奥运火炬由一些著名运动员从雅典接力传送到主办地。
The Olympic flame is usually relayed by well-known athletes from Athens to the Olympic site.
难道她们不知道领先时退役对著名运动员来说是几乎是闻所未闻吗？
Don't they know that it's almost unheard of for famous athletes to quit while they're ahead?
在奥运会开幕式上，通常由东道国的一位著名运动员把一个火炬传送到运动场。
Usually a famous athlete from the host country passes a torch to the stadium at the opening ceremony of the Olympic Games.
杰夫：可不是，顾拜旦亲自起草了运动员宣誓誓词，一般由主办国著名运动员宣读誓词。
Jeff: Of course. Mr. Baron DE Coubertin wrote the oath for the athletes, and a famous athlete from the host country will read that out.
阿姆斯特朗并不是近年来第一个身陷类固醇丑闻的著名运动员，但他肯定是最有名的一位。
Armstrong isn't the first major sports figure to be connected with steroids in recent years, but he's certainly one of the most high profile.
当众多著名运动员在为8月的北京奥运会积极备战的时候，更有许多其它的运动员在付出同样的努力备战9月的第二个奥运会。
While many of the world's most famous athletes are gearing up for the Beijing Olympics in August, there are other athletes training every bit as hard for a second Olympic games in September.
最后，著名运动员和演员是通过自己的不懈努力来获得高额报酬的，他们激励了儿童和年轻人。所以，他们值得拥有高额的奖金。
In conclusion, famous entertainers and athletes earn money through their uncommon efforts and they provideinspiration for children as well as youngsters. Therefore, they deserve high salaries.
想象你是一个著名的电影明星或著名的体育运动员，当你的粉丝跑向你时，你会做什么？
Imagine you are a famous movie star or a well known sports player, what do you do when your fans run up to you?
在20世纪70年代，著名的巴西足球运动员贝利从巴西国家队退役，成为纽约的一支球队的职业球员。
In the 1970s, the famous Brazilian football player Pele retired from the national team of Brazil and became a professional player for a team in New York.
在2016年里约热内卢奥运会上，人们惊讶地看到美国著名游泳运动员迈克尔·菲尔普斯身上圆圆的紫色印记。
During the 2016 Rio Olympics, people were surprised to see the round, purple marks on the body of the famous American swimmer Michael Phelps.
当他们都在一个房间里集合起来，大家都会说他们三个是著名的跳高运动员。
Three famous jumpers were they, as everyone would say, when they all met together in the room.
朱婷是中国著名的排球运动员。
如果是这样的话，你一定对著名的 NBA 篮球运动员科比·布莱恩特的去世感到非常震惊和悲伤。
If so, you must be very shocked and sad about the death of Kobe Bryant, a famous NBA basketball player.
另一侧是著名的古希腊大理石掷铁饼者雕像、运动员肖像和阿拉伯数字“2008”。
The other side features the famous ancient Greek marble statue of a discus-thrower, Discobolus, portraits of athletes and the Arabic numeral "2008".
每周，作为英国最畅销的周日报刊，《世界新闻报》都会花钱从一些年轻女性那买来她们与著名足球运动员在外挥霍享乐的事件并作为卖点。
Each week the NOTW, Britain's biggest-selling Sunday newspaper, featured paid-for stories from young women about their affairs with famous soccer players who were caught "playing away from home".
2009年1月，包括著名足球运动员在内的联盟代表还将访问粮农组织开展实地项目的国家。
In January 2009, league representatives, including well-known football players will also visit countries in which FAO field projects are located.
法新称，在一座被全球最著名建筑师重新打造的城市里，数十亿电视观众目睹了运动员们在高科技场馆里比赛的场景，这向世界传达了一个现代的、先进的经济体的形象。
AFP said that billions of TV viewers saw athletes performing in high-tech stadiums in a city rebuilt by the world's most renowned architects, projecting the image of a modern and cutting edge economy.
肯尼亚著名马拉松运动员卫斯理·科利尔十分信赖抗氧化补充剂，他深信这类产品让他保持健康，帮助他在训练中取得更快的成绩，恢复得也更快。
Elite marathon runner Wesley Korir of Kenya swears by antioxidant supplements, which he believes have kept him healthy, allowing him to do faster workouts and recover more quickly.
这张照片的主人公是一个我们都十分熟悉的人物，著名的中国跨栏运动员、奥运会金牌得主刘翔。
In the photo is someone most of us are familiar with, Liu Xiang, the young Chinese Olympic gold medal winner in hurdling.
刘翔退赛：中国著名跨栏运动员刘翔退出奥运会比赛，让全国人深感惋惜。
Liu Xiang withdraws from competition: China's star hurdler brought the nation to tears when he pulled out of the Olympics.
中国有很多著名的运动员，你们知道哪些呢？
我们熟悉很多著名的足球运动员，例如菲戈和贝克·汉姆。这些名字为所有的足球迷所熟悉。
We are familiar with many famous football players such as Figo and Beckham. These names are familiar to all the football fans.
大家都知道贝克·汉姆，一个著名的足球运动员，他的妻子也很有名。
Everybody knows David Beckham who is a famous football player and his wife is also well famous.
同样，令他们惊讶不已的是，他以十分精彩的拳击技巧和性格成了世界上最著名的运动员，也的确是最出色的。
And they would marvel that through the wonderful excesses of skill and character, he had become the most famous athlete, indeed, the best-known personage in the world.
同样，令他们惊讶不已的是，他以十分精彩的拳击技巧和性格成了世界上最著名的运动员，也的确是最出色的。
And they would marvel that through the wonderful excesses of skill and character, he had become the most famous athlete, indeed, the best-known personage in the world.
应用推荐