那位俄罗斯选手不断地打落网球。
落网球就是发球时球触网而没过网。
A net ball is when the ball hits the net, but doesn't go over it.
事实上，有更多车手在赛前检测中落网。
The fact that more riders are being caught is testament to the Tour’s improved testing regime.
最终在佛罗里达（Florida）落网。
这次，“赤脚大盗”哈里斯·摩尔终于落网了。
This time, "Barefoot Bandit" Colton Harris-Moore was caught.
六名涉嫌绑架撕票一名十三岁男童的疑犯落网。
Six people have been arrested in connection with the kidnap and murder of a 13-year-old boy.
但是，写作的生活将继续捕捉爱好它的“落网之鱼”。
在欧洲各国警方的强力合作下，尼塞终于在德国落网。
Under the Various European countries Police's force cooperation, Nepal fills is caught finally in Germany.
这个“墓地幽灵”的落网归功于一个很有活力的退休老人。
The cemetery phantom had been caught thanks to a lively elderly pensioner.
广西警方表示湖南长沙税务局大楼爆炸案的疑犯已经落网。
Guangxi police said Sunday they have arrested the man wanted for the bombing of a tax office in Changsha, Hunan Province.
邪恶的国际贩毒组织在《奇怪的雪茄》中覆灭，其成员尽数落网。
The evil gang of international drug-smugglers, encountered in Cigars of the Pharaoh, has been smashed and its members are behind bars.
除了这次，到四月上旬，其他三名团伙成员也在沙特阿拉伯境内落网。
By early April, three other plotters had been rounded up inside Saudi Arabia.
如今，卡扎菲和他的儿子们仍未落网，利比亚未来将动荡不安、危险丛生。
Now as the country turns toward an uncertain and perilous future, Col. Muammar Gaddafi and his sons remain at large.
据《河南商报》24日报道，近日散播山西地震谣言的始作俑者已经落网。
Police have detained a man suspected as the source of gossip about an imminent earthquake hitting Shanxi, Henan Business Daily reported Wednesday.
在广东律师界“顺风顺水”的马克东，却在辽宁毒枭宋鹏飞落网后惹上官非。
Lawyers in Guangdong, "a wind without" Mark East, but in Liaoning after drug arrest provoked Abdullah non-official.
本文采用耦合映像格子的方法研究了带有偏好连接的群落网络的级联失效问题。
In this paper, cascading failure is studied by coupled map lattices methods in preferential attachment community networks.
据《北京晚报》报道，北京首名倒卖动车实名制车票的“黄牛”在北京西站落网。
A scalper at Beijing West Railway Station has become the first to be detained for trying to dogde new ticketing rules, Beijing Evening News reported.
1974年5月，乔治在伊尔·福德持枪抢劫落网。此前不管他做些什么，罗斯从不过问。
Whatever George was doing, Rose didn't ask, until he was arrested in May 1974 for an armed robbery in Ilford.
一系列的报道聚焦跟进着案情的进展——2012年，该毒枭最终落网，并被引渡至中国。
Through the countless reports that followed, we were all well-informed of what happened next - the warlord was captured and extradited to China in 2012.
经查证，这辆让他落网的轿车是盗窃所得，连车座下面的圣诞卡片也是他顺手牵羊偷来的。
Police also say Tarr's car turned out to be stolen and so were the Christmas cards found under the seat of the vehicle.
紧接着又来了第三个赛点，又被小威浪费，但当第四个到来时，维纳斯反手落网，小威欢庆胜利。
A third match point came and went but on the fourth Venus netted with a backhand and Serena celebrated her triumph.
涉及后港和实龙岗多起持刀抢劫案的男子，前晚在警方和中央肃毒局展开的联合逮捕行动中落网。
Police have arrested a man believed to be behind several armed robberies and thefts in the Hougang and Serangoon areas.
据中国国际广播电台报道，江苏泰兴一家企业富商的儿子被绑架33小时之后，一名嫌犯落网归案。
Police in Taixing, Jiangsu Province have arrested one suspect on Sept. 22, 33 hours after the victim, a wealthy local entrepreneur's son, was taken hostage, CRI reported.
据中国国际广播电台报道，江苏泰兴一家企业富商的儿子被绑架33小时之后，一名嫌犯落网归案。
Police in Taixing, Jiangsu Province have arrested one suspect on Sept. 22, 33 hours after the victim, a wealthy local entrepreneur's son, was taken hostage, CRI reported.
应用推荐