他获得了欧洲锦标赛的银牌。
他通过上晚上的课获得了法律学位。
他们为了获得超越其竞争对手的有力条件在违犯法律。
They are breaking the law in order to obtain an advantage over their competitors.
反对党集中关注影响群众切身利益的问题，从而获得支持。
The opposition gained support by concentrating on bread-and-butter matters.
他因在1943年的勇敢行为获得荣誉勋章。
他曾试图获得一笔他声称是欠他的钱。
He had sought to obtain payment of a sum which he had claimed was owed to him.
那些吸毒上瘾的人，呃，通过某种方式获得政府的帮助。
People that are addicted to drugs get, er, help from the government one way or another.
农民应该获得与城镇人相当的收入。
Farmers were supposed to get an income comparable to that of townspeople.
土壤这样贫瘠，植物能获得足够的养分吗？
从事这项工程使他获得了宝贵的经验。
He gained valuable experience whilst working on the project.
你很快就会获得身体更健康带来的好处。
他获得了2万元的赔偿金。
她体味到了她新获得的自由。
她为自己新获得的独立而欣喜。
他获得了他完全应得的成功。
病人获得有关如何调节自己饮食的指导。
她已经获得了做梦也没想到的成功。
她已获得10门学科的普通中等教育证书。
妇女们在许多领域尚有待获得薪酬或职业的平等。
Women have yet to achieve wage or occupational parity in many fields.
礼品券上标明了获得者和给予者的名字。
Gift certificates are personalized with both the recipient and giver names.
固定资产投资是确保企业获得最新技术的重要手段。
Investment in fixed assets is important to ensure that the latest technology is available to business.
突尼斯于1956年从法国的殖民统治下获得独立。
Tunisia achieved independence from French colonial rule in 1956.
第4节的两次击球总计获得了21码。
他们想方设法获得的肉食使他们得以充饥。
他们已在夺取冠军的征途上获得显著进展。
They have claimed some impressive scalps in their bid for the championship.
我们利用可获得的有限资源，尽最大的努力。
她因不公平的解雇获得了$5000的补偿。
She was awarded $5,000 in compensation for unfair dismissal.
德拉姆获得的选票数是凯里的3倍。
没有达标的大专院校不会获得教师培训的资格。
Institutions that do not meet the standards will not be accredited for teacher training.
来搞被发表的读者将获得哈罗史密斯书店的礼劵。
Readers whose submissions are published will receive a gift certificate from Harrowsmith Books.
应用推荐