每年春季都会有大批的投资商、批发商和品酒师涌入法国波尔多的几家知名的酒庄去品尝发酵的葡萄汁。
Every spring a group of investors, wholesalers and wine critics descend on a few established Bordeaux wine producers to taste the fermented grape juice.
白葡萄酒是从葡萄中提取纯葡萄汁发酵得到的产品。
White wine is the product of the fermentation of pure grape juice obtained from grapes by extraction from grapes.
正如品酒影片《杯酒人生》所告诉我们的，正是腐烂与死亡的亲吻才使普通的葡萄汁变成了黑比诺葡萄酒。
As the wine-connoisseur18 movie Sideways tells us, it is the kiss of decay and mortality that makes grape juice into Pinot Noir19.
犹大把小驴拴在葡萄树上，把驴驹拴在美好的葡萄树上。他在葡萄酒中洗了衣服，在葡萄汁中洗了袍褂。
Binding his foal unto the vine, and his ass's colt unto the choice vine; he washed his garments in wine, and his clothes in the blood of grapes.
在收获后，有些葡萄被留在了容器里经过了冬天，天然的酵母和葡萄中的糖把葡萄汁变成了葡萄酒。
After harvesting, some grapes were left in a container over the winter and the natural yeasts and sugars converted the juice into wine.
葡萄酒与葡萄汁相比含有高浓度的叫做多酚的抗氧化成分，包括白藜芦醇。
There is a much higher concentration of antioxidants called polyphenols, including resveratrol, in wine compared to grape juice.
在研究中，研究人员将母牛细胞分别置于二十三种红葡萄酒、四种白葡萄酒、一种玫瑰葡萄酒和一种红葡萄汁的提取液中。
In the study, the cow cells were exposed to extracts from twenty-three red wines, four white wines, one rose and one type of red grape juice.
风味：品尝对葡萄汁或葡萄酒的总体印象。既包括味觉器官所获得的感受，也包括嗅觉所获得的信息。
Flavour.. Impression given by must or wine when taken into the mouth... Includes sensations gained by the taste organs and also by the olfactory receptors.
犹大把小驴拴在葡萄树上，把驴驹拴在美好的葡萄树上。他在葡萄酒中洗了衣服，在葡萄汁中洗了袍褂。
He will tether his donkey to a vine, his colt to the choicest branch; he will wash his garments in wine, his robes in the blood of grapes.
一部分葡萄汁经历了乳酸发酵，增加了葡萄酒的柔滑感和浓郁度。
A portion of the blend went through malolactic fermentation, adding a silkiness and body to the wine.
目前冰酒生产仍然存在原料不符合规范要求、采用人工冷冻处理原料、补加糖分和用浓缩葡萄汁稀释等弊端。
However, there are some problems in ice grape wine production as follows: unqualified raw materials, raw materials by artificial freezing, addition of sugar, and dilution by grape fruitade etc.
此外，在葡萄中还有一种与众不同的有益物质就是白藜芦醇，它也是一种强抗氧化剂，在葡萄汁和葡萄酒中多得以大量保存。
In addition, there is a different grape in the useful material is resveratrol, it is also a strong antioxidant, in grape juice and wine in a lot more to save.
独家代理十几款来自智利、法国、澳大利亚的葡萄酒，包括世界品牌——爱德兰、爱多拉、卡门，无污染无公害，100%纯葡萄汁，单宁丝滑，回味绵长。
Sole agency for a dozen paragraphs from Chile, France, Australia, including the world of wine brand love Shetland, love Dora, Carmen pollution-free, 100% pure grape juice, tannin, long wire slide.
有潜在的负面健康影响的长期酒精的使用，和黄酮类化合物的发现，红葡萄酒中可以发现，在其他食品和饮料一样，水果和蔬菜和葡萄汁，她说。
There are potential negative health effects of long-term alcohol use, and the flavonoids found in red wine can be found in other food and drink like fruits and vegetables and grape juice, she said.
乳和肉混合的食品是非洁食品。对于奶酪、葡萄汁和葡萄酒的生产也有专门规定。
Dairy and meat products which commingle are not kosher, There are also special laws relating to cheese, grape juice and wine production.
百家得朗姆酒，波士草莓，白橙皮和葡萄汁。
Ron Baccardi, Bols strawberry, Bols creme de menthe, Grape juice.
品尝对葡萄汁或葡萄酒总体印象。既包括味觉器官所获得的感受，也包括嗅觉所获得的信息。
Flavour. Impression giver by wine taken into the mouth, includes sensations gained by the taste organs and also by the olfactory receptors.
欢快的酒神的火苗是无法从德伐日先生压榨出的葡萄汁上燃起来的，它的酒渣里也隐藏着一种在黑暗里闷着燃烧的火。
No vivacious Bacchanalian flame leaped out of the pressed grape of Monsieur Defarge: but, a smouldering fire that burnt in the dark, lay hidden in the dregs of it.
介绍了葡萄汁（酒）中酶的种类、性质及酿酒中所用的酶。
The kinds and characteristics of enzymes in must were introduced.
很多人认为好的葡萄酒仅仅是发酵的葡萄汁。
Many people are still under the impression that a good wine is only made of grapes.
商品简介此款酒呈现出明亮的紫罗兰红，由歌海娜和添普兰尼洛葡萄酿造二成，在酿造过程中先对这两种葡萄汁进行单独分离处理，然后再混合一起进行瓶装。
This wine has a bright red violet, from Grenache and Tempranillo grapes into two, during the brewing process of the two kinds of grape juice for separate processing, and then mixed with bottle.
以前，只要在瓶内葡萄汁的含量达到50%就可以叫葡萄酒了。
Previously, to be labeled a"wine"in China, you were only required to have 50% of what's in the bottle come from grapes.
正如品酒影片《杯酒人生》所告诉我们的，正是腐烂与死亡的亲吻才使普通的葡萄汁变成了黑比诺葡萄酒。
As the wine-connoisseur movie Sideways tells us, it is the kiss of decay and mortality that makes grape juice into Pinot Noir.
正如品酒影片《杯酒人生》所告诉我们的，正是腐死之吻使葡萄汁变成了黑比诺葡萄酒。
As the wine - connoisseur movie Sideways tells us, it is the kiss of decay and mortality that makes grape juice into Pinot Noir.
其在红葡萄酒中的含量高于白葡萄酒，因为红葡萄汁与葡萄皮一起发酵，使其吸收白藜芦醇。
It's higher in concentration in red wine than white because red wine is fermented with the skins, allowing it to absorb the resveratrol.
石榴汁、葡萄酒和紫色葡萄汁富含抗氧化剂，苹果汁在第十位，列在茶之后。
Pomegranate juice, wine and purple grape juice are high in antioxidants, with apple juice in the tenth spot, right behind tea.
犹大把小驴拴在葡萄树上、把驴驹拴在美好的葡萄树上、他在葡萄酒中洗了衣服、在葡萄汁中洗了袍褂。
He will tether his donkey to a vine, his colt to the choicest branch; he will wash his garments in wine, his robes in the blood of grapes.
犹大把小驴拴在葡萄树上、把驴驹拴在美好的葡萄树上、他在葡萄酒中洗了衣服、在葡萄汁中洗了袍褂。
He will tether his donkey to a vine, his colt to the choicest branch; he will wash his garments in wine, his robes in the blood of grapes.
应用推荐