所以我不需要，甚至都不想从出售公司获得金钱。
So I didn't need or even want the money from the sale of the company.
获得金钱和社会地位可以让我们对生活感到满意。
What will make you feel happy right now? Acquiring money and status makes us feel satisfied with life.
不同于华尔街那些只想获得金钱的交易员，古普塔是一位咨询师。
Unlike the Wall Street trader who wants nothing but money, Gupta was a consultant.
在荣光医院这款游戏中，用户通过治愈病人来获得金钱和名誉。
In Wonder Hospital, users heal patients to acquire money and fame.
他曾经工作过一个冬天在那里，在两年前，要获得金钱上结婚。
He had worked for a winter up there, two years ago, to get money to marry on.
接下来的五天，每场比赛获得金钱的上限是$150，000…
For the next 5 days, the per-match limit on earned cash will be $150,000.
表面上这似乎没有什么关联性——人们为什么在获得金钱的时候减少献血量呢？
On the surface that didn't seem to make sense — why would people give less blood when given money for their trouble?
健康当然比金钱更为重要，因为我们所赖以获得金钱的就是健康。翷。
Health his certainly more valuable than money, because it is by health that money is procured.
而可悲的是，你不能从帽子里变出钱来，你不能靠凭空想象获得金钱。
And sadly, you cannot pull money out of a hat. You cannot get money by inventing or imagining it.
如果实施犯罪是为了商业的目的而获得金钱收入或其他收入，则增加2级。
If the offense was committed for pecuniary gain or otherwise involved a commercial purpose, increase by 2 levels.
可以通过杀死怪物后向商人卖战利品或者通过玩家交易经济体系来获得金钱。
Money can be earned by killing creatures, selling back items to vendors or through the player trade economy.
筹款活动为社会扮演了很重要的角色，因为它们能获得金钱去协助需要的人。
Fundraisers play a very important role for the society because they can get money to help needy people.
因此更多的获得金钱去升级各种道具武器才是保证能够消灭僵尸的最佳手段。
So more money to upgrade kinds of items that can destroy the zombie weapon is the best way.
这本书掌握着如何获得金钱，保持金钱，以及用金钱赚取更多金钱的全部秘密。
This book holds all the secrets to acquiring money, keeping money, and making money earn more money.
在两种情况下，作为参与者选择参加研究的奖励，成功的完成游戏可以获得金钱。
In both cases, successful playing of the game earned money for a charity of the study participant's choice.
没有人能够把它搬走，因为他不是商业上的冒险活动，你不能卖掉这些水果来获得金钱。
And no one would take it anyway, as it is not a commercial venture - you can't sell this fruit and make money out of it.
第一场测试进行时一切都很普通，但在第二场测试之前，他们告知学生测试成绩高可以获得金钱奖励。
The students did nothing special before the first test. But before the second test, students were told they’d receive money for high marks.
均等机会意味着对从亲属获得的遗产征税是同一税率，无论是从祖父母还是父母处获得金钱。
Equal opportunity implies taxation of all inheritance from relatives at the same rate — whether the money is received from one's grandparents or one's parents.
另一方面，一些人通过不正当的手段获得金钱，例如，他们经常行骗和赌博，甚至抢劫和杀人。
On the other hand, some people try to get money by dishonest means, for example, they often cheat and gamble, even rob and kill people. Sooner or later, they will be punished by the law.
健康当然比金钱更为重要，因为我们赖以获得金钱的就是健康。——英国作家、批评家约翰。s。
Health is certainly more valuable than money, because it is by health that money is procured. Samuel Johnson. British writer, critic.
例如，一款成功的冒险游戏并不是让你漫无目的的闲逛，越多越好地杀死怪兽，越多越好的获得金钱。
For example, a great adventure game does not invite you simply to wander aimlessly, kill as many monsters as you can, and get as much money as possible.
许多狗没能被放在一个家的位置上而被用作动物相斗是一个悲剧，因为被人类为了获得金钱和娱乐而虐待。
It is a tragedy that because of mistreatment by humans for financial gain and so-called sport, many dogs used in animal fighting may not ever be able to be placed in a home situation.
地图中分布着各色的中立怪物，英雄杀死野怪可以获得金钱和经验，野怪等级不同，英雄所获得的金钱和经验也不一样。
The map of the distribution of neutral monsters, hero kill wild blame can get money and experience, different grades, hero creeps are obtained by money and experience is not the same.
在某些情况下，脚本kiddy本身就是有组织的犯罪组织的成员，或其他企图获得金钱收益或进行恐怖活动的组织的成员。
In some cases, script kiddies are themselves pawns of organized crime or other organizations that might be looking to make financial gains or perform terrorist ACTS.
令人产生幸福感的神经传递素多巴胺，不是在我们因工作获得金钱奖励时释放出来，而是在我们全身心投入工作本身时释放。
The neurotransmitter dopamine, responsible for pleasurable feelings, is released not when we receive a monetary reward for our work, but when we are fully engaged in the work itself.
假如我们希望从某人获得金钱，或赢得职位，或得到任何权力，我们对待我们的被爱者，像情人一般行为，他会收获最大的羞辱。
For if, wishing to get money from someone or to win public office or to get any other power, a man should behave as lovers do towards their beloved he would reap the greatest disgrace "."
用户只需要支付在 DeviceAnywhere 上使用的时长 ——按时计费形式 ——而不是用户不能获得金钱的价值的固定的花费。
Users pay only for the time they use on DeviceAnywhere -- in a pay-as-you-go format -- rather than a fixed cost from which they may not get their money's worth.
用户只需要支付在 DeviceAnywhere 上使用的时长 ——按时计费形式 ——而不是用户不能获得金钱的价值的固定的花费。
Users pay only for the time they use on DeviceAnywhere -- in a pay-as-you-go format -- rather than a fixed cost from which they may not get their money's worth.
应用推荐