考入中央美术学院造型学院，获得硕士学位；
Entered the School of Fine Art of the Central Academy of Fine Arts and obtained master degree;
b：三年前，我毕业于山东大学，已获得硕士学位。
B: Three years ago, I graduated from Shandong University. I have taken a master's degree.
M：我下个月初从宾西法尼亚大学获得硕士学位后要进入实习培训。
M: I'll go into a practical training as soon as I receive my Master's degree from the University of Pennsylvania early next month.
在获得硕士学位后，他在北京有色金属研究总院研究部门找到一份工作。
After receiving a master's degree, he found a research position at the General research Institute of Nonferrous Metals in Beijing.
他们不同于一般研究生，深造和获得硕士学位不是他们的主要目标。
Different from ordinary postgraduate students, receiving higher education and obtaining master degrees will not be their major goals.
该专业不少毕业生在获得硕士学位后，走上了对外汉语教学工作岗位。
This professional not little graduate is in after obtaining master's degree, walked up external station of Chinese teaching work.
她本科毕业于哈佛大学的金融专业，获得学士学位，后来在斯坦福大学获得硕士学位。
She graduated with her Bachelor's degree from Harvard in Finance, later got a master's degree from Stanford.
1983年生于韩国首尔，毕业于祥明大学电影系，后在伦敦电影学院获得硕士学位。
Hasisi Park was born in 1983 in Seoul, South Korea. She studied filmmaking at SangMyung University, Korean.
当大学生发现，获得硕士学位会让他们更容易找工作时，许多人就会决定参加硕士考试。
When college graduates learn that receiving a master degree will give them an upper hand in the job market, many decide to take part in post-graduate entrance examinations.
萨卡里亚斯之前在蒙特利尔学的是财经，1993年迁往伦敦后在伦敦南岸大学学习并获得硕士学位。
Zacarias studied business in Montpellier before moving to London in 1993 where he took a master's degree at London's South Bank University.
他继续在华盛顿特区的乔治敦大学获得硕士学位，然后在哈佛大学获得工商管理硕士学位。
He went on to earn a graduate degree from Georgetown University in Washington D. C., and later a master's in Business Administration from Harvard University.
他于2000年在麻省理工学院获得硕士学位之后申请参加宇航员项目，并于2004年获准参加太空项目。
He applied for the astronaut program after receiving his master's degree from the Massachusetts's Institute of Technology in 2000 and was accepted into the space program in 2004.
获得硕士学位是一项惹人瞩目标成就，我但愿你为此感应骄傲和欢欣，因为你当之无愧。祝贺你！
Congratulations! Earning your master's degree is an achievement of note, and I hope you are feeling proud and happy — as you deserve.
婚姻是这样一所学校：男人会失去学士学位/单身汉的地位，而女人会获得硕士学位/征服者的地位。
Marriage is an institution in which a man loses his bachelor's degree and the woman gets her master's.（Socrates）
如果你的目标是在高等学校或高年级大学水平教物理，获得硕士学位一般需要两年的进修课程，但没有原创的研究工作。
If your goal is to teach physics at the high school or junior college level, then obtaining a Masters degree usually involves two years of advanced course work but no original research.
现在失业率已经接近10%，但是获得硕士学位的人群中失业人口仅占2.4%，这是十分令人震惊的数字。
Right now, the overall unemployment rate is almost 10%, but for people with a master's degree , it's 2.4%. That's pretty striking.
2010年毕业于东华大学服装设计系。随后进入英国伯明翰城市大学学习首饰设计专业，于2011年获得硕士学位。
He graduated from the department of Fashion Design, Donghua University in 2010, then attended Birmingham City University studying Jewellery Design in the UK, and received his Masters degree in 2011.
获得硕士学位和博士学位的必要条件包括课程学习、参加并提交一系列的课堂讨论及完成一个值得发表的研究课题并通过答辩。
The M. S. and Ph. D. degree requirements include a course of study, attendance at and presentation of a series of seminars, and completion and defense of a research topic worthy of publication.
郝普世托克先生于2003年在柏林工业大学获得硕士学位，他的硕士学位论文研究的是风景园林中作为意义载体的装饰品质。
Lars completed his studies at TU Berlin at the end of 2003 with a Master thesis (Diplomarbeit) about ornamental qualities as carrier of meaning in landscape architecture.
安东尼玛切嘉利，47岁，与商业经济学的最高等级，从米兰的路易吉·博科尼大学在1987年毕业，随后在美国获得硕士学位的程度。
Antonio Marcegaglia, 47, graduated with top grades in business economics from Milan's Luigi Bocconi University in 1987, subsequently obtaining a master's degree in the United States.
与此同时，我还继续担当一些委员会的代表并通过业余时间的学习去获得硕士学位。我努力享受着每天看到的每一棵树每一只鸟，与家人和朋友在一起的每一个时刻。
In the meantime, I sit on some committees and study part time for a masters degree, and I make an effort to enjoy every bird and tree I see, and every moment with family and friends.
与此同时，我还继续担当一些委员会的代表并通过业余时间的学习去获得硕士学位。我努力享受着每天看到的每一棵树每一只鸟，与家人和朋友在一起的每一个时刻。
In the meantime, I sit on some committees and study part time for a masters degree, and I make an effort to enjoy every bird and tree I see, and every moment with family and friends.
应用推荐