菲奥纳刚给我发来短信。
菲奥纳，有很多更多的办法去节约用水。
菲奥纳：我没有去过比这一家更好的酒店。
菲奥纳总是四处奔忙，但她做的似乎很少！
Fiona is always running round like a scalded cat yet she seems to get very little work done!
菲奥纳：啊，很高兴。你带我去的地方，我从前听都没听过。
Fiona: Oh yes, you've taken me to places I never knew existed.
菲奥纳：这是我们的FOB价格表，所有价格都以我方最后确认为准。
Fiona: Here are our FOB price list. All the price in the list are subject to our confirmation.
首相最近修书与菲奥纳女士，称英国的风景为“国家宝藏”并要求会谈。
The prime minister recently wrote to Dame Fiona calling Britain's landscapes a "national treasure" and urging dialogue.
菲奥纳：按规定我们是不许给佣金的，但是如果是大单的话，我们可以考虑。
Fiona: As a rule we do not allow any commission. But if the order is sizable, we'll consider it.
我十五岁的时候机缘巧合的因为我最喜欢艺术家菲奥纳而发现了玛雅的这句话。
I discovered Maya Angelou when I was 15 because one of my favorite artists, Fiona Apple, loved her.
如果药物还不能让菲奥纳振作起来，费利餐厅甚至提出等她好一些以后免费送她一餐。
And just in case Fiona's medicine didn't perk her up, Feeley's even offered to send her a free meal when she's feeling better.
如果药物还不能让菲奥纳振作起来，费利餐厅甚至提出等她好一些以后免费送她一餐。
And just in case Fiona's medicine didn't perk 2 her up, Feeley's even offered to send her a free meal when she's feeling better.
史莱克不得不再次努力从菲奥纳那里获得“真爱之吻”，而且必须要迅速让这个世界回归正轨。
Shrek has to somehow get that "True Love's Kiss" from Fiona again, and quickly, to set this world right.
菲奥纳：不要了，是时候离开了。我明天一早就得起床，今晚要睡个可以使我容光焕发的睡眠。
Fiona: I'd better not. It's time to go and I really need my beauty sleep as I've got to get up very early in the morning.
在过去的童话里，被施了魔咒的人都会变丑，但在《史莱克》里，菲奥纳公主被施了“变漂亮”的魔咒；
In the past fairy tales, people is enchanted to become ugly, but in Shrek, Fiona is enchanted to be beautiful.
菲奥纳，好音讯是，本人们都能够做本人们的部份来维护水源以简单的办法和步调就能够相对轻易而没有痛苦悲伤了。
Fiona, the good news is that we can all do our part to conserve water by taking simple measures and such steps can be relatively easy and pain-free.
下周有六支球队奋战保级，其中萨拉戈萨42分，拉科鲁尼亚和赫塔菲43分，马洛卡、皇家社会和奥萨苏纳同积44分。
Six clubs will battle to avoid filling the final relegation spot next week, with Zaragoza on 42 points, Deportivo and Getafe on 43 and Mallorca, Sociedad and Osasuna on 44.
为了完成建设任务，博纳菲尼女士雇佣了Meldorek，该公司的拥有者塞尔吉奥•舍兰德(SergioSchoklender)既是博纳菲尼女士的朋友也是其顾问，他因谋杀自己的双亲于1981年到1995年间入狱。
For the construction work, Ms Bonafini hired Meldorek, a company owned by Sergio Schoklender, a friend and adviser who was jailed from 1981 to 1995 for murdering his parents.
奥克萨纳•巴林斯卡娅(oksana Balinskaya)，25岁，卡扎菲的5个乌克兰护士中的一个，在卡扎菲那里工作了接近2年。
Oksana Balinskaya, 25, served as one of Gadhafi's five Ukrainian nurses for nearly two years.
在2008年，在阿尔菲奥巴西莱辞职后，马拉多纳被任命为阿根廷国家队的主教练。
In 2008, Maradona was appointed head coach of Argentina's national team after the resignation of Alfio Basile.
作者菲奥娜·麦克唐纳在剑桥大学和东安格里亚大学学习的是历史。
Fiona MacDonald studied history at Cambridge University and at the University of East Anglia.
董事长兼首席执行官菲奥里纳是惠普的领导人。我们的总部在加州的帕洛·阿尔托。
Chairman and CEO Carly Fiorina leads HP, which has corporate headquarters in Palo Alto, California.
这个名为“伦敦之屋”的建筑物是由建筑师大卫·科恩和艺术家菲奥娜·班纳共同设计的。他们的初衷便是创造出“充满乐趣、令人陶醉、引人深思”的东西。
The designers of the building, called a Room for London are architect David Kohn and artist Fiona Banner who said they set out to create something "playful, beguiling and thought-provoking."
这个名为“伦敦之屋”的建筑物是由建筑师大卫·科恩和艺术家菲奥娜·班纳共同设计的。他们的初衷便是创造出“充满乐趣、令人陶醉、引人深思”的东西。
The designers of the building, called a Room for London are architect David Kohn and artist Fiona Banner who said they set out to create something "playful, beguiling and thought-provoking."
应用推荐