萨莎·奥巴马访问她的父亲在白宫椭圆形办公室。
当玛利亚·奥巴马和萨莎·奥巴马回到学校，递交大多数小孩都得完成的作业——“我在暑假干了些什么”的时候，他们就有大把的故事可以说了。
When Malia and Sasha Obama go back to school and they turn in those papers that most kids have to turn in saying, "What I did on my summer vacation", they're gonna have one heck of a story to tell.
楼上的一切都活跃起来，奥巴马务必要看到他的两个女儿，10岁的玛丽亚和7岁的萨莎去学校开始锻炼。
Upstairs from all the activity, Obama makes sure to see his daughters, Malia, 10, and Sasha, 7, off to school and get in a workout.
奥巴马说：“我跟萨莎说，我们这可不是在‘美国偶像’的现场。”
"I told Sasha we're not on 'American Idol,'" the president said at onepoint.
透过窗户，奥巴马可以看到女儿萨莎和玛丽亚在去年春天为她们搭建的游乐器械上玩耍。
Out the window, the president can watch daughters Sasha and Malia climb on theplayscape erected for them last spring.
米歇尔和奥巴马有两个女儿：大女儿玛丽亚12岁，小女儿萨莎9岁。
Michelle and Barack Obama have two daughters: Malia, 12, and Sasha, 9.
透过窗户，奥巴马可以看到女儿萨莎和玛丽亚在去年春天为她们搭建的游乐器械上玩耍。
Out the window,the president can watch daughters Sasha and Malia climb on theplayscape erected for them last spring。
奥巴马同女儿玛丽亚和萨莎一起浏览了书店的书架。
Obama a browsed the bookstore's racks with his daughters, Malia and Sasha.
奥巴马：我总是很小心不让这份工作的压力阻碍了我与玛利亚及萨莎相处。
Obama: I'm always mindful that the pressures of the job not get in the way of me spending time with Malia and Sasha.
数十人，包括米歇尔，萨莎和玛丽娅，站在那里等待奥巴马。
Dozens of people, including Michelle, Sasha, and Malia, stood there waiting for Obama.
奥巴马和他的妻子米歇尔很自豪的父母两个女儿萨莎和玛丽亚。
Obama and his wife Michelle are proud parents of two daughters, Sasha and Malia.
2004年，奥巴马和米歇尔，带着女儿玛丽亚和萨莎，选举之夜等待参议院竞选的结果。
Barack and Michelle Obama, with daughters Malia and Sasha, waiting for the results of his senate bid on election night, 2004.
奥巴马在华盛顿租的这栋房子面积达8200平方英尺，他们将在这里居住两年，直到他的小女儿萨莎完成高中学业。
The Obamas will will be taking up residence in a 8,200-square-foot-home they have leased in DC, where they decided to stay for two years while Sasha finishes high school.
奥巴马在华盛顿租的这栋房子面积达8200平方英尺，他们将在这里居住两年，直到他的小女儿萨莎完成高中学业。
The Obamas will will be taking up residence in a 8,200-square-foot-home they have leased in DC, where they decided to stay for two years while Sasha finishes high school.
应用推荐