根据你所选择的角色，你可以帮助增加一个社区获得安全饮用水的机会，或者帮助保护当地宝贵的文化。
Depending on which role you choose, you could help to increase a community's access to safe drinking water, or help to protect valuable local cultures.
使用Twitter注册应用程序并获得安全证书。
Registering the application with Twitter and getting security credentials.
现在最紧迫的需要就是确保每个人都能获得安全饮水。
The most urgent need now is to make sure everyone has access to safe drinking water.
每年有160多万人因不能获得安全的水和卫生设施而死亡。
Every year, more than 1.6 million people die because they lack access to safe water and sanitation.
10亿多人无法获得安全供水，26亿人缺少适当的卫生设施。
Over 1 billion people lack access to safe water supplies, while 2.6 billion people lack adequate sanitation.
这种要获得安全论证的施工，已经让投资者感到不安了。
The labour of getting safety approvals makes investors jittery.
需要充足数量的健康人经常献血，以确保随时随地需要时可获得安全血液。
Regular blood donations by a sufficient number of healthy people is needed to ensure that safe blood will be available whenever and wherever it is needed.
考虑到世界上约12亿人仍然无法获得安全的饮用水，我们需要全力以赴。
Considering that an estimated 1.2 billion people still lack access to safe drinking water, we'll take what we can get.
在由分娩期间严重出血造成的死亡中，约25%可通过获得安全血液予以预防。
About 25% of deaths caused by severe bleeding during delivery could be prevented through access to safe blood.
输血可以拯救生命，增进健康，但数百万需要输血的患者无法及时获得安全血液。
Blood transfusion saves lives and improves health, but millions of patients needing transfusion do not have timely access to safe blood.
这一天是由世界卫生大会选定的，以便通过自愿无偿献血促进普遍获得安全血液。
This day has been chosen by the World Health Assembly to promote universal access to safe blood through voluntary unpaid blood donation.
该地区能够获得安全水源的人口从1990年的只有69%增长到现在的89%。
89% of the population in that region now have access to an improved water source, up from just 69% in 1990.
获得安全的医疗装置，有赖于确保医疗装置正常工作且具有安全性的体系。
Access to safe medical devices depends upon systems for ensuring that medical devices work properly and are safe.
但是获得安全输血的机会—或根本得不到任何输血的机会在国家之间存在着极大差别。
But the chances of receiving a safe transfusion - or any transfusion at all - vary enormously from country to country.
显然，如果您使用一种不安全的方法依赖其他组件，就不可能获得安全的程序。
Clearly, you can't have a secure program if you're depending on other components in an insecure way.
越洋钻探公司表示，其雇员并未从英国石油公司处获得安全操作所需的信息。
Transocean says its employees did not receive the information they needed from BP to operate safely.
保守估计显示，大约百分之27，在加德满都谷地总人口能够获得安全饮用水。
Conservative estimates show that roughly 27 percent of the total population in the Kathmandu Valley has access to safe drinking water.
如果要驶入的车道车流量很大，你应当在获得安全距离换车道前就打开转向灯。
If traffic in the lane you are moving into is heavy, you may turn on your signal before there is enough space to change lanes.
目前，Twitter正致力于寻找一种方式来启用OAuth身份验证以获得安全请求。
Currently, Twitter is working on a way to enable OAuth authentication for secured requests.
他们同当地的军阀们签订合同以获得安全保障，甚至向当地的渔民们开枪破坏他们的捕捞用具。
They were known to contract security from local warlords and shoot locals and run over their fishing gear.
世卫组织认为，公平获得安全的、可负担得起的药物是实现人人可以达到的最高健康水准的关键。
WHO considers equitable access to safe and affordable medicines as vital to the attainment of the highest possible standard of health by all.
经验显示，长期预防霍乱取决于获得安全用水和适当的环境卫生设施，以防受到感染并阻断传播。
Experience has shown that long term-prevention of cholera depends on access to safe water and adequate sanitation to prevent exposure and interrupt transmission.
因此，在一个亿万人民每天都要面临获得安全饮水的难题的世界上，树木是必不可少的。
So in a world where access to safe drinking water is a daily challenge for hundreds of millions of people, trees are absolutely critical.
血吸虫病流行于热带和亚热带地区，在无法获得安全饮水和缺乏适当环卫设施的贫穷社区尤为严重。
Schistosomiais is prevalent in tropical and sub-tropical areas, especially in poor communities without access to safe drinking water and adequate sanitation.
我们感谢我们获得安全，让我们感谢那些为让安全成为可能而牺牲的人，不论他们在何处。
And as we give thanks for our security, let's in turn thank those who've sacrificed to make it possible, wherever they may be.
对很多人来说仍不能满足基本卫生需求：生活在撒哈拉以南非洲的人们中只有58%能够获得安全供水。
Basic sanitation needs remain unmet for many: only 58% of people living in sub-Saharan Africa have access to safe water supplies.
影响民众的健康和生计的其它主要问题有，无法获得安全饮用水、缺少药物和医用品以及人力资源不足。
Additional major factors affecting people's health and livelihoods are a lack of access to safe drinking water, shortages of drugs and medical supplies and insufficient human resources.
影响民众的健康和生计的其它主要问题有，无法获得安全饮用水、缺少药物和医用品以及人力资源不足。
Additional major factors affecting people's health and livelihoods are a lack of access to safe drinking water, shortages of drugs and medical supplies and insufficient human resources.
应用推荐