你松开了云朵，犹如刮落大地上的朽叶。
他对福布斯的记者说：“日本有很多这样的新闻，比如书店里书架倒下来了，或者大地震中，满架的书纷纷砸落，有人因此丧命。”
“There were lots of news in Japan that bookshelves were falling over in bookstores, ” as he told Forbes, “and that people died after being stampeded by books after huge earthquakes.”
没有，我看见一颗流星落向了大地，可是我没有见过你的小鸟。
No, No. Ive seen a star falling to the earth, but Ive never seen your little bird.
每颗树上的每一片叶子，从新鲜阳光下诞生的第一枚到落雪前静静飘向大地的最后一片，每一个都是我们的牵挂。
Every leaf on each tree, from the first one which is born in the fresh sun to the last one which is quietly approaching the earth before it snows, is the object which the teacher CARES about.
里氏九级的大地震以及随之而来的海啸把日本东本的海岸线折腾的七零八落。
Large areas of Japan's east coast were devastated by the 9.0-magnitude quake and resulting tsunami waves.
美国的公路运输网落，十分发达，城乡市镇，干支相连，尤如蜘蛛网盘旋在这块大地上。
The United States down the road transport network, well-developed urban and rural municipalities, Heavenly Stems and Earthly Branches connected, just like a spider's web circled in this land.
美国的公路运输网落，十分发达，城乡市镇，干支相连，尤如蜘蛛网盘旋在这块大地上。
The United States down the road transport network, well-developed urban and rural municipalities, Heavenly Stems and Earthly Branches connected, just like a spider's web circled in this land.
应用推荐