日内瓦湖,莱蒙湖:瑞士和法国边界上的一个湖泊,位于阿尔卑斯山和侏罗山之间。被罗讷河从东至西横穿。
A lake on the Swiss-French border between the Alps and the Jura Mountains. It is traversed east to west by the Rhone River.
传奇似的水域,这是这个国家的第二大湖,它比在它在南面的洛蒙德湖面积稍微小一些,可是却要深一些。
This legendary body of water is the country's second largest loch, slightly smaller in surface area, though deeper, than loch Lomond to its south.
他的团队分析了爱尔兰洛蒙雷阿湖泥浆样本,发现了由海藻中方解石晶体构成的白色沉淀物涡旋层。
His team analysed mud samples from Lough Monreagh in Ireland and discovered layers of white sediment made up of calcite crystals from algae.
这些豪华酒店现在由费尔蒙酒店集团管理,包括魁北克的芳堤娜城堡酒店,班弗温泉酒店和落基山的露易斯湖城堡酒店等。
This luxurious collection of hotels (now run by Fairmont) includes Quebec City's Chateau Frontenac, the Banff Springs hotel and Chateau Lake Louise in the Rockies.
然而,虽然在晴天会看到美不胜收的景色,但要体验洛蒙德湖的全部神秘感,感受其浪漫气息,你还得见识它在雨中的风姿。
Yet, although the sunshine provides it with a glorious setting, to experience the full mystery and romance of Loch Lomond, you also must see it as it shines in the rain.
洛蒙德湖这个内陆淡水湖是英国最大的湖泊。
蒙塔-埃利斯拿下27分,阿祖布克拿到25分,勇士在过去22次和湖人的碰面中输掉了其中的19场,而在斯台普斯中心在1999年开馆至今,勇士在这里的战绩只有2胜18负。
Monta Ellis scored 27 points and Kelenna Azubuike added 25 for the Warriors, who have lost 19 of their last 22 meetings with the Lakers and are 2-18 at Staples Center since the arena opened in 1999.
写《罗伯·罗伊》和《湖上夫人》的著名作家沃尔特·司各特男爵也曾被洛蒙德湖深深迷住,他把这两部畅销小说的背景都设在洛蒙德湖畔。
Loch Lomond had also bewitched Sir 24 Walter Scott, the famous author of Rob Roy and Lady of the Lake, who set both of his best-selling novels right here, on the Banks of Loch Lomond.
期盼已久的洛蒙德湖浪漫假期终于开始了。尽管是雨天,我还是被这景致迷住了。
The first day of a long awaited romantic holiday at Loch Lomond had finally arrived and, even in the rain, I felt enchanted.
期盼已久的洛蒙德湖浪漫假期终于开始了。尽管是雨天,我还是被这景致迷住了。
The first day of a long awaited romantic holiday at Loch Lomond had finally arrived and, even in the rain, I felt enchanted.
应用推荐