人们相信帮助有需要之人的人们更可能获得成就感。
It is believed that those who offer a hand to those who are in need are more likely to have a sense of achievement.
一个真正的领导者是那些能使团队不断发展的人，促使团队成员能够不断达到目标、获得成就。
A true leader is someone who develops his or her team so that they can and do hit their targets and achieve their goals.
努力去获得成就感、快乐感如何？
无论如何，你必须连接网络以获得成就点数。
此外，人们很容易获得成就，方法就是发挥自己的特长。
Furthermore, one is much more likely to obtain achievements by playing to one's strengths.
你的获得成就的潜能会受到身边人意见的不良影响的局限。
Your potential to achieve greatness can be limited by the negative influence of the opinions of the people around you.
如果一定数量的公会成员达成条件，公会就能自动获得成就。
A guild can also get an achievement automatically if a certain percentage of players in the guild have it too.
偶尔会有一名很有天赋的运动员被企业赞助商选中而获得成就。
An occasional very talented player will be picked up by a corporate sponsor and make it.
你想要保持愿望从而获得成就，作为一个成就你自己的过程。
You want to continue desire as a means of achievement, as a process through which to fulfil yourself.
最后，在擅长的领域工作，并且获得成就更能够让人们得到满足。
Finally, one is more likely to feel content by working in one's element and attaining some achievement.
在我看来，艺术也很重要，因为人们也可以通过艺术活动获得成就。
In my opinion, arts are also crucial for people could also obtain fulfillment through artistic activities.
(英国)有这么一种感觉：任何获得成就、财富或荣耀的人，都应为此付出代价。
There is the feeling that anyone blessed with success, wealth or fame should bemade to pay the price for it.
(英国)有这么一种感觉：任何获得成就、财富或荣耀的人，都应为此付出代价。
There is the feeling that anyone blessed with success, wealth or fame should be made to pay the price for it.
还有其他一些人发现参与喜爱的运动能有助于恢复自信和获得成就感。
Still others find that playing their favorite sport helps restore their self-confidence and sense of achievement.
关于这些人来说，更重要的是升职的时机和将来在职业上获得成就的空间。
For these people, the chance of promotion and the space for them to get successes are of more importance.
幸福不在于拥有金钱，而在于获得成就时的快乐以及产生创造力时的惊喜。
Happiness lies not in the mere possession of money, it lies in the joy of achievement, in the thrill of creative effort.
比赛是我生命里的另一半。它需要忠诚和责任来使我获得成就感和内心的平静。
The game is my wife. It demands loyalty and responsibility, and it gives me back fulfillment and peace.
但也有58%的女性表示，她们攻读MBA学位，是为了获得成就感和个人满足感。
But even more women — 58% — said they also were seeking the achievement and personal satisfaction that came from such a degree.
贝斯特说，确定短期目标也能够帮助员工获得成就感，并促使他们向中长期目标迈进。
Setting intermediate goals can also help workers derive a sense of accomplishment, and keep pace with longer-term targets, Mr. Best says.
我们和你同样地希望，将来在坚决地追击溃败的敌人和切断他们的退路时继续获得成就。
We share your hope for future success in the relentless pursuit and cutting off of the beaten enemy.
就在今天，确定为了获得成就要怎样克服遇到的所有障碍，拟定一个一以贯之的计划，然后迈出第一步。
Today, decide what you need to do to overcome any barriers to your achievement, put a plan together, and take the first step.
这些是特意设计的，向孩子介绍世界以及“刺激好奇心，掌握基本决策的技能，获得成就感”。
They are purposely designed to introduce the baby to the world at large and “stiumulates curiosity, develops fundamental decision-making skills, and celebrates a sense of achievement”.
所以确保在计划你的任务的时候，也要考虑到那些可能不是很有意思，但你却可以从中获得成就感的事情。
So make sure that when you're planning your tasks and activities you include things that might not be fun, but from which you'll gain a sense of achievement.
工业化和技术进步，已经为个人获得成就提供了更大的机会，但是也打破了生活的各个领域的和谐和统一。
Industrialization and technological advances have provided greater opportunity for personal achievement but have also worked against harmonious integration of the various aspects of our lives.
获得成就却不离于道，通过善巧方便与智慧你可以产生精神力量，而这些力量将为你来带一个具义的未来。
Make an effort not to be separated from this path. You can develop mental strength through employing skillful means and wisdom as these will make a meaningful future.
其实学习和打游戏是一样的道理，需要一级一级不断的努力才能获得成就，过程中容不得一丝马虎和敷衍。
Actually learning and playing the game have the same theories, it needs you to pass step by step to achieve success without any carelessness during the process.
我们认为，通过以这种没有输赢的方式运用影响力而在这一目标方面获得成就，使我们站到了更好的位置上。
And we think that we are in a better position to bring about the achievement of these objectives by using influence in such a way that there is no demonstrated victor or loser.
我们认为，通过以这种没有输赢的方式运用影响力而在这一目标方面获得成就，使我们站到了更好的位置上。
And we think that we are in a better position to bring about the achievement of these objectives by using influence in such a way that there is no demonstrated victor or loser.
应用推荐