菜单受到了意大利做法的影响，但是也有新奥尔良的影响，逾越节带馅煎饼就加了柠檬块和鲜薄荷。
The menu had the Italian influence but also a bit of New Orleans with the matzo beignets with lemon curd and fresh mint.
用鼠标解决困难—Drupal站点中的大多数界面元素—从块到菜单—都能重新配置、启用和禁用。
Heavy-lifting mouse - Most of the interface elements in a Drupal site - from blocks to menus - can be repositioned, enabled, and disabled.
单击RequestAdditionalInfo交互块以显示菜单，然后单击addafilter以显示新的筛选器行。
Click over the Request Additional Info interaction block to display the menu, then click Add a filter to display a new filter line.
除了可以用Source菜单项生成代码外，还可以通过使用Ctrl +Space快捷键编写许多公共代码块来生成大量代码。
In addition to the code you can generate with the items in the Source menu, you can generate a lot of code by using the Ctrl + Space shortcut for writing many common blocks of code.
您可以从下拉菜单中选择块的类型，设置它在列中的位置，并启用显示它，然后使用CTRL +S进行保存并关闭这个页面。
Pick the block type from the drop-down, set its position in the column, enable it for display, save it by pressing CTRL + s, and close it.
麦当劳这几年确实在它的菜单上增添了不少健康食物，如苹果块、低脂牛奶等。
For its part, McDonald's has added healthier items to its menu in recent years, like apple slices, low-fat milk.
白薯之所以那么甜是因为它茎块中的淀粉在成熟的过程中转化成了糖份,而这种粉份在它存储和烹饪的过程中又有所加剧所以它是非常值得被你添加到节日菜单中的一种食品.
The “sweet” in these potatoes comes from an enzyme that converts most of the tuber's starches to sugars as it matures. This sweetness intensifies during storage and as the potato is cooked.
可以使用类似方法添加新块，即指定DBSpace名称并使用下拉菜单中的可用选项。
A new chunk can be added in a similar way, specifying the DBSpace name and making use of the options available in the dropdown menu.
没用的卡路里计算，就给我一块蛋糕吧！为什么在菜单上写上营养成分阻止不了我们吃发胖的食物
Stuff calorie counts, just give me cake! Why putting nutritional information on the menu won't stop us eating fattening foods
如果婚宴形式比较休闲，比如自助餐，你可以在餐厅门口放置一块写有菜单的黑板。
If the wedding comparative forms of leisure, such as buffet, you can place a piece of writing in the front of the restaurant menu chalkboard.
许多快餐店在墙上有一块很大的菜单板，能一眼看到所有可选的餐点。
Many fast food places have the menu on a large board on a wall, so it's easy to see all the options when you're ordering.
没用的卡路里计算，就给我一块蛋糕吧！为什么在菜单上写上营养成分阻止不了我们吃发胖的食物。
Stuff calorie counts, just give me cake! Why putting nutritional information on the menu won't stop us eating fattening foods.
菜单的右上角还留着一块被泪滴打湿的放射状的污痕。
There was still the rayed splotch in the upper right-hand corner where a tear had fallen.
如果你希望精确打印你选取的部分内容，而应从菜单中选择 “块 | 打印” 。
If you only want to print exactly what you selected, select Block|Print in the menu instead.
菜单的右上角还留着一块被泪滴打湿的放射状的污痕。
There was still the rayed splotch in the upper right - hand corner where a tear had fallen.
菜单的右上角还留着一块被泪滴打湿的放射状的污痕。
There was still the rayed splotch in the upper right - hand corner where a tear had fallen.
应用推荐