他们发行了鲁迅著作的一个新版本。
她是军事著作的评论家。
这首诗是对她许多著作的核心主题的概括。
The poem encapsulates many of the central themes of her writing.
维克多·雨果将巴黎圣母院作为自己一部著作的写作背景。
Victor Hugo used Notre-Dame as the setting of his famous story.
今天和我在一起的是海蒂·布朗，一位写了五部广受好评的军事史著作的历史学家。
With me today is Heidi Brown, a historian who has written five critically acclaimed books about military history.
它在个人生活中、电台广播中、许多出版物中、以及现代著作和经典著作的翻译中都有应用。
It is used in personal contexts, on radio broadcasts and in a number of publications as well as in translations of both modern works and classics.
一位评论家对这位哲学家的新著作的回应，并不是说它所采取的立场是异端邪说，就像有些人断言的那样，而是对任何对这个话题有所了解的人来说，它都不是什么新鲜事。
One critic's response to the philosopher's new work is not that the position it takes is heretical, as some have asserted, but instead nothing new to anyone who knows anything about the topic.
在此之前，逻辑著作大多是对亚里士多德著作的释义或评论。
Logical work until then was mostly paraphrasis or commentary on the work of Aristotle.
图2显示了员工出版的著作的面板。
我的书希望能够成为这些著作的有益的伴侣。
My book will hopefully be a useful companion to those works.
詹姆斯是在牛津时接触到莎士比亚的著作的。
James got acquainted with Shakespeare's works when he was at Oxford.
我想展示三个尼采思想，著作的新的学术版本。
I would like to present three new scholarly editions of Frederic Nietzsches work.
约翰·凯希迪的新书可以说是从前著作的续集。
JOHN CASSIDY's new book is a sequel of sorts. In his previous work, "Dot."
本著作的作者相信，对于灾难的预测是言过其实了。
The authors believe that predictions of catastrophe are overstated.
这篇对话，这篇哲学著作的目的是关于灵魂不朽的论述。
The purpose of that dialogue, of that philosophical work, is to argue for the immortality of the soul.
这次访谈分享了一些关于Michael著作的其它背景和评论。
Some additional background and commentary on Michael's book is Shared in this interview.
著作的焦点是问题型孩子，还是经常朝爸妈大吼大叫的普通男孩？
Is the focus of your book problem kids or the average teenage boy who sometimes shouts at his parents?
设想我们要查找页面中提到的每个作者的名字和对他们著作的索引。
Imagine wanting to find the name of every author mentioned on the page and references to any books he or she may have written. When applied to our compound URL, the following SPARQL will do just that.
她是一位很有抱负的小说家，一直认为小说必须源自经历、而非对其他著作的研究。
An aspiring novelist, she had long assumed that fiction must come from experience, not from the study of other books.
他著作的准确性在很大程度上依赖于灵活的解释，已经被翻译或转译成数十种版本。
His writings, the accuracy of which relies heavily upon very flexible interpretations, have been translated and re-translated in dozens of different versions.
经济学家泰勒·考恩正在搜集整理他们重要著作的摘要，分别是这儿，这儿，这儿。
Economist Tyler Cowen is collecting excerpts from their important works here, here, and here.
尽管15年只拍了30部电影，她却是50多本著作的主角，这在影坛还无人能及。
Though she made just 30 movies in 15 years, she is the subject of more than 50 books, far more than any other screen star.
首先是，这个故事属于喜剧。鉴于他以往著作的黑色基调，这让人有点惊讶。
The first is that it is a comedy, which is a surprise, given the darkness of some of his writing in the past; the second is that it is not very good.
每一部经典著作的诞生和其他书一样，每一个故事也都蕴含着自身特有的神秘元素。
Every classic entered the world as just another book, and every story contains its own elements of mystery.
自从1994年去世之后，布可夫斯基的生平和作品就成了许多评论性文章和著作的议题。
Since his death in 1994, Bukowski has been the subject of a number of critical articles and books about both his life and writings.
自从1994年去世之后，布可夫斯基的生平和作品就成了许多评论性文章和著作的议题。
Since his death in 1994, Bukowski has been the subject of a number of critical articles and books about both his life and writings.
应用推荐