我们正在重新研究杜威和蒙台梭利，以及他们开创的许多被遗忘或至少被搁置的做法。
We are rediscovering Dewey and Montessori and a lot of the practices that they pioneered that have been forgotten or at least put aside.
我和一位帮助开发“蒙台梭利字母发音”的女士聊了起来，这是一款教学龄前儿童蒙台梭利拼写方法的应用程序。
I fell into conversation with a woman who had helped develop Montessori Letter Sounds, an app that teaches preschoolers the Montessori methods of spelling.
我四处走动，与开发人员交谈，有几个人引用了玛丽亚·蒙台梭利的一句名言：“人类才智由双手的使用而发展。”
I walked around and talked with developers, and several quoted a famous saying of Maria Montessori's, "The hands are the instruments of man's intelligence."
研讨会。暨蒙台梭利教育百年年会。
International Symposium on Montessori Education. And Montessori...
什么是蒙台梭利方法？
报告题目：为什么要用蒙台梭利方法教育家长?。
论文对蒙台梭利关于幼儿感官教育理论和方法进行了论述。
The paper puts forward and discusses the theories and methods of Montessori on sensorial education of children.
塞吉去一家蒙台梭利学校念书、学习英语，至今讲话还带有一点俄罗斯口音。
He went to a Montessori school and learnt English, though he retains a hint of a Russian accent to this day.
玛丽亚·蒙台梭利(意大利教育家，医生)因其新颖的教育方法而广为人知。
Italian educator and physician Maria Montessori became known for her new teaching method.
意大利教育家蒙台梭利说过，撒谎行为是心理畸变中最严重的缺点之一。
The Italian educationalist Montessori said: Deception is one of the worst defects of mentality aberration.
所有课程采用全英文教学模式及国际（AMI）蒙台梭利教育理念及方法。
AMI Montessori Pedagogy and English Immersion Methodology are adopted in all courses.
陈鹤琴教学法与蒙台梭利教学法是对20世纪中西幼儿教育影响深远的教育理论。
Chen Heqin teaching method and Montessori teaching method have a far-reaching impact on the Early Preschool Education theory in China and the West on the 20th century.
蒙台梭利教室是一个有准备的环境，孩子们在其中的工作顺应他们的自然发展趋向。
Montessori classrooms provide a prepared environment where children are free to respond to their natural tendency to work.
这是真实可信的，确实不是“非自然的或者强加的努力”，也是蒙台梭利博士希望避免的。
It was definitely not the "unnatural or forced effort" that Dr. Montessori wished to avoid; it was authentic.
本期工作坊，通过知识性的讲解和实际动手操作，探究被誉为天才设计的蒙台梭利数学课程。
Join us this week for an informative and hands on workshop, exploring the genius of the Montessori maths curriculum!
如果她能看到蒙台梭利模联能够把她的教育方法和培养儿童的创造力有机结合，会感到非常满意的。
She would have felt so gratified seeing how well MMUN combined her techniques with such a stimulating outlet for a child's creative potential.
意大利著名教育家蒙台梭利在“儿童之家”的实践基础上创立了她的教育法，史称“蒙台梭利教育法”。
Italy famous educator Maria Montessori founded her education method that was called "the Montessori's education method", on the practice basis of Casa dei Bambini.
在每个立方体的大小之间在这个应用程序和物理粉红塔关系是完全一样的这是今后蒙台梭利活动的重要！
The relationship in size between each cube in this app and the physical Pink Tower are exactly the same which is important for future Montessori activities!
著名教育学家蒙台梭利认为：“运动是生命必不可少的部分”儿童的发育是通过肌肉的自主活动实现的。
The famous educationist Montessori thought: "the movement is the life essential part" child's growth is realizes through muscle's independent activity.
意大利教育家蒙台梭利的自由教育思想不仅对西欧的“新教育运动”甚至对世界儿童教育都产生了很大的影响。
Maria Montessori, an Italian educationalist, creates the free educational thoughts that are influential to the children's education in both Europe and the world.
尽管蒙台梭利教育法在20世纪初期已传入中国，但是它得到广泛传播并开展本土化实践探索却是80年代以后的事情。
Although the Montessori's education method was spread into China in the beginning of 20th century, it is spread widely and made practical research on it's nativism after the 80's of 20lh century.
研究者从蒙台梭利儿童课程的理论基础、蒙台梭利儿童课程的组织和实施、蒙台梭利儿童课程的评价三个方面进行了分析和探讨。
The researcher analyzed and probed into three parts which included the theory foundation, the structure and practice and the evaluation of Montessori s children curriculum.
对蒙台梭利博士来说，也愿意看到由于她的教育方法对儿童心智的成熟是富有成效的，以至于儿童不分年龄地参与讨论不再是新奇的事情了。
For Dr. Montessori, seeing kids engage in discussions beyond their years would have been nothing new since her methods are so conducive to mature thinking.
对蒙台梭利博士来说，也愿意看到由于她的教育方法对儿童心智的成熟是富有成效的，以至于儿童不分年龄地参与讨论不再是新奇的事情了。
For Dr. Montessori, seeing kids engage in discussions beyond their years would have been nothing new since her methods are so conducive to mature thinking.
应用推荐