark backdrop of Victoria Glacier, is probably the most beloved and most photographed scene in the Canadian Rockies.
应用推荐