目的探讨营养不良儿童血清瘦素水平的变化及与能量摄入的相关性。
Objective To analyze the correlation between serum leptin levels and caloric intake in children with malnutrition.
结论：营养不良儿童与锌、铁、铜、钙、锰等元素缺乏有密切关系。
Conclusion: Malnutrition of children could be related to the deficiency of trace elements.
母乳还是患儿获取能量和营养素的重要来源，并可降低营养不良儿童死亡率。
Breast milk is also a critical source of energy and nutrients during illness and reduces mortality among children who are malnourished.
据估计，世界大约40%的营养不良儿童住在印度，并有超过8亿的民众每天生活费只有半美元。
An estimated 40% of the world's severely malnourished children live in India, and more than 800 million people live on half a dollar a day in the country.
此外，儿童营养不良具有乘数效应。目前，营养不良儿童人数占五岁以下儿童患病人数的三分之一以上。
Moreover, malnutrition among children has a multiplier effect, accounting for more than a third of the disease burden of children under age five.
为营养不良儿童提供强化食品的法国制造企业Nutriset已经把生产外包给非洲当地的特许经营点。
Nutriset, a French manufacturer of fortified food for malnourished children, has outsourced production to local franchises in Africa.
印度庞大的人口使得它的GDP看起来也很大，但也意味着它有着最庞大的贫困人口、婴儿死亡数、妇女分娩死亡数以及世界上最多的营养不良儿童。
India's big population makes its GDP look big, but also means it has the largest number of poor people, infant deaths, maternal deaths in childbirth, and highest child malnutrition in the world.
该会议试图动员各国救助儿童，以免死于疾病和营养不良。
The meeting is an attempt to mobilize nations to save children from death by disease and malnutrition.
在20世纪初，营养不良和儿童感染成为了阻碍。
At the start of the 20th century, under nutrition and childhood infections got in the way.
营养不良的儿童不能正常生长，无法在学校集中注意力。
Children who have malnutrition do not grow properly and they can not concentrate at school.
好消息——原本可以好上加好——是，据世界卫生组织称，迄今为止，营养不良是导致儿童死亡的最大因素，占到所有儿童死亡个案的一半。
Good news-but it could have been still better. Malnutrition is by far the biggest contributor to child mortality, present in half of all cases, says the World Health Organisation.
据估计，营养不良造成所有儿童死亡的三分之一以上。
Malnutrition is estimated to contribute to more than one third of all child deaths.
如果缺乏适当措施，由于营养不良使儿童更可能死于该病，死亡人数甚至可增加更多。
Without appropriate measures the toll could rise even higher, because malnutrition makes children more likely to succumb to the disease.
这些寄生虫可引起营养不良，削弱儿童的发育、成长及学习能力。
The parasites can cause malnutrition and SAP a child's ability to grow, thrive and learn.
腹泻是造成五岁以下儿童营养不良的主要原因。
Diarrhoea is a leading cause of malnutrition in children under five years old.
在贾布瓦，本地新闻媒体最近也报告说，由于营养不良，几个村庄的儿童死亡率出现了飙升。
In Jhabua, local news media recently reported a spate of child deaths linked to malnutrition in several villages.
营养不良的儿童无法集中注意力，认知能力测验得分较低。
Children suffering from nutrient deficiencies cannot concentrate and have lower scores in tests for cognitive ability.
旨在系统评价相关证据,为世界卫生组织指南推荐的对患有严重急性营养不良(SAM)的儿童应用广谱抗生素提供支持。
To systemically review the evidence in support of World Health Organization guidelines recommending broad-spectrum antibiotics for children with severe acute malnutrition (SAM).
可见的严重消瘦未能确定出近一半的通过人体测量方法诊断出的患有严重急性营养不良的入院儿童。
Visible severe wasting failed to detect approximately half of the children admitted to hospital with severe acute malnutrition diagnosed anthropometrically.
格拉·克曼和福伦·斯特从研究儿童营养不良的幸存者开始。
Dr Gluckman and Dr Forrester began their study by looking at people who had survived childhood malnutrition.
患有慢性营养不良的儿童所占比例从2005年的28%降低到2009年上半年的24%。
Chronic malnutrition among children under five was reduced to 24 percent in 2009 (first half), down from 28 percent in 2005.
缺乏营养对人体危害很大，导致教育水平下降(营养不良的儿童注意力无法集中)以及收入能力降低。
The missing nutrients bite wide and deep. Education levels drop (malnourished children concentrate poorly); earning-power weakens.
营养不良的儿童经常面临的环境是，改善食品摄入的质量和数量存在特殊问题。
Children who are malnourished are often found in environments where improving the quality and quantity of food intake is particularly problematic.
在一些农村地区，儿童营养不良率已上升至80%，这是相当惊人的。
The shocking prevalence of malnutrition rises to up to 80% of children in some rural villages.
低水平的教育，营养不良以及诸如酗酒和儿童虐待的问题比比皆是。
Education is bad, nutrition is poor and problems like alcoholism and child abuse abound.
中心着力解决诸如营养不良、降低儿童和产妇死亡率、疟疾和艾滋病等问题，同时也着力提高小学的入学率。
They address issues such as malnutrition, reducing child and maternal mortality, the burden of malaria and HIV, but also increasing enrollment in primary schools.
营养监测和供餐中心收集的数据显示，越来越多的儿童严重营养不良，这种情况如果不能迅速得到治疗，就会导致儿童死亡。
Data collected from nutrition surveillance and feeding centers indicate growing Numbers of children are suffering from acute malnutrition, a condition which if not treated quickly can lead to death.
营养监测和供餐中心收集的数据显示，越来越多的儿童严重营养不良，这种情况如果不能迅速得到治疗，就会导致儿童死亡。
Data collected from nutrition surveillance and feeding centers indicate growing Numbers of children are suffering from acute malnutrition, a condition which if not treated quickly can lead to death.
应用推荐