海伦是澳大利亚著名的小说家。
“巨无霸”是麦当劳最著名的商标。
大理石拱门是伦敦著名的标志性建筑。
他曾与著名的俄罗斯芭蕾舞女演员搭挡。
他为好莱坞许多最著名的年轻明星提供服装。
围绕索米尔的含白垩土壤出产著名的安茹葡萄酒。
The chalky soil around Saumur produces the famous Anjou wines.
这些歌曲由另一位著名的贝司手罗恩·卡特改编。
The songs were arranged by another well-known bass player, Ron Carter.
然后这些鸽子飞进浓雾中，著名的归巢本能失灵了。
Then the pigeons flew into thick fog, and the famous homing instinct failed.
这座建筑被示威者们包围了起来，其中几位是著名的演员。
The building was picketed by demonstrators, several of whom were well-known actors.
我知道有个雕塑家用她自己的作品去换一位著名画家的画作。
I know a sculptor who swaps her pieces for drawings by a well-known artist.
再过几个小时，世界最著名的拳击手之一将首次在这里参加比赛。
In a few hours' time one of the world's most famous boxers will be fighting here for the first time.
有些报纸，其中最著名的是《纽约时报》，拒不刊用Ms这个词。
Some newspapers, most famously the New York Times, refuse to print the word Ms.
接着，他就开始了他最著名的工作，即对《凯尔经》的维护和重新装订。
Then he began his most famous work, the conservation and rebinding of the Book of Kells.
尽管现在女演员林恩•雷德格雷夫依靠自己的努力成了名人，但她明白生活在她那著名的姐姐的阴影之下的艰难。
Although now a celebrity in her own right, actress Lynn Redgrave knows the difficulties of living in the shadow of her famous older sister.
无论什么时候，只要著名女演员们聚在一起演绎一部“女性题材电影”，那毫无疑问里面准是一堆多愁善感的故事。
Whenever famous actresses get together to make a "woman's film" you can bet on an overload of sentimental mush.
爱迪生最著名的发明包括电灯泡。
Edison's most well-known inventions included the electric light bulb.
托马斯·爱迪生是著名的发明家。
著名的北京鸭就是这儿产的。
他写了许多著名的小说、戏剧和诗歌。
这些全部是著名的大学。
这座建于1904年的住宅是著名建筑师查尔斯·希尔最著名的作品之一。
This house, built in 1904, is one of the most well-known works of Charles Hill, the famous architect.
他是一个著名演艺世家的先辈。
他很快就跻身于英国最著名的青年画家行列。
He was soon one of the most celebrated young painters in England.
几位著名的研究人员正在研究呼吸急促的后果。
Several notable researchers are studying the effects of hyperventilation.
你再也不用远赴纽约去看百老汇最著名的表演了。
You no longer have to schlep to New York to see the most celebrated show on Broadway.
一个著名的、受尊重的名字如此被商业化似乎太可惜了。
It seems such a pity that a distinguished and honoured name should be commercialized in this way.
请著名的专家很贵。
她是中国著名的歌手，有很多粉丝。
她是中国著名的歌手，有很多粉丝。
应用推荐