其中包括用于添加和删除组的菜单选项。
已编号的菜单选项。
好消息的是，很多连锁餐馆都加入健康的菜单选项。
The good news is that many chain restaurants are adding healthier menu options.
其中包含用于添加用户、添加组以及编辑成员的菜单选项。
There are menu options to add users, to add groups, and to edit memberships.
用户启动客户机应用程序，选择用于创建新文档的菜单选项。
The user launches the client application and selects the appropriate menu option for creating a new document.
其中包括添加用户、删除用户以及更改用户密码的菜单选项。
There are menu options to add a user, to delete a user, and to change a user's password.
使用CFGTCP菜单上的菜单选项10和12配置该设置。
Use menu options 10 and 12 on the CFGTCP menu to configure this setting.
例如，可以包含用于添加新的操作或删除现有操作的菜单选项。
For example, you might include a menu option for adding a new action, or removing an existing action.
以上的图5、6和7显示出交互已嵌入到信息本身—菜单选项。
Figures 5, 6, and 7 above show that the interaction is tied into the information itself-the menu options.
通过屏幕上列出的时间和频道菜单选项，选择节目变得轻而易举。
With a menu of options listed on the screen by time and channel, programme selection becomes a doddle.
当需要修改菜单选项的选择时，最容易的方法是修改选定的菜单。
When you need to modify your selection of menu options, the easiest way is to modify a given menu.
如下的章节详细介绍了这些菜单选项并重点突出了其中的管理特性。
The following sections examine these menu options and highlight important administration features.
通过在操作栏添加一个新图标和下拉菜单选项而修改ui。
Modifying the UI by adding an icon to the action bar and adding drop-down menu choices.
自定义ui以删除链接和菜单选项的做法与基于角色的授权非常相似。
Customizing the UI to remove links and menu options is very analogous to role-based authorization.
tn变量可以作为一个全局变量存储，可以在菜单选项被单击后访问。
The tn variable can be stored as a global variable that can be accessed after the menu options are clicked.
Redbook使用两个例子说明了如何向操作栏添加新的菜单选项。
The Redbook shows how to add new menu options to the action bar using two examples. One adds a function for showing a Web page — in the case of the following example, the ITSO IBM Redbook Web page.
这是Overdisk的主要用途，不过让我们浏览一下剩下的菜单选项。
That is the main purposes of Overdisk but let's go through the rest of the menu options as well.
要调用它，使用编辑器控件的QueryBuilder上下文菜单选项。
To invoke it, use the Query Builder context menu option on the editor control.
您可以将自己的操作添加到Notes客户机的菜单选项Actions中。
You can add your own actions to the menu option actions in the Notes client. To do this, the entry point must be a function in this format.
这很重要，因为我们希望将我们新近引入的菜单选项应用到当前选中的方法上。
That will be important, since we want to apply our newly introduced menu choices to the currently selected method(s).
除了视图之外，每个透视图还可以在适当的地方有不同的工具按钮和菜单选项。
In addition to views, each perspective can have different tool buttons and menu selections as appropriate.
一旦找到了起始页，在继续之前，请务必花些时间熟悉一下上面的各种菜单选项。
Once you've located the start page, take a moment to become familiar with its various menu options before proceeding.
如果启用了QuickFix菜单选项，那么选择它将带您经过纠正问题的过程。
If the Quick Fix menu option is enabled, selecting it will walk you through a process to correct the problem.
还为希望显示给LotusSametime用户的上下文菜单选项定义了标签。
You also define the label for your context menu option that you want to appear to the Lotus Sametime user.
要修改连接信息、过滤器标准或任何一个高级选项，请使用连接上的修改连接菜单选项。
To modify connection information, filter criteria, or any of the advanced options, use the modify connection menu option on the connection.
SQL编辑器控件还提供右键单击菜单选项，以从文件加载脚本或者将脚本保存到文件。
The SQL editor control also provides right-click menu options to load the script from a file or to save the script to a file.
这里，您会看到这样一种技术的一个样本：它将菜单和菜单选项作为操作集添加到工作台。
Here you see a sample of one such technique to add menus and menu choices to the Workbench as an action set.
菜单选项将PackageStatusServiceEAR应用程序部署到该服务器。
Menu option to deploy the PackageStatusServiceEAR application to the server.
由于以控制台模式运行的每个菜单选项都有一个与之关联的编号，因此您可以更轻松地查看菜单选项。
You can more easily view the menu options because each menu option running in console mode has a number associated with it.
如果工作台显示不正确，选择Window-ShowView - o ther菜单选项。
If the workbench does not display properly, choose the Window - Show View - Other menu option.
应用推荐