对于许多学生,萨尔萨舞不仅仅是一个爱好。
我来纽约的第一周就学了萨尔萨舞和梅伦格舞。
I learned salsa and merengue in the first week when I got to New York City.
萨尔萨舞是20世纪70年代中期在纽约发展起来的一种舞蹈。
Salsa is a kind of dancing that evolved in the mid 1970s in New York.
萨尔萨舞是20世纪70年代中期在纽约发展起来的一种舞蹈。
Salsa is a kind of dancing that evolved in the mid-1970s in New York.
越来越多的游客是为了萨尔萨舞而去古巴。
Travelers are increasingly headed to Cuba for salsa dancing.
与这些典型的回答不同,我很自豪地说,我喜欢在漫长而疲惫的一天工作之后跳萨尔萨舞。
Unlike any of these typical responses, I'm proud to say that I love to dance salsa after a long and tiring day of work.
如果有机会的话,比如有个朋友约你去烧烤(智利人经常那样做)或参加萨尔萨舞之夜,就去吧。
If the opportunity arises and a friend asks you over for a barbecue (Chileans do this all the time) or salsa dancing night, do it.
萨尔萨舞的起源是有争议的。
重点是,这项活动对于你们两个来说都是陌生的,比如萨尔萨舞。
The key is for the activity to be new for each of you, like a salsa dancing class.
但是他有双美丽的眼睛,和迷人的微笑。他跳萨尔萨舞如同梦幻。
Li: But he has the most beautiful eyes and smile. And then he dances salsa like a dream.
你来到厨房,开始沏咖啡,在这过程中,你摆正了一张椅子,捡起一些脏兮兮的餐具并即兴来了段萨尔萨舞。 噢!
In the process, you straighten up a chair, pick up some dirty dishes and improvise a salsa move.
哥伦比亚萨尔萨舞明星乔•阿罗约(Joe Arroyo)因肺和肾脏的问题在医院就医接近一个月之后去世,享年55岁。
The Colombian salsa star Joe Arroyo has died at the age of 55 after being in hospital for nearly a month with lung and kidney problems.
这个加勒比海岛可能因它的原始海滨和一流的美式汽车最为著名,但现在越来越多的游客去古巴是为了领略萨尔萨舞的奇妙。
This Caribbean island may be best known among tourists for its pristine beaches and classic American cars, but travelers are increasingly headed to Cuba for salsa dancing.
好的,可以这么说,我们搭配着西班牙米饭和玉米粉蒸肉吃了火鸡和土豆泥,在跳完cumbias和萨尔萨舞后,看了查理·布朗的感恩节。
We ate Turkey and mashed potatoes - with a side of Spanish rice and tamales. We watched a Charlie Brown Thanksgiving, after dancing to cumbias and salsa.
由于他们的婚姻,珍妮弗·罗佩慈和马克·安东尼在诸多项目上进行了合作,包括名为《传奇歌手》的电影,一部基于萨尔萨舞歌手赫克托·拉沃的真实故事。
Since their marriage, Jennifer Lopez and Marc Anthony have collaborated on various projects, including a film called "El Cantante" a true story based on Puerto Rican Salsa singer Hector Lavoe.
没有开玩笑。最后萨尔萨乐队会演奏,然后我们要颁奖给最佳舞者。
DIANE: No! Finally the salsa band is going to play and then we're going to give away prizes to the best dancers.
没有开玩笑。最后萨尔萨乐队会演奏,然后我们要颁奖给最佳舞者。
DIANE: No! Finally the salsa band is going to play and then we're going to give away prizes to the best dancers.
应用推荐