在自然杂志发表的文章中，研究人员通过把电极置入病人脑内以监测和治疗脑病已获得研究成果。
In the Nature study, the researchers obtained their results by studying patients who had electrodes implanted to monitor and treat them for brain seizures.
实际上，活动的组织者通过这种方式利用群众的力量，从而在更短时间内获得更大的研究样本，并通过自我跟踪方法更快地获得研究成果。
In effect, the sponsoring groups were crowd-sourcing study subjects to get a larger sampling more quickly, using self-tracking methods for faster research results.
报告中载述的多数研究成果和证据对南亚地区特别适用。在南亚地区，许多人生活艰难，渴望获得公正待遇和健康公平。
Much of the research and evidence is of particular relevance to the South-East Asian region, where too many people struggle daily for justice and equity in health.
碳酸盐岩沉积物，特别是生物礁，只有在现代海洋动物群落和植物群落生态学详细资料的帮助下才能获得有益的研究成果。
Carbonate sediments, in general, and reefs, in particular, can only be studied profitably with the aid of a detailed knowledge of the ecology of modern Marine fauna and flora.
昂贵的期刊，使得图书馆压缩学术著作和专著的预算，其伤害了学术出版机构，也伤害了那些必须通过发表研究成果而获得饭碗的学人。
Expensive journals cut into a library's budget for scholarly books and monographs, which hurts academic publishers, which hurts the coming generation of scholars who must publish to gain tenure.
本文并没有充分讨论这些研究成果；要获得完整的讨论，可以参考原始的研究资料。
The study results are not completely discussed in this article; readers may refer to the original study for full discussion.
Sledge和其他肿瘤专家看到这些研究成果后，对vemurafenib充满信心，认为该药有可能在本年度就获得FDA的批准。
Sledge and other cancer experts are confident that based on these study results, vemurafenib will almost certainly will get FDA approval this year.
碳酸盐岩沉积物，特别是生物礁，只有在现代海洋动物群落和植物群落生态学详细资料的帮助下才能获得有益的研究成果。
Carbonate sediments, in general, and reefs, in particular, can only be studied profitably with the aid of a detailed knowledge of the ecology of modem Marine fauna and flora.
论文研究成果在济宁矿业集团落陵煤矿获得成功应用，取得了良好的经济效益和社会效益。
The study result of paper was applied to achieve success in laoling mine, and achieved better economy benefit and social benefit.
此研究成果于今年十月发表在《生物化学杂志》上，在该杂志的网站上可以获得文章的高级版本。
The findings will be published in the October issue of the journal of Biological Chemistry. An advance version is now available online on the journal's Web site.
上述研究成果可以指导多杯等流型气锚的沉降杯个数的优化，并在现场应用中获得了好的效果。
The results mentioned above can guide optimum of the number of the settling cup of the multicup isoflux gas anchor and get good effect in the application in the oil field.
她和两名同事因染色体研究成果共同获得2009年诺贝尔医学奖。
Along with two collaborators, Greider won the 2009 Nobel Prize in Medicine for her work on chromosomes.
从事重要医学病毒的相关应用基础和应用研究，旨在获得具有明确应用前景的研究成果。
The research of our group focused in the applying basic study and development of diagnosis methods or vaccine against important medical viruses.
卫星通信是通讯领域的研究成果，其目的是以尽可能少的代价获得不断增加的范围和容量。
Satellite communications is the field of communication research, which aims to obtain the lowest possible cost of increasing the scope and capacity.
通过实践研究，反思理论研究的不足，以期望获得具有可借鉴、可推广的有价值的研究成果。
Through the practice research, reflect on the insufficiency of fundamental research, expected obtains valuable research results which has may available and propagable.
这是首次研究差分方程的双向渐近解的存在性并获得了满意的研究成果。
This is the first time to discuss homoclinic solutions for difference equations, some satisfactory results are obtained.
她现在终于如愿以偿了：在动物的栖息地工作；因她的研究成果而获得了博士学位；证明了妇女也能像男人一样在森林中生活。
She has achieved everything she wanted to do: working with animals in their own environment, gaining a doctor's degree for her studies, showing that women can live in the forest as men can.
研究成果已用于生产，获得了优良的焊接质量，具有较大的经济效益和实用价值。
The results of production showed that good quality and high productivity can be obtained with this process.
本论文的研究成果在多项工程研制项目和预先研究项目中得到了应用，并获得了有关科技成果奖。
The research achievements have been used in many projects and other researches, and been awarded related science and technology prizes.
科研新手一般是通过其研究成果在学术界获得承认，进而逐步在科学共同体中获得认可并确立地位的。
Generally, the recognition is under the influence of characteristic of the novices station, the research outcome, the scientific community, and other effectors.
根据本文的研究成果，对复杂不均匀地层中地下结构地震响应的特点获得了深入的认识。
Based on the research results, we obtained deeper insight in the characteristics of earthquake response of the underground structure in the unhomogeneous medium.
作为应用型学术论文，笔者期待该研究成果在实际工作中获得进一步检验。
As an applied research, author hope her research result will be further test in practical work.
新兴重视科研的国家正在不断的获得影响力，这可以从他们研究学者的研究成果被同行评审期刊引用的次数可以看出来。
Emerging scientific nations are gaining influence, as measured by how often their researchers get cited in peer-reviewed journals.
虽然有这些警告，我们还是为我们获得的博士学位和研究成果而骄傲。
Despite all our warnings, we are proud that we earned Ph. D. degrees and proud of our research accomplishments.
鉴于此，本文在继承已有研究成果的基础上，着眼于不确定环境下的阶段计划优化编制方法研究，以期获得鲁棒性较好的阶段计划。
On the basis of existing research results, this thesis aimed at obtaining the robust stage plan with the view to plan compiling optimization under uncertain environment.
两国之间能够分享在运动员培养及体育科学和医学方面的最新技术和研究成果，对彼此来说都是大有裨益的，使双方能够在对方表现优秀的领域获得进步。
Sharing the latest techniques and research in talent development and sports science and medicine should benefit both countries and help them improve in sports at which the other excels.
因此，本文作者已将上述研究成果应用到该系统中，并获得了满意的结果。
Therefore, the author has applied most of the above techniques to the system, and got satisfying results.
并以喀和铁路建设工程为对象，将论文有关检验批数据的相关规范及研究成果在喀和铁路建设工程中应用并得到验证，获得了良好的效果。
The results of research on railway construction inspection lot data in this paper have been verified in the project management of rail construction in KaHe and received good effects.
并以喀和铁路建设工程为对象，将论文有关检验批数据的相关规范及研究成果在喀和铁路建设工程中应用并得到验证，获得了良好的效果。
The results of research on railway construction inspection lot data in this paper have been verified in the project management of rail construction in KaHe and received good effects.
应用推荐