M：我下个月初从宾西法尼亚大学获得硕士学位后要进入实习培训。
M: I'll go into a practical training as soon as I receive my Master's degree from the University of Pennsylvania early next month.
在获得硕士学位后，他在北京有色金属研究总院研究部门找到一份工作。
After receiving a master's degree, he found a research position at the General research Institute of Nonferrous Metals in Beijing.
她本科毕业于哈佛大学的金融专业，获得学士学位，后来在斯坦福大学获得硕士学位。
She graduated with her Bachelor's degree from Harvard in Finance, later got a master's degree from Stanford.
萨卡里亚斯之前在蒙特利尔学的是财经，1993年迁往伦敦后在伦敦南岸大学学习并获得硕士学位。
Zacarias studied business in Montpellier before moving to London in 1993 where he took a master's degree at London's South Bank University.
约翰·富兰克林希望首先研究在菲斯克大学后，在哈佛大学，在那里他获得硕士和博士学位。
John Hope Franklin studied first at Fisk University then at Harvard University, where he earned master's and doctorate degrees.
婚姻是这样一所学校：男人会失去学士学位/单身汉的地位，而女人会获得硕士学位/征服者的地位。
Marriage is an institution in which a man loses his bachelor's degree and the woman gets her master's.（Socrates）
他于2000年在麻省理工学院获得硕士学位之后申请参加宇航员项目，并于2004年获准参加太空项目。
He applied for the astronaut program after receiving his master's degree from the Massachusetts's Institute of Technology in 2000 and was accepted into the space program in 2004.
如果你的目标是在高等学校或高年级大学水平教物理，获得硕士学位一般需要两年的进修课程，但没有原创的研究工作。
If your goal is to teach physics at the high school or junior college level, then obtaining a Masters degree usually involves two years of advanced course work but no original research.
与此同时，我还继续担当一些委员会的代表并通过业余时间的学习去获得硕士学位。我努力享受着每天看到的每一棵树每一只鸟，与家人和朋友在一起的每一个时刻。
In the meantime, I sit on some committees and study part time for a masters degree, and I make an effort to enjoy every bird and tree I see, and every moment with family and friends.
因为我的本科学位是公共关系，所以我已经决定要获得市场营销的硕士学位。
Since my undergraduate degree will be in public relations, I've already decided to get a master's degree in marketing.
第二个重要决定是在1979年做出的，当时要求每位教师都必须获得由国家出资的理论与实践专业五年制硕士学位。
The second critical decision came in 1979 when it was required that every teacher gain a fifth-year Master's degree in theory and practice, paid for by the state.
在过去五年左右的时间里，当有人问“我是否应该尝试获得工商管理学硕士学位”时，答案更多的是：视情况而定。
In the last five years or so, when someone says, "Should I attempt to get an MBA," the answer a lot more is: It depends.
在获得理科硕士学位证书后，还会有更多的终身学习任务。
After the MSC diploma is earned, there would be many more stamps of lifelong learning over the years.
麻省理工学院比较媒介研究提供了获得本科学位的机会，同时经过两年学习可以得到理科硕士的学位。
MIT Comparative Media Studies offers both undergraduate degree opportunities and a two-year course of study leading to an SM degree.
赫尔曼于2011年至2018年在中国学习，获得了环境科学硕士和博士学位。
Herman studied in China from 2011 to 2018, receiving his master's degree and a doctorate in environmental science.
在那个美满的婚礼之后，我继续在止痛中心做著兼职的工作，并获得了我的硕士学位。
After our beautiful wedding I continued working part time at the Pain Center and completed my work for a masters degree.
为了在费城获得工商管理硕士学位，她已中断了银行的工作。
She has interrupted her banking job to obtain an M.B.A. in Philadelphia.
我希望获得国际关系专业的硕士学位。
I'd like to obtain a master's degree in international relations.
像中了彩票、减肥和获得了硕士学位这样的事情并不能带给人们长远的幸福。
Things like winning the lottery, getting liposuction, and earning a master's degree don't make people happy over the long haul.
他在卡尔加里大学取得学士学位以后，前往都柏林大学圣三一学院求学，先后获得了硕士和博士学位。
He studied for his bachelor degree at the University of Calgary and went on to study for a master degree and a PHD in Trinity College, University of Dublin.
他接着在伦斯勒理工学院获得了学士，硕士及博士学位。
He went on to earn a bachelor's, a master's and a doctorate from Rensselaer.
他需要学习更多课程以获得联合学位，同时他希望获得心理学硕士学位。
He needs a few more courses to receive his associate's degree, and he wants to earn a master's degree in psychology.
比如，荷兰就为两种国际大学排名中位居前150强高校的硕士学位获得者准备了特殊的签证方案。
The Netherlands, for example, has a special visa programme for those holding masters degrees from universities that come in the top 150 in two international league tables.
最近获得了教育学硕士学位，她计划从事英语教学工作。
The recent recipient of a master's degree in education, she plans to teach English as a second language.
他刚刚在英国华威大学获得国际关系学硕士学位。
He just completed a master's degree in international relations at the University of Warwick in the United Kingdom.
库萨不仅与卡扎菲关系密切，他与美国也有着长期的联系，他曾在密歇根州立大学获得过硕士学位。
Despite his close ties to Gaddafi, Kusa also has long-held connections to the U. S., with a Master's degree from Michigan State University.
库萨不仅与卡扎菲关系密切，他与美国也有着长期的联系，他曾在密歇根州立大学获得过硕士学位。
Despite his close ties to Gaddafi, Kusa also has long-held connections to the U. S., with a Master's degree from Michigan State University.
应用推荐